Чэнь Сяомин - Тенденции новейшей китайской литературы

Стихи, в которых описывается жизнь солдат, служивших в приграничных регионах Китая.

Оуян Цзянхэ. Китайская поэзия после 1989 года // Цзиньтянь. 1993. № 3.

То есть стиля, сопутствующего позднему творчеству литератора, художника, музыканта или другого деятеля искусства. По Адорно и Саиду, этот стиль не одинаков для всех творцов в преклонных годах – он может быть совершенно разным в зависимости от их биографии. Единственное общее для всех «поздних стилей» – ощущение некой жизненной мудрости.

Юй Цзянь. Свет поэзии, пронзающий китайский язык // Новая китайская поэзия: ежегодник за 1998 год / под ред. Ян Кэ. Гуанчжоу: Хуачэн чубаньшэ, 1999. С. 13.

Ян Кэ (р. 1957) – гуанчжоуский поэт. Изданные сборники: «Солнечная птица», «Сборник стихов Ян Кэ». Гл. ред. «Избранной поэзии общества “Они” за десять лет», альманахов «Новая китайская поэзия» за 1998–2006 гг. и «Антологии сильнейших поэтов 1990-х гг.».

Май Чэн (р. 1964) – даляньский поэт. Изданные сборники: «Взвесь слов» и др.

Юй Цзянь. Антологии и портреты. Синин: Цинхай жэньминь чубаньшэ, 2003. С. 232.

Там же. С. 255.

Ло Ин (р. 1956; имя при рождении – Хуан Нупо) родился в Ланьчжоу, вырос в Инчуане. Его биография окружена легендами. В детстве потерял отца, а в 13 лет и мать. В 1980 году окончил факультет китайского языка Пекинского университета. Был кадровым работником в государственном аппарате, с середины 1990-х занимался бизнесом. Инвестировал деньги в недвижимость, жертвовал большие суммы на благотворительность, особенно известен поддержкой образования и поэзии.

Чэн Гуанвэй. От прекрасной печали к освобождению и всеохватности: изменение женской поэзии нового периода – взгляд изнутри // Вэньи пиндунь. 1989. № 1. Также см.: Изучение женской литературы / под ред. Чжан Цинхуа. Цзинань: Шаньдун вэньи чубаньшэ, 2006. С. 17.

Опубликовано в первом номере «Жэньминь вэньсюэ» за 1987 год.

Опубликовано в одиннадцатом номере «Шигэ бао» за 1985 год. Также см.: Изучение китайской женской литературы нового периода / под ред. Чжан Цинхуа. Цзинань: Шаньдун вэньи чубаньшэ, 2006. С. 70.

См. заметку Чжай Юнмин «“Песня из кофейни” и то, что было после нее»: Тан Сяоду . Кто такая Чжай Юнмин? // Цзиньтянь. 1997. № 2. С. 54–55.

Опубликован в первом номере журнала «Цзиньтянь» за 1992 год.

И Личунь (р. 1973) – уроженка Чунцина. В 1996 году окончила факультет западных языков Пекинского университета. Литературным творчеством занимается с зимы 1999 года. Изучала киноискусство во Франции. Основательница журнала «Сябань шэнь». Прозаик, автор поэтического сборника «Сделай еще приятнее» и др.

Поскольку черты театра как вида искусства становятся ярче, его литературные особенности ослабевают. Кроме того, ввиду ограниченного объема данной главы мы не включаем в нее описание традиционной китайской музыкальной драмы, а приводим лишь рассуждения о разговорном театре. Подробнее о китайской музыкальной драме см.: Лю Вэньфэн . История китайской музыкальной драмы / Пер. А.С. Труновой. М.: Шанс, 2019. 629 с.

Пьеса поставлена в 1961 году. Она повествует о разжаловании минского чиновника Хай Жуя властями, недовольными его честностью и бескомпромиссностью. Мао Цзэдун, а за ним и критик Яо Вэньюань усмотрели в этой драме критику, связанную с отставкой маршала Пэн Дэхуая в 1959 году.

В период «культурной революции» театр практически умер – за исключением немногочисленных трупп, сформированных из хунвэйбинов.

Сценаристы – Цзинь Чэньцзя и Ван Цзинъюй. Ван Цзинъюй (р. 1935) родился в Тяньцзине. В 1958 году окончил Центральный театральный институт. Государственный артист и сценарист высшей категории в Китайском молодежном театре искусства.

Цзинь Чжэньцзя, Ван Цзинъюй. О создании и постановке пьесы «Когда краснеет клен» // Чжунго сицзюй. 1978. № 7.

Принцип создания литературных героев: автор формирует пласт выдающихся положительных личностей, среди них выделяет героических персонажей, а среди «героев» выдвигает на первые места ключевых действующих лиц произведения.

Су Шуян (р. 1938) – уроженец городского округа Баодин (провинция Хэбэй). В 1960 году окончил факультет истории КПК Китайского народного университета. Сценарист Пекинской киностудии.

Су Шуян. Усердно учиться, непрерывно развиваться // Бэйцзин жибао. 22 апреля 1978. Су Шуян – автор пьес «Ноты верности», «Военное поселение», «Улица вечерней зари», «Идут весенние дожди», сборника драматических произведений «Избранные пьесы Су Шуяна», сборника рассказов и повестей «Свадьбы» и романа «Родной край».

Премьера пьесы «В тиши» прошла в шанхайском Дворце культуры рабочих 21 сентября 1978 года. Тогда ее дали под названием «Обнажая меч праведного гнева», позже его заменили – «В тиши». Режиссером выступил Су Лэцы, среди актеров были Чжан Сяочжун, Фэн Гуанцюань, Чжу Юйвэнь, Ши Цзяньхуа, Чжао Шудэ и др. Впоследствии Су Лэцзы также поставил такие авторитетные пьесы, как «Снаружи гуляет тепло» и «Кровь всегда горяча».

Цао Юй (1910–1996) – драматург. В произведениях затрагивал острые социально-психологические вопросы, жестко критиковал современные ему буржуазные порядки. Основные пьесы: «Гроза», «Восход», «Дикое поле», «Синантропы» и др.

Акция памяти Чжоу Эньлая, политически направленная против Мао Цзэдуна и в особенности радикалов во главе с Цзян Цин. Администрация подавила выступление силами армии и полиции, а сам инцидент использовали как предлог для очередного устранения от власти Дэн Сяопина.

Имеется в виду «Тяньаньмэньский инцидент».

Цзун Фусянь вспоминает, что билет тогда стоил 1 мао, театр вмещал 400 человек. Каждый раз в зале был аншлаг, и тем не менее спрос всех желающих удовлетворить не удавалось. Зачастую были те, кто проходил на спектакль по блату, а затем билеты разрешили резервировать.

Пьеса стала частью процесса идеологического раскрепощения, ее согласовывали с политическими шагами того времени. Подробнее об этом см.: Чжан Цзиньцай. Ху Цяому распорядился, чтобы пьесу «В тиши» поставили на пекинской сцене // Байнянь чао. 2008. № 2.

Цао Юй. Раскаты грома – хвалебный отзыв о спектакле «В тиши» // Жэньминь жибао. 16 ноября 1978. Пьеса стала лауреатом множества важных наград, в 1978 году ее удостоили особой награды Министерства культуры и Всекитайской федерации профсоюзов. В 1979 году Шанхайская киностудия сняла по ней фильм, который также снискал всеобщее одобрение.