М. Дьячок - Основы древнегреческого языка. Учебное пособие

B. Составьте таблицу окончаний 1 склонения (для существительных мужского рода).

C. Просклоняйте слова:

гоплит, ученик (ударение можно не ставить)

D. Переведите на русский язык:

Αἱ Ἀθῆναι

Ἡ Ἀττικὴ ἦν χώρα τῆς Εὐρόπης. Αἱ Ἀθῆναι ἦσαν πόλις ἐν τῇ Ἀττικῇ. Ἐν Ἀθῆναις ἡ ἄκρα ἦν καὶ ἡ ἀγορά. Καλαὶ ἦσαν αἱ τῶν Ἀθηνῶν ἀγορὰ καὶ ἄκρα.

A. Глагол (общие сведения)

Глагол в древнегреческом языке имеет:

а. два спряжения (основная часть глаголов относится к 1 спряжению);

б. шесть времен: настоящее, будущее и 4 прошедших: перфект, имперфект, аорист и плюсквамперфект;

в. четыре наклонения: изъявительное, сослагательное, желательное и повелительное:

г. три залога: действительный, средний и страдательный.

Глагол изменяется по лицам и числам.

Кроме того, от глагола образуются причастия, неопределенная форма и отглагольные прилагательные.

Все глагольные формы образуются от трех основ: настоящего времени, аориста и перфекта.

Таким образом, система глагола в древнегреческом языке сложна и многообразна.

B. Настоящее время

Формы настоящего времени действительного залога изъявительного наклонения следующие:

Лицо – Ед. число – Мн. число

1 л. – φέρω – φέρομεν

2 л. – φέρεις – φέρετε

3 л. – φέρει – φέρουσι

Перевод: «несу», «несешь», «несет» и т. д.

Формы повелительного наклонения: φέρε «неси», φέρετε «несите».

Неопределенная форма: φέρειν «нести».

C. Порядок слов

В древнегреческом языке свободный порядок слов, т.е. нет фиксированного места для каждого члена предложения. Однако подлежащее обычно находится в начале предложения, а сказуемое тяготеет к его концу.

Слова

φέρω – нести

λέγω – говорить

γράφω – писать

ἔχω – иметь

ἡ τέχνη – искусство, ремесло

ἡ τιμή – честь

ἡ γραμματική – грамматика

ἡ γεωμετρία – геометрия

ἡ ἱστορία – история

ἡ ἐπιστήμη – наука

ἡ δόξα – слава

Упражнения

A. Прочитайте греческие слова:

ἀργαλεός, ἀστήρ, ἐλέφας, ἐπικελεύω, Εὐτέρπη, καταπαύω, Κροῖσος, κώνειον, Λυσιτανός, μέμφομαι, Μυτιλήνη, Νερεύς, Νεῖλος, οἰμωγή, ὁρμάω, Παρμενίον, πνεῦμα, συκοφαντέω, Τιβαρναία, Τυρταῖος, ὑποτίθημι, Φαίδων, φύσις, ὠόν.

B. Составьте таблицу окончаний для настоящего времени, повелительного наклонения и неопределенной формы.

C. Проспрягайте в настоящем времени:

λέγω, γράφω, ἔχω.

Образуйте от этих же глаголов формы повелительного наклонения и неопределенную форму.

D. Переведите на русский язык:

1. Αἱ τέχναι ἐν τιμῇ ἦσαν ἐν ταῖς Ἀθήναις.

2. Ἡ γραμματικὴ καὶ ἡ γεωμετρία καὶ ἡ ἱστορία εἰσιν ἐπιστῆμαι.

3. Ὁ μαθητής γράφει.

4. Ἡ νίκη τοῖς ὁπλίταις δόξαν φέρει.

5. Αἱ Ἀθῆναι ἔχουσι δόξαν τῶν ἐπιστημῶν καὶ τεχνῶν.

A. Имперфект

Имперфект – прошедшее время, обозначающее длящееся действие. На русский язык его можно переводить прошедшим временем несовершенного вида.

Имперфект действительного залога изъявительного наклонения имеет следующие формы:

Лицо – Ед. число – Мн. число

1 л. – ἔφερον – ἐφέρομεν

2 л. – ἔφερες – ἐφέρετε

3 л. – ἔφερε – ἔφερον

Перевод: «я нес», «ты нес», «он нес» и т. д.

Частица ἐ-, прибавляемая к основе спереди, называется аугментом.

Если корень глагола начинается гласным звуком, то, присоединяясь к нему, аугмент может изменять качество этого звука, например: ἔχω «имею» – εἶχον «имел».

B. Знаки препинания

В древнегреческом языке используются следующие знаки препинания:

1) точка (.) – используется в конце предложения;

2) запятая (,) – используется для разделения частей предложения, однородных членов;

3) кóлон – точка сверху (·) – соответствует русским двоеточию и точке с запятой;

4) точка с запятой (;) – знак вопроса.

C. Предлоги

В древнегреческом языке предлоги употребляются с определенными падежами, например:

ἐν «в» – с дательным падежом;

περί «о, об» – с родительным падежом;

παρά «у» – с дательным падежом.

Некоторые предлоги имеют разные значения в зависимости от того, с каким падежом они употребляются.

D . Склонение артикля (средний род)

В среднем роде артикль склоняется следующим образом:

Падеж – Ед. число – Мн. число

Им. – τό – τά

Род. – τοῦ – τῶν

Дат. – τῷ – τοῖς

Вин. – τό – τά

Слова

περί – о (с род. падежом)

ἡ Σπάρτη – Спарта

ὁ Σπαρτιάτης – спартанец

ἡ στρατιά – войско

ὁ γυμνήτης – гимнет (легковооруженный воин)

ὁ Λεωνίδας – Леонид (спартанский царь)

αἱ Θερμοπύλαι – Фермопилы

ἡ εἰρήνη – мир

ἀκμάζω – процветать

ἰσχυρός – сильный, суровый

ἡ παιδεία – воспитание

παρά – у (с дат. падежом)

Упражнения

А. Составьте таблицу окончаний имперфекта.

B. Проспрягайте в имперфекте:

ἔχω, λέγω, γράφω.

C. Проспрягайте в настоящем времени:

ἀκμάζω.

D. Переведите на русский язык:

1. Περὶ Σπάρτης

Ἡ Σπάρτη ἦν πόλις. Ἐν τῇ τῶν Σπαρτιατῶν στρατιᾷ ἦσαν ὁπλῖται καὶ γυμνῆται. Οἱ τῆς Σπάρτης πολὶται ἦσαν ὁπλῖται. Ἡ τοῦ Λεωνίδου καὶ τῶν ὁπλιτῶν ἐν ταῖς Θερμοπύλαις νίκη τοῖς Σπαρτιάταις δόξαν ἔφερε.

2. Ἐν τῇ εἰρήνῃ αἱ ἐπιστῆμαι καὶ αἱ τέχναι ἀκμάζουσιν.

3. Ἰσχυρὰ ἦν τῶν νεανιῶν παιδεία παρὰ τοῖς Σπαρτιάταις.

A. 2 склонение существительных

Ко 2 склонению относятся существительные мужского рода с окончанием в именительном падеже -ος и существительные среднего рода с окончанием в именительном падеже -ον.

Среди слов на -ος есть несколько существительных женского рода, например ἡ βίβλος «книга».

Склонение существительных мужского рода

1. ὁ φίλος «друг»

Падеж – Ед. число – Мн. число

Им. – ὁ φίλος – οἱ φίλοι

Род. – τοῦ φίλου – τῶν φιλῶν

Дат. – τῷ φίλῳ – τοῖς φίλοις

Вин. – τὸν φίλον – τοὺς φίλους

Склонение существительных среднего рода

1. τὸ τέκνον «ребенок»

Падеж – Ед. число – Мн. число

Им. – τὸ τέκνον – τὰ τέκνα

Род. – τοῦ τέκνου – τῶν τέκνων

Дат. – τῷ τέκνῳ – τοῖς τέκνοις

Вин. – τὸ τέκνον – τὰ τέκνα

Существительные мужского рода имеют звательный падеж единственного числа – ὦ φίλε.

B. Прилагательные (общие сведения)

Прилагательные в древнегреческом языке изменяются по родам, числам и падежам, согласуясь с определяемым ими существительным.

Различают прилагательные двух типов:

1) прилагательные 1—2 склонения;

2) прилагательные 3 склонения.

C. Прилагательные 1—2 склонения

Прилагательные 1—2 склонения в мужском и среднем роде склоняются как существительные 2 склонения, а в женском роде как существительные 1 склонения.