Владимир Драгункин - Малый прыжок в английский за 115 минут (Самоучитель)

Вместо этого « они » используют постоянный оборот в котором ВРЕМЯ , КОГДА что-то « имеется/было/лежало/стояло/висело » показывается — естественно !!!- формой глагола « be »!!!

(Причём в английском предложении первое слово « there » не исключает ещё одно « there » в конце предложения)!

____________________

ЗАЗУБРИТЕ!!!

Там √ много людей = There is + a lot of people + there.

[ ð э э из эл о т ов пиипл ð э э ]

Там + НИ кого НЕТ = There is NOBODY + there.

[ ð э э и з н о убоди ð э э ]

На столе + лежит + кошка = There is + a cat + on the table.

[ ð э э и з эк æ т онðэт э йбл ]

На столе + НЕТ + кошки = There is NO + cat + on the table.

= There isn't ANY + cat + on the table.

Там + стоял + большой компьютер.

There was + a big computer + there .

[ ð ээ w оз эб иг кэмпь юутэ ð ээ ]

Во дворе + было (= « имелось ») + много собак

There were + many dogs + in the yard.

[ ðээ w œ œ м эни догз инðэ яад ]

Завтра + в моих карманах + будет + много денег

There will be + a lot of money + in my pockets + tomorrow.

[ ð э э w и л б и и эл о т ов м а ни ин май п о китс тэм о роу ]

____________________

Сейчас Вы поскладываете английские слова, резко увеличив при этом свой словарный запас :

Каждый = EVERY … [ эври …]

Некий = SOME … [ сам …]

1) Составные английские слова с « Some -» имеют по-русски ещё и соответствия со словом « -нибудь »: « кто -нибудь », « что -нибудь », « где -нибудь », « куда -нибудь »!!!;

2) Слова с « - one » гораздо более детализированы , и имеют оттенок « каждый из …»;

3) Слова с « -place » [ плэйс ] являются американизмами .

____________________

ПРИМЕР:

EVERYBODY + love S my body now…

[ э врибоди лавЗ май б о ди н а у ]

ВСЕ теперь любят моё тело…»

(строчка из американской песни).

____________________

(Четвёртый этап — 15 минут).

Вы уже знаете 3 «+ (e)S » — но раз в английском есть (всего лишь!) 10 функциональных окончаний ( стр. 147–148), то — соответственно — после « трёх » должно быть и

ЧЕТВЁРТОЕ ОКОНЧАНИЕ

Это окончание само по себе очень Вам полезно, так как и оно с минимальнейшими трудозатратами самó значительно увеличивает Ваш словарный запас…

Прибавьте К концу глагола это 4-еокончание = «+ ( e ) D»

(произносится и как [- ид ], и как [- д ], и как [- т ] — но неточность произношения не влияет на понимание), и Вы получите 2результата:

1) Так называемую « 2-ю форму » глагола, то есть форму прошедшего времени этого же глагола — значит, таким образом Вы поставите этот глагол в прошедшее время :

punish → punish eD

наказать → наказ(ыв)а Л .

[ п а нишь ] — [ п а нишьТ ]

В английском есть несколько возможностей сказать о чём- нибудь в прошедшем времени , поэтому именно эту « 2-ю форму » (= «+( e ) D » или слово из 2-гостолбика « Таблицы неправильных глаголов », о которой прочтёте ниже) я рекомендую употреблять тогда, когда Вы можете указать,

когда в прошлом это действие произошло/состоялось

особенно после « указующих слов » типа:

После всех этих слов и выражений (если они не сопровождаются какими-либо дополнительными « уточнениями » типа « весь день » = «all day long» — [ о ол дэй л о нг ], которые « уводят » нас в « процесс » — увидите!) Вы должныиспользовать именно 2-ю форму глагола (= «+( e ) D » или из « Таблицы »).