Борис Унбегаун - Русские фамилии

В русском языке есть две различные родовые формы (и, следовательно, два различных склонения) фамилий — мужские и женские. Отсутствует морфологическое различие в фамилиях замужних и незамужних женщин, существовавшее до недавнего времени в чешском языке и до сих пор существующее в польском и литовском. Во множественном числе есть только одна форма (и одна парадигма), которая может относиться отдельно или к мужчинам, или к женщинам, или к семье в целом, или к обоим супругам.

Фамилии, не соответствующие морфологической или грамматической модели, либо вообще не склоняются (к ним могут относиться как мужские, так и женские, см. с. 35), либо частично не склоняются (только женские, см. с. 30, 34). Этот тип фамилий следует отнести к исключениям.

Сама по себе форма фамилии обычно указывает на то, относится ли она к мужчине или женщине, поэтому в русском языке обычно не используются при фамилиях эквиваленты английского Mr., Mrs. или Miss, или французского Monsieur, Madame или Mademoiselle.

Русская фамилия на ‑ов / ‑ев по происхождению является кратким прилагательным. От производных существительных, оканчивающихся на твердый согласный или ‑о , фамилия образуется с помощью суффикса ‑ов , а от существительных, которые оканчиваются на мягкий согласный, ј (входящий в состав последующего е и таким образом не выраженный на письме) или ‑е , — с помощью его варианта ‑ев : например, Дроздо́в ( дрозд ), Ма́слов ( ма́сло ), Пи́сарев ( пи́сарь ), Алексе́ев ( Алексе́й ), По́лев ( по́ле ). После ц , ч , ш , ж , щ в безударной позиции пишется ‑ев , а под ударением в традиционном написании — ‑ёв : Хрущёв ( хрущ ‘майский жук’) и в более современном — ‑ов : Ежов .

В русской фамилии на ‑ов / ‑ев , образованной от уже имеющегося существительного или прилагательного, не может быть менее двух слогов в им. п. ед. ч. муж. р., или трех слогов в любом другом падеже. Единственное исключение представляют фамилии, производные от редких односложных существительных с беглым е или о , например: Львов ( Лев , род. п. Льва ), Лбов ( лоб , род. п. лба , др.-русск. ‘череп’). Все другие односложные фамилии на ‑ов / ‑ев являются искусственными, ср. Глов , персонаж в пьесе Гоголя «Игроки».

В фамилиях на ‑ов / ‑ев ударение фиксированное и при склонении сохраняется на том же слоге, как и в форме им. п. ед. ч. муж. р., никогда не переходя на падежное окончание.

Как правило, в фамилии сохраняется ударение на том же слоге, что и в базовом существительном, от которого она образована, например, Па́вел , род. п. Па́вла — Па́влов ; Пётр род. п. Петра́ — Петров ; тру́тень , род. п. тру́тня — Тру́тнев , креме́нь , род. п. кремня́ — Кремнёв ; глаза́тый (‘с большими глазами’) — Глаза́тов . Но нередко встречаются исключения из этого правила. В ряде случаев в базовом имени ударение переместилось уже после того, как была образована фамилия, как, например, в случае Жемчуго́в (др.-русск. жемчу́г , род. п. жемчуга́ , соврем. же́мчуг , род. п. же́мчуга ). В других случаях архаичное ударение считается диалектным и потому избегается: примером может служить фамилия Со́колов ( со́кол , род. п. со́кола ), в которой нормативное ударение перемещается, давая в результате — Соколо́в {15}.

Но основная причина перестановки ударения, видимо, была морфологическая. В русском языке развитая система словообразования, включающая в себя систему акцентологически отмеченных суффиксов. Акцентологически сильный тип фамилий может повлиять на фамилию сходной структуры, несмотря на различия в ударении. Например, фамилии на ‑уно́в (ср. Болтуно́в от болту́н , род. п. болтуна́ ), все с конечным ударением, оказали воздействие на фамилию Драгуно́в ( драгу́н , род. п. драгу́на ). Неудивительно, что морфологическое влияние особенно сильно в этимологически темных фамилиях, в которых не просматривается базовое существительное, способное поддержать первоначальное ударение. И все же в некоторых случаях перестановки ударения объяснить трудно, как, например, в самой распространенной русской фамилии Ива́нов > Ивано́в . В XIX в. эта фамилия употреблялась с ударением Ива́нов , которое не только соответствует ударению крестильного имени Ива́н (род. п. Ива́на ), но и входит по основным признакам в акцентологическую модель фамилий на ‑а́нов (ср. Молча́нов ). Тем не менее сейчас эта фамилия обычно используется с ударением на последнем слоге. Характерно, однако, что некоторые ее носители настаивают на форме с ударением Ива́нов , которая, видимо, представляется им более благородной, чем Ивано́в . Художник Александр Иванов, писатель Всеволод Иванов, поэты Вячеслав Иванов и Георгий Иванов — все Ива́новы . В названии пьесы Чехова «Ива́нов» ударение также на втором слоге. Социальный престиж архаичного ударения таков, что некоторые люди и сейчас настаивают, что весьма любопытно, на форме Ива́нов , считая форму Ивано́в простонародной.

Другая тенденция, регулирующая сдвиг ударения, семантическая, или, вернее, психологическая; она отражает стремление уйти от вульгарной или общепринятой этимологии. Это происходит главным образом в двухсложных фамилиях, таких, как Бы́ков ( бык , род. п. быка́ ), Ко́тов ( кот , род. п. кота́ ), Ло́мтев ( ломо́ть , род. п. ломтя́ ), Зёрнов ( зерно́ ), но ср. также Ста́риков ( стари́к , род. п. старика́ ), Жи́вотов ( живо́т , род. п. живота́ ). Чаще всего в таких случаях действует прочно утвердившаяся семейная традиция.

Большей частью русские фамилии на ‑ов состоят из трех слогов, и для них характерно более регулярное и устойчивое ударение. Преобладает модель с ударением на среднем слоге. Если же ударение падает на начальный или конечный слог, то оно нередко сдвигается, как, например, в случае Озеро́в > О́зеров ( о́зеро ), Новико́в > Но́виков , возможно под влиянием но́вый (ср. также приведенные выше Старико́в > Ста́риков и Живото́в > Жи́вотов ) {16}. В исключительных случаях трехсложные фамилии могут иметь три ударения, например, О́бухов / Обу́хов / Обухо́в (от о́бух , род. п. о́буха и обу́х , род. п. обуха́ ).

В двусложных фамилиях, производных от прилагательных, действует тенденция к переносу ударения на конечный слог: не только Седо́в ( седо́й ), но также и Бело́в ( бе́лый ), Черно́в ( чёрный ), Красно́в ( кра́сный , перв. знач. ‘красивый’), Толсто́в ( то́лстый ) и т. д. {17}В фамилии Су́хов ( сухо́й ) ударение смещается в противоположном направлении. Та же тенденция иногда прослеживается в трехсложных фамилиях, образованных от прилагательных, например, Железно́в ( желе́зный ). Но в целом такие фамилии сохраняют ударение базовых прилагательных, например, Безу́хов ( безу́хий ), Горба́тов ( горба́тый ), Широ́ков ( широ́кий ).