Яков Перельман - Живая математика. Математические рассказы и головоломки

Некоторым городам теперь вернули их прежние имена: Ленинград стал снова Санкт-Петербургом, Куйбышев – Самарой, Свердловск – Екатеринбургом. – Прим. ред.

Такие выражения, как «человеков» вместо «людей» и др., теперь уже не употребляются; это – старинные обороты речи, встречающиеся в русском переводе Библии.

Опять старинный оборот речи: широта вместо ширина.

Во многих местностях на земном шаре выпадает за один раз больше 2,5 см осадков; они получаются не только от того воздуха, который стоит над этой местностью, но и от воздуха соседних местностей, приносимого ветром. «Всемирный» же потоп, по Библии, происходил одновременно на всей земной поверхности, и одна местность не могла заимствовать влагу от другой.

В древности этот знак (свастика) был символом плодородия, солнца, скрещенных молний и т. п. – Прим. ред.

Строго говоря, это не полумесяц (полумесяц имеет форму полукруга), а лунный серп.

Слово это происходит от татарского «алтын» – золото. Алтын – старая русская монета в 6 денег, или 3 копейки. – Прим. ред.

Но неправильны были бы решения °/ 0или 0°: эти выражения необязательно равны единице.

Позже обнаружены еще три решения.

Положение это известно в геометрии под названием «теоремы

о Гиппократовых луночках».

Тот лунный серп, который мы видим на небе, имеет несколько иную форму: его наружная дуга – полуокружность, внутренняя же – полуэллипс. Художники часто изображают лунный серп неверно, составляя его из дуг окружностей.

Обработка легенды в той беллетристической форме, в какой она дана в главе 7, принадлежит мне.