Дмитрий Кондратьев - Латинский язык

18. spatium, i n – пространство

19. spinalis, e – спинно-мозговой

20. sublingualis, e – подъязычный

21. synovialis, e – синовиальный

ЛАТИНСКИЕ ИЗРЕЧЕНИЯ

1. Vox clamantis in deserto. Глас вопиющего в пустыне.

2. Epistula non erubescit. Бумага (письмо) не краснеет.

3. In vino veritas, in aqua sanitas. Истина в вине, здоровье в воде.

4. Nosce te ipsum. Познай самого себя.

Упражнение 1. Образуйте Nom . plur . следующих существительных:

Vertebra, plica, vena, nervus, sulcus, ligamentum, ganglion, pars, articulatio, foramen, arcus, sinus, cornu, facies, orbita, palpebra, paries, tendo, processus, pyramis, membrum, gingiva, os, septum, ductus, membrana, crus, bursa, rete, corpus, nomen, jugum, foveola, musculus, nucleus, ala.

Упражнение 2. Определите род, число, падеж, группу или степень сравнения прилагательных; назовите их словарную форму:

Interglobulares, synoviales, maximae, liberi, propria, internae, profunda, sublingualia, majora, occipitalia, spinales, anteriora, interspinosi, anatomicae, sinusoideae, intercostalia, serratae, dentales, pectoralia, pterygoideae, medii, nervosae, recta, renalia, inferiores, canini, acusticae, brevia, supremae, iliaci.

Упражнение 3. В каждой группе слов подберите к существительному согласованное с ним прилагательное; термины переведите:

rami interlobularia plexus alaria

spatia pyloricae foveolae iliaci

glandulae mastoidei ligamenta gastricae

ganglia spinales crura serratae

nervi minimae partes ossea

venae cardiaca dentes incisivi

cornua lymphatici canales minora

arteriae majora venae rectae

nodi longae foramina optici

alveoli nervosa sulci mentalia

systemata cavernosae tubercula transversae

venae dentales lineae palatini

Упражнение 4. Согласуйте прилагательные с существительными; термины переведите:

Артерии (ресничные, решётчатые, междолевые, поясничные); каналы (альвеолярные, латеральные, зрительные); рожки (копчиковые, большие, малые, крестцовые); зубы (молочные, малые коренные, большие коренные, клыки, резцы); отверстия (альвеолярные, питательные, решётчатые, резцовые); железы (желудочные, носовые, нёбные, привратниковые, глоточные); возвышения (альвеолярные, мозговые); нервы (пещеристые, кожные, крыловидные, шейные); сплетения (сердечные, желудочные, венозные); промежутки (пространства) (межрёберные, межкостные, межшариковые); борозды (артериальные, глазничные, нёбные, лёгочные, венозные); позвонки (шейные, копчиковые, поясничные, крестцовые, грудные).

Упражнение 5. Образуйте Nom . plur ., переведите термины на русский язык:

Arteria alveolaris superior anterior, canalis palatinus minor, cartilago alaris minor, crista sacralis lateralis, ductus sublingualis minor, foramen sacrale dorsale, glandula lacrimalis accessoria, incisura vertebralis inferior, musculus intercostalis externus, nervus ciliaris longus, nodus lymphaticus cervicalis profundus, plexus venosus vertebralis internus, processus articularis superior, ramus cutaneus anterior, sulcus temporalis transversus, vas lymphaticum superficiale, vena lumbalis dextra.

Упражнение 6. Прочтите, переведите русский язык:

Alae nasi, aperturae laterales ventriculi, arteriae palatinae minores, articulationes pedis, bursae et vaginae synoviales, canaliculi chordae tympani, fasciae orbitae, glandulae cervicales uteri, labia oris, ligamenta glandulae thyreoideae, musculi interossei dorsales, nervi carotici externi, nodi lymphatici colici dextri, nuclei corporis trapezoidei, ossa membri inferioris, pyramides renales, rami intercostales anteriores, regiones digiti palmares et dorsales, trunci lumbales dexter et sinister, vasa auris internae, venae interlobulares hepatis, musculi rotatores cervicis, foveolae gastricae, plicae transversae recti.

Упражнение 7. Переведите на латинский язык:

Альвеолы лёгкого, апертуры клиновидного синуса, междолевые артерии почки, правый и левый латеральные каналы, добавочные носовые хрящи, пальцы стопы, малые нёбные отверстия, ганглии симпатического ствола, добавочные щитовидные железы, решётчатые лабиринты, связки нижнечелюстного сустава, межостистые мышцы шеи, глубокие височные нервы, левые желудочные лимфатические узлы, ядра центральной нервной системы, латеральные части затылочной кости, спинно-мозговые корешки, медиальные кожные ветви голени, области верхней конечности, подбородочные бугорки, кровеносные сосуды сетчатки, глубокие вены языка, сумки средней ягодичной мышцы, мышцы-вращатели груди, передняя и задняя теменные артерии.

Латинские существительные имеют следующие окончания в родительном падеже множественного числа:

Склонение 1 2 3 4 5

Окончание родительного падежа множественного числа – arum – orum – um, – ium – uum – erum

Например: vena, aе f – venarum;

nervus, i m – nervorum;

cornu, us n – cornuum;

facies, ei f – facierum.

N.B!Прилагательные 1 группы и прилагательные в превосходной степени склоняются так же, как существительные 1-2 склонений (женский род – по 1-му склонению, мужской и средний род – по 2-му склонению).

Например: longus, a, um – longorum, arum, orum

maximus, a, um – maximorum, arum, orum

Существительные и прилагательные 3-го склонения в родительном падеже множественного числа заканчиваются на -umлибо на -ium:

Окончание -umимеют:

1) неравносложные существительные, основа которых оканчивается на один согласный:

Например: foramen inis, n – forami n-um;

pulmo onis, m – pulmon-um;

pes pedis, m – ped-um.

2) сравнительная степень прилагательных:

Например: anterior, ius – anterior-um.

Окончание -iumимеют:

1) неравносложные существительные, основа которых оканчивается на 2 согласных:

Например: dens, dentis m – dent-ium;

pars, partis f – part-ium;

os, ossis n – oss-ium.

2) прилагательные II группы:

Например: brevis, e – brev-ium;

frontalis, e – frontal-ium;

simplex, icis – simplic-ium.

Запомните также форму родительного падежа множественного числа следующих существительных:

• rete, is n – retium

• canalis, is m – canalium

• fauces, ium f (pl) – faucium – зев (только множественное число)

N.B!Существительное 3-го склонения – vas, vasis n (сосуд)во множественном числе склоняется по 2-му склонению: родительный падеж множественного числа – vas o rum .

1. Назовите окончания родительного падежа множественного числа существительных и прилагательных.

2. Как склоняются прилагательные I группы и прилагательные в превосходной степени?

3. Каковы особенности склонения существительных и прилагательных 3-его склонения?

1. Теоретический материал вы должны выучить по учебному пособию.

2. Выучите лексический минимум по учебному пособию.

3. Выполните упражнения №6- устно, №5, 7 – письменно.

4. Выучите латинские изречения.

1. auricularis, e – ушной

2. fauces, ium f (pl) – зев

3. fibularis, e – малоберцовый

4. flavus, a, um – жёлтый

5. interalveolaris, e – межальвеолярный

6. interradicularis, e – межкорневой

7. lingualis, e – язычный

8. manus, us f – кисть руки (искл. IV скл.)

9. massa, ae f – масса

10. medulla, ae f – мозговое вещество