Ульрике Мозер - Чахотка. Другая история немецкого общества

Тут можно читать онлайн Ульрике Мозер - Чахотка. Другая история немецкого общества - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Медицина, издательство Новое литературное обозрение, год 2021. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Читать книгу

Название:

Чахотка. Другая история немецкого общества
Автор:

Ульрике Мозер
Жанр:

Медицина
Издательство:

Новое литературное обозрение
Год:

2021
Город:

Москва
ISBN:

9785444814574
Рейтинг:

5/5. Голосов: 11
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:

Читать комментарии
Ваша оценка:
100

1

2

3

4

5

Ульрике Мозер - Чахотка. Другая история немецкого общества краткое содержание

Чахотка. Другая история немецкого общества - описание и краткое содержание, автор Ульрике Мозер, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Туберкулез легких, или чахотка, — спутник человечества на протяжении всей его истории. До XX века чахотка означала смертный приговор, не щадила ни бедных, ни богатых, ни безвестных, ни знаменитых. Но отношение к этой болезни в обществе постоянно менялось. В книге Ульрике Мозер показаны трагические стадии этих перемен: чахотка из «возвышенной» болезни, поражающей гениев и ангелоподобных девушек, превращается в источник прибыли горных курортов, а затем — в злокозненную язву городских низов. В Третьем Рейхе нацистские постулаты о вырождении и расовой чистоте лишили туберкулезных больных всякой надежды: их массово убивали или подвергали жестоким медицинским экспериментам. Несмотря на открытие антибиотиков, туберкулез и сегодня остается одной из самых распространенных причин смерти — и об этом полезно помнить даже на фоне более «актуальных» эпидемий. Ульрике Мозер — немецкий историк, сотрудница изданий «Frankfurter Allgemeine Zeitung» и «Die Woche».

Чахотка. Другая история немецкого общества - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Чахотка. Другая история немецкого общества - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Ульрике Мозер

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

171

Цит. по: Max K. Op. cit. S. 35.

172

Цит. по: Hädecke W. Op. cit. S. 360.

173

См.: Kerner D. Op. cit. S. 229.

174

Цит. по: Herzlich S., Pierret J. Op. cit. S. 41.

175

Ibid. S. 50.

176

Ibid. S. 52.

177

Цит. по: Baur E. G. Op. cit. S. 334.

178

Ibid. S. 342.

179

Ibid. S. 453.

180

Ibid. S. 477.

181

Ibid. S. 519.

182

Ibid. S. 520.

183

Ibid. S. 527.

184

Цит. по: Kerner D. Op. cit. S. 210.

185

О Марии Башкирцевой см.: Cosnier С. Marie Bashkirtseff. Ich will alles sein. Ein Leben zwischen Aristokratie und Atelier. Berlin, 1994; а также: Daiber G. M. Nachwort // Tagebuch der Maria Bashkirtseff. S. 454–478. См. также: Spiel H. Die leuchtende Seele: Eine Russin. Marie Bashkirtseff // In meinem Garten schlendernd. Essays. Frankfurt/M.; Berlin, 1991. S. 291–299. Цитаты Марии Башкирцевой приведены по большей части из дневника под ред. Готфрида Дайбера. Но поскольку эта редакция содержит лишь избранные дневниковые записи, цит. также по: Cosnier С. Op. cit., где содержатся в том числе ранее не опубликованные записи, хранящиеся в Парижской национальной библиотеке.

186

Цит. по: Daiber G. M. Op. cit. S. 454.

187

См.: Cosnier С. Op. cit. S. 9; Из наброска к дневнику января 1881.

188

См.: Spiel H. Op. cit. S. 293f.

189

Ср.: Daiber G. M. Op. cit. S. 456.

190

Ibid. S. 457.

191

См.: Cosnier С. Op. cit. S. 15; запись от 23 января 1874.

192

См.: Daiber G. M. Op. cit. S. 460.

193

Tagebuch der Maria Bashkirtseff. Запись от 13 апреля 1878. S. 225.

194

Daiber G. M. Op. cit. S. 458.

195

Tagebuch der Maria Bashkirtseff. Январь 1873. S. 6.

196

Ibid. Запись от 17 января 1880. S. 274.

197

Ibid. Запись от 9 мая 1878. S. 227.

198

Ср.: Daiber G. M. Op. cit. S. 467.

199

Цит. по: Cosnier С. Op. cit. S. 85.

200

Ibid. S. I47.

201

Tagebuch der Maria Bashkirtseff. S. 273.

202

Ibid. S. 293.

203

Ibid. Запись от 28 декабря 1882. S. 374.

204

Ibid. Запись от 5 мая 1884. S. 428.

205

Ibid. Запись от 27 июля 1881. S. 325.

206

Ibid. Запись от 5 мая 1884. S. 427.

207

Ibid. Запись от 30 августа 1884. S. 448.

208

Ibid. Запись от 3 сентября 1884. S. 448.

209

Ibid. Запись от 1 октября 1884. S. 451.

210

Ibid. Запись от 9 октября 1884. S. 451.

211

Ibid. S. 453.

212

См.: Cosnier С. Op. cit. S. 325.

213

См.: Daiber G. M. Op. cit. S. 454.

214

См.: Fischer J. M. Jahrhundertdämmerung. Ansichten eines anderen Fin de siècle. Wien, 2000. S. 285.

215

Ibid. S. 286.

216

См.: Dietrich-Daum E. Op. cit. S. 53–61.

217

Смертность среди женщин от 15 до 20 лет действительно выше, чем среди мужчин того же возраста. Между 20 и 40 годами среди женщин смертность снижается. Среди более старших возрастных групп смертность среди мужчин выше. См.: Redeker F. Epidemiologie und Statistik der Tuberkulose // Handbuch der Tuberkulose in fünf Bänden. Allgemeine Grundlage. Stuttgart, 1958. Band I. S. 448, 464.

218

Цит. по: Dietrich-Daum E. Op. cit. S. 53.

219

Цит. по: Wiltschnigg E. «Das Rätsel Weib». Das Bild der Frau in Wien um 1900. Berlin, 2001. S. 121.

220

Ср.: Dietrich-Daum E. Op. cit. S. 54.

221

См.: Fischer-Homberger E. Krankheit Frau. Zur Geschichte der Einbildungen. Darmstadt, Neuwied, 1984. S. 34.

222

См.: Dietrich-Daum E. Op. cit. S. 56.

223

Ibid. S. 57, 60.

224

См.: Wiltschnigg E. Op. cit. S. 122.

225

Цит. по: Klee E. Deutsche Medizin im Dritten Reich. Karrieren vor und nach 1945. Frankfurt/M., 2001. S. 18f.

226

Цит. по: Dietrich-Daum E. Op. cit. S. 59.

227

Ibid. S. 59.

228

См.: Bronfen E. Nur über ihre Leiche. Tod, Weiblichkeit und Ästhetik. München, 1994. S. 89, 107. Цит в пер. в Рогова.

229

Эдгар Аллан По сам потерял обожаемую жену, умершую от чахотки.

230

Цит. по: Unseld M. «Man töte dieses Weib!» Weiblichkeit und Tod in der Musik der Jahrhundertwende. Stuttgart, 2001. S. 12.

231

Ibid. S. 23.

232

О фам фаталь и фам фражиль см.: Thomalla A. Die femme fragile. Ein literarischer Frauentyp der Jahrhundertwende. Düsseldorf, 1972. См. также: Stauffer I. Weibliche Dandys, blickmächtige Femmes fragiles. Ironische Inszenierung des Geschlechts im Fin de Siecle. Köln; Weimar; Wien, 2008.

233

О декадансе см.: Fischer J. M. Op. cit. S. 261–280.

234

См.: Detten С. von. Aubrey Beardsley und die Kultur der Dekadenz. Münster, Hamburg, 1994. S. 10.

235

См.: Thomalla A. Op. cit. S. 29.

236

Цит. по: Unseld M. Op. cit. S. 39.

237

О фам фаталь см.: Jürgens-Kirchhoff A. Wunschbilder vom unbeschädigten Leben. Zur bildenden Kunst in der Jahrhundertwende // Fin de siecle. Hundert Jahre Jahrhundertwende. Berlin, 1988. S. 108–115, зд. S. 112; а также: Stauffer I. Op. cit. S. 83.

238

См.: Fischer J. M. Jahrhundertdämmerung. Ansichten eines anderen Fin de siècle. Wien, 2000. S. 293.

239

Образ из стихотворения Джона Китса.

240

Цит. по: Unseld M. Op. cit. S. 40.

241

См.: Thomalla A. Op. cit. S. 30.

242

О прерафаэлитах см.: Metken G. Die Präraffaeliten. Ethischer Realismus und Elfenbeinturm im 19. Jahrhundert. Köln, 1974. S. 10, 12, 83, 147; а также: Thomalla A. Op. cit. S. 19.

243

Ibid. S. 44. S. 54.

244

Ibid. S. 49.

245

Цитата из либретто. См.: Giacomo Puccini. La Boheme. Texte, Materialien, Kommentare. Reinbek bei Hamburg, 1981. S. 53.

246

Ibid. S. 83.

247

См.: Thomalla A. Op. cit. S. 29.

248

Там же. S. 18. S. 26. S. 61.

249

Цит. по: Mann T. Tristan // Mann T. Frühe Erzählungen 1893–1912. In der Fassung der Großen kommentierten Frankfurter Ausgabe. Frankfurt/M., 2014. S. 319–371, зд. S. 322.

250

Здесь и далее «Тристан» цитируется в переводе С. Апта. — Примеч. пер.

251

О новелле «Тристан» см.: Max K. Op. cit. S. 112–129.

252

Mann T. Tristan. S. 328.

253

Ibid. S. 337.

254

Ibid. S. 323.

255

Цит. по: Thomalla A. Op. cit. S. 32.

256

Ibid. S. 31.

257

Mann T. Tristan. S. 326.

258

Ibid. S. 322.

259

Ibid. S. 356f.

260

Цитата из либретто. См.: Giacomo Puccini. La Boheme. S. 81.

261

Thomalla A. Op. cit. S. 14.

262

Ibid. S. 24.

263

Mann T. Tristan. S. 325.

264

Ibid. S. 325.

265

Ibid. S. 361.

266

См.: Nadine Dietl. Die Schwindsucht auf der Opernbühne. S. 95. Сын Жака Оффенбаха умер от чахотки в молодости. См.: Ibid. S. 99.

267

Цит. по: Stauffer I. Op. cit. S. 81.

268

Цит. по: Anz T. Gesund oder krank? Medizin, Moral und Ästhetik in der deutschen Gegenwartsliteratur. Stuttgart, 1989. S. 46.

269

Перевод под ред. Р. Сементковского. — Примеч. ред.

270

Ср.: Rütten T. Krankheit und Genie. Annäherungen an Frühformen einer Mannschen Denkfigur // Literatur und Krankheit im Fin-de-Siecle. Thomas Mann im europäischen Kontext. Die Davoser Literaturtage 2000. Frankfurt/M., 2002. S. 131–170, зд. S. 158.

271

Молодёжное движение существовало в конце XIX — первой трети ХХ века. Оно занималось пропагандой здорового образа жизни, туризма, сбережения природы и народных традиций. С наступлением нацистского режима Молодежное движение было подвергнуто «унификации». — Примеч. пер.

272

Цит. по: Herre F. Jahrhundertwende 1900. Untergangsstimmung und Fortschrittsglauben. Stuttgart, 1998. S. 65.