Дирк Уффельманн - Дискурсы Владимира Сорокина

73

Glanc Т. Papir pokryty tiskarskou barvou // Sorokin V. Tricata Marinina laska. Praha: Cesky spisovatel, 1995. S. 9; Orens G. Sorokin, Vladimir. P. 702-703.

74

Cm.: Tamruchi N. Moscow Conceptualism: 1970-1990. Roseville: Craftsman House, 1995. P. 41.

75

Кабаков И. 60-е — 70-е. Записки о неофициальной жизни в Москве. Wien: Gesellschaft zur Forderung Slawistischer Studien, 1999. C. 79.

76

Cp .: Там же. С. 72; E§anu О. Transition in Post-Soviet Art. P. 74-77.

77

См.: Холмогорова О. (ред.). Соц-арт. М.: Галарт, 1994. С. 36.

78

Пригов Д. Собрание стихов. Т. IV. № 660-845. Wien: Gesellschaft zur Forderung Slawistischer Studien, 2003. C. 43.

79

Cm.: Tamruchi N. Moscow Conceptualism. P. 7.

80

Cp .: Соколов Б. Моя книга о Владимире Сорокине. М.: АИРО-ХХІ, Пробел-2000, 2005. С. 137.

81

Владимир Сорокин, биография, новости, фото // Узнайвсё! 2018: https://uznayvse.ru/znamenitosti/biografiya-vladimir-sorokin.html.

82

Сорокін В., Агрест-Короткова С. Володимир Сорокін: Проблема в тому, що Росія не поховала «совок».

83

Сорокин В. Заплыв: Ранние рассказы и повести. М.: Астрель; ACT; Хранитель, 2008. С. 23; ср.: Золотоносов М. Мистификация Владимира Сорокина// Openspace. 11 июня 2008: www.openspace.ru/literature/events/details/1482.

84

Сорокин В. Голубое сало. М.: Ad Marginem, 1999. С. 137-144.

85

Сорокин В. Утро снайпера. М.: Ad Marginem, 2002. С. 7-16.

86

Сорокин В. Заплыв. С. 13-23.

87

Сорокин В. Утро снайпера. С. 8.

88

Там же.

89

Там же. С. 9.

90

Там же. С. 10.

91

Там же. С. 11-12.

92

Сорокин В. Утро снайпера. С. 15.

93

Dreyer N. Literature Redeemed: «Neo-Modernism» in the Works of the Post-Soviet Russian Writers Vladimir Sorokin, Vladimir Tuchkov, and Aleksandr Khurgin. Cologne et al.: Bohlau, 2020. S. 153.

94

Сорокин В. Утро снайпера. С. 16.

95

Данилкин Л. Моделирование дискурса (по роману Владимира Сорокина «Роман») // Гончарова О. М. (ред.). Литературоведение XXI века. Анализ текста: Метод и результат: Материалы между нар. конференции студентов-филологов. Санкт-Петербург. 19-21 апреля 1996 года. СПб.: РГПУ им. А. И. Герцена, 1996; Deutschmann Р. Dialog der Texte und Folter: Vladimir Sorokins «Mesjac v Dachau» // Golz C., Otto A., Vogt R. (eds.). Romantik — Moderne — Postmoderne: Beitrage zum ersten Kolloquium des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft, Hamburg 1996. Frankfurt a. M. et al.: Lang, 1998.

96

Epstein M. After the Future: The Paradoxes of Postmodernism and Contemporary Russian Culture. Amherst (MA): The University of Massachusetts Press, 1995. P. 33. Цитата приводится по неопубликованному русскому оригиналу, любезно предоставленному Михаилом Эпштейном.

97

Genis A. Postmodernism and Sots-Realism: From Andrei Sinyavsky to Vladimir Sorokin // Epstein M., Genis A., Vladiv-Glover S. (eds.). Russian Postmodernism: New Perspectives on Post-Soviet Culture. Oxford, New York: Berghahn, 1999. P. 206.

98

Гройс Б. Е. О нашем круге. С. 414; о частичной взаимозаменяемости этих понятий см.: Akinsha К. (ed.). Between Lent and Carnival: Moscow Conceptualism and Sots Art (Differences, Similarities, Interconnections): A Series of Interviews // Rosenfeld A. (ed.). Moscow Conceptualism in Context. Munich et al.: Prestel, 2011.

99

Богданова О. Концептуалист, писатель и художник Владимир Сорокин. СПб.: Филол. ф-т СПбГУ, 2005. С. 17.

100

Sasse S., Schramm С. Totalitare Literatur und subversive Affirmation // Die Welt der Slaven. 1997. 42.2. S. 317.

101

Эпштейн M. Искусство авангарда и религиозное сознание // Новый мир. 1989. № 12. С. 230.

102

Ср.: Sasse S. Texte in Aktion. S. 206-207.

103

Рыклин M. Медиум и автор: о текстах Владимира Сорокина // Сорокин В. Собр. соч.: В 2 т. Т. 2. М.: Ad Marginem, 1998.

104

Witte G. Appell — Spiel — Ritual: Textpraktiken in der russischen Literatur der sechziger bis achtziger Jahre. Wiesbaden: Harrassowitz, 1989. S. 152.

105

Vladiv-Glover S. Vladimir Sorokin’s Post-Avant-Garde Prose and Kant’s Analytic of the Sublime // Burkhart D. (ed.). Poetik der Metadiskursivitat: Zum postmodernen Prosa-, Film- und Dramenwerk von Vladimir Sorokin. Munchen: Sagner, 1999. S. 24.

106

Гундлах С. Персонажный автор // A-Я: Литературное издание. 1985. № 1. С. 76.

107

Смирнов И. П. Оскорбляющая невинность: о прозе Владимира Сорокина и самопознании // Место печати. 1995. № 7. С. 140.

108

Groys В. Е. The Russian Novel as a Serial Murder or The Poetics of Bureaucracy // Van Reijen W., Weststeiin W. G. (eds.). Subjectivity. Amsterdam, Atlanta (GA): Rodopi, 2000. P. 246.

109

Рыклин M. Террорологики. Тарту, M.: Эйдос, 1992. С. 207.

110

Sasse S. Texte in Aktion. S. 202.

111

Kharkhordin О. The Collective and the Individual in Russia: A Study of Practices. Berkeley (CA) et al.: University of California Press, 1999. P. 357; см.: Юрчак А. Это было навсегда... С. 59-60.

112

См. в особенности: Кузьмин Д. Постконцептуализм: Как бы наброски к монографии // Новое литературное обозрение. № 50. 2001; Смирнов И. П. Новый Сорокин? // Hansen-Kokorus R., Richter A. (eds.). Mundus narratus: Festschrift fur Dagmar Burkhart zum 65. Geburtstag. Frankfurt a. M. et al.: Lang, 2004.

113

Сорокин В. Очередь // A-Я: Литературное издание. 1985. № 1. С. 69-74.

114

Сорокин В. Открытие сезона // A-Я: Литературное издание. 1985. № 1. С. 60-62; Сорокин В. Геологи // Там же. С. 62-64; Сорокин В. Прощание // Там же. С. 64-65; Сорокин В. Проездом // Там же. С. 65-67; Сорокин В. Любовь // Там же. С. 67-68.

115

Сорокин В. Кисет // Митин журнал. 1986. № 11; Сорокин В. Дорожное происшествие // Митин журнал. 1986. № 11.

116

Сорокин В. Землянка // Митин журнал. 1987. № 17; Сорокин В. Пельмени // Митин журнал. 1987. № 18.

117

Сорокин В. Очередь // Огонек. 1991. № 46. С. 10-12.

118

См.: Ledeneva А. V. Russia’s Economy of Favours: Blat, Networking and Informal Exchange. Cambridge: Cambridge UP, 1998. P. 104-138.

119

Cm.: Trotman T. O. Mythopoetics of Post-Soviet Literary Fiction: Viktor Pelevin and Vladimir Sorokin: PhD dissertation. University of Chicago, 2017. P. 77, 85.

120

Sorokin V. Afterword: Farewell to the Queue. P. 253.

121

Беловинский Л. В. Повседневная жизнь человека советской эпохи: Предметный мир и социальное пространство. М.: Академический проект; Трикста, 2017. С. 561.

122

См.: Witte G. Appell — Spiel — Ritual. S. 156-158; Porter J. Introduction to the Forum «The Queue in Soviet and Post-Soviet Literature and Culture» // Slavic and East European Journal. 2017. 61.3. P. 514.

123

Ср.: Сорокин В., Рассказова Т. Текст как наркотик. С. 121.

124

Сорокин В. Очередь. Париж, 1985. С. 5.

125

Trotman Т. О. Mythopoetics of Post-Soviet Literary Fiction. P. 87.

126

Cm.: Blair E. The Wait: On Vladimir Sorokin // The Nation. March 25, 2009: https://www.thenation.com/article/wait-vladimir-sorokin/.

127

Cp.: Goehrke C. Russischer Alltag. 3 Bde. Zurich: Chronos, 2003-2005. Bd. 3. S. 370.

128

Сорокин В . Очередь. С. 5; ср.: Беловинский Л. В. Повседневная жизнь... С. 554.

129

Сорокин В. Очередь. С. 21.

130

Там же. С. 8.

131

Личина Н. Очередь как концепт жизни в тексте В. Сорокина «Очередь» // Acta Neophilologica. № 2. Olsztyn: Wydawnictwo Uniwersytetu Warminsko-Mazurskiego, 2000. C. 162-163.

132

Swick T. Vladimir Sorokin, The Queue [book review] // The New York Times. October 2, 1988. P. 26; ср. также: Ермолин E. Письмо от Вовочки // Континент. 2003. № 115. С. 409.

133

Сорокин В. Очередь. С. 28—32.

134

Там же. С. 81-84.

135

Там же. С. 86-88.

136

Там же. С. 44-47, 68-70.

137

Ср.: Ohme A. Iconic Representation of Space and Time in Vladimir Sorokin’s Novel «The Queue» // MUller W. G., Fisher O. (eds.). From Sign to Signing: Iconicity in Language and Literature. Vol. 3. Amsterdam: John Benjamins, 2003. P. 159.

139

Сорокин В. Очередь. С. 19, 49.

140

Ср .: Личина Н. Очередь как концепт жизни. С. 158.

141

Сорокин В. Очередь. 1985. С. 25, 81; ср.: Ohme A. Iconic Representation of Space and Time. P. 163-164, note 8.

142

См.: Козлов Д. Фарцовщики, битломаны, пепси-кола: Советская молодежь и Запад // Arzamas.academy: История русской культуры. 2018:

http ://arzamas .academy /materials/1485.

143

Witte G. Appell — Spiel — Ritual. S. 156.

144

Kharkhordin O. The Collective and the Individual in Russia. P. 279-297.

145

Сорокин В. Очередь. С. 22.

146