Мишель Монтень - Мишель Монтень. Опыты. Книга вторая
- Название:Мишель Монтень. Опыты. Книга вторая
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Издательство Академии Наук
- Год:1958
- Город:Москва-Ленинград
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Мишель Монтень - Мишель Монтень. Опыты. Книга вторая краткое содержание
Во второй том включены 37 эссе.
Мишель Монтень. Опыты. Книга вторая - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Ubique mors est: optime hac cavit deus;
Eripere vitam, nemo non homini potest;
At nemo mortem: mille ad hanc aditus patent. [75] «Всюду — смерть: так пожелал премудрый бог; всякий может лишить человека жизни, но никто не может отнять у него смерти: тысячи путей ведут к ней» ( Сенека . Финикиянки, I, 1, 151).
Смерть — не только избавление от болезней, она — избавление от всякого рода страданий. Это — весьма надежная гавань, которой никогда не надо бояться и к которой часто следует стремиться. Все сводится к тому же, кончает ли человек с собой или умирает; бежит ли он навстречу смерти или ждет, когда она придет сама; в каком бы месте нить не оборвалась, это — конец катушки. Самая добровольная смерть наиболее прекрасна. Жизнь зависит от воли другого существа, смерть же — только от нашей. В этом случае больше, чем в каком-либо другом, мы должны сообразоваться только с нашими чувствами. Мнение других в таком деле не имеет никакого значения; очень глупо считаться с ним. Жизнь превращается в рабство, если мы не вольны умереть. Обычно мы расплачиваемся за выздоровление кусочками самой жизни: нам что-то вырезают или прижигают, или ампутируют, или ограничивают питание, или лишают части крови; еще один шаг — и мы можем исцелиться окончательно от всего. Почему в безнадежных случаях нас не лишают жизни, вместо того чтобы делать нам кровопускания? Чем серьезнее болезнь, тем более сильных средств она требует. Грамматик Сервий [76] Сервий — римский грамматик и комментатор (IV в. н.э.). — Сообщаемое Монтенем почерпнуто у Плиния Старшего (Естественная история, XXV, 7).
, страдавший от подагры, не нашел ничего лучшего, как прибегнуть к яду, чтобы умертвить свои ноги. Пусть они будут подагрическими, лишь бы он их не чувствовал! Ставя нас в такое положение, когда жизнь становится хуже смерти, бог дает нам при этом достаточно воли.
Поддаваться страданиям значит выказывать слабость, но давать им пищу — безумие.
Стоики утверждают, что для мудреца жить по велениям природы значит вовремя отказаться от жизни, хоть бы он и был в цвете сил; для глупца же естественно держаться за жизнь, хотя бы он и был несчастлив, лишь бы он в большинстве вещей сообразовался, как они говорят, с природой.
Подобно тому как я не нарушаю законов, установленных против воров, когда уношу то, что мне принадлежит, или сам беру у себя кошелек, и не являюсь поджигателем, когда жгу свой лес, точно так же я не подлежу законам против убийц, когда лишаю себя жизни.
Гегесий [77] Гегесий — философ-киренаик (IV-III вв. до н.э.). — Сообщаемое Монтенем приводится у Сенеки (Письма, 58).
говорил, что все, что касается нашей смерти или нашей жизни, должно зависеть от нас.
Диоген [78] Имеется в виду Диоген Синопский (404-323 гг. до н.э.), древнегреческий философ, ближайший преемник основателя школы киников Антисфена. — Спевсипп (ок. 409-329 гг. до н.э.) — древнегреческий философ, после смерти Платона ставший главой Академии (347-339 гг. до н.э.). — Приводимое Монтенем сообщение см. Диоген Лаэрций , IV, 3.
, встретив уже много лет страдавшего от водянки философа Спевсиппа, которого несли на носилках и который крикнул ему: «Доброго здоровья, Диоген!», ответил: «А тебе я вовсе не желаю здоровья, раз ты миришься с жизнью, находясь в таком состоянии».
И действительно, некоторое время спустя Спевсипп покончил с собой, устав от такого тяжкого существования.
Однако далеко не все в этом вопросе единодушны. Многие полагают, что мы не вправе покидать крепость этого мира без явного веления того, кто поместил нас в ней; что лишь от бога, который послал нас в мир не только ради нас самих, но и ради его славы и служения ближнему, зависит дать нам волю, когда он того захочет, и не нам принадлежит этот выбор; мы рождены, говорят они, не только для себя, но и для нашего отечества; в интересах общества законы требуют от нас отчета в наших действиях и судят нас за самоубийство, иначе говоря, за отказ от выполнения наших обязанностей нам полагается наказание и на том и на этом свете:
Proxima deinde tenent moesti loca, qui sibi laetum
Insontes peperere manu, lucemque perosi
Proiecere animas. [79] «Рядом потом занимают места те несчастные, которые, ни в чем неповинные, сами покончили с собой, возненавидев мир и лишив себя жизни» ( Вергилий . Энеида, VI, 434).
Больше стойкости — в том, чтобы жить с цепью, которою мы скованы, чем разорвать ее, и Регул [80] Регул — Марк Атилий Регул (III в. до н.э.), римский политический деятель. Рассказ о мученической смерти Регула в плену у карфагенян — легенда. — Катон — Катон Младший, см. прим. 13 к гл. I. Это один из случаев, когда Монтень, обычно превозносящий Катона Утического, решительно расходится с Плутархом в характеристике Катона и осуждает Катона за самоубийство. Монтень усматривает в этом неумение на деле противостоять ударам судьбы и считает это отступлением от стоических принципов.
является более убедительным примером твердости, чем Катон. Только неблагоразумие и нетерпение побуждают нас ускорять приход смерти. Никакие несчастные случайности не в состоянии заставить подлинную добродетель повернуться к жизни спиной, в горе и страдании она ищет своей пищи. Угрозы тиранов, костры и палачи придают ей духу и укрепляют ее:
Duris ut ilex tonsa bipennibus
Nigrae feraci frondis in Algido,
Per damna, per caedes, ab ipso
Ducit opes animumque ferro. [81] «Так и дуб, что растет в густых лесах на Алгиде: его подрубают злой секирой, а он, несмотря на раны и удары, закаляется от нанесенных ударов и черпает в них силу» ( Гораций . Оды, IV, 4, 57).
Или, как говорит другой поэт,
Non est, ut putas, virtus, pater,
Timere vitam, sed malis ingentibus
Obstare, nec se vertere ac retro dare. [82] «Доблесть не в том, как ты полагаешь, отец, чтобы бояться жизни, а в том, чтобы уметь противостоять большому несчастью, не отвернуться и не отступить перед ним» ( Сенека . Финикиянки, I, 190).
Rebus in adversis facile est contemnere mortem
Fortius ille facit qui miser esse potest. [83] «В несчастии легко презреть смерть, но гораздо больше мужества проявляет тот, кто умеет переносить злоключения» ( Марциал , XI, 56, 16).
Спрятаться в яме под плотной крышкой гроба, чтобы избежать ударов судьбы, — таков удел трусости, а не добродетели. Добродетель не прерывает своего пути, какая бы гроза над нею не бушевала:
Si fractus illabatur orbis
Inpavidum ferient ruinae. [84] «Пусть рушится распавшийся мир: он не устрашится, задавленный обломками» ( Гораций . Оды, III, 3, 7).
Нередко стремление избежать других бедствий толкает нас к смерти; иногда же опасение смерти приводит к тому, что мы сами бежим ей навстречу —
Hic, rogo, non furor est, ne moriare mori, [85] «Разве не безумие — спрашиваю я вас — умереть от страха смерти?» ( Марциал , II, 80, 2).
подобно тем, кто из страха перед пропастью сами бросаются в нее:
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: