Жак Д'Онт - Гегель. Биография
- Название:Гегель. Биография
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:«Владимир Даль»
- Год:2012
- Город:Санкт–Петербург
- ISBN:2-7021-2919-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жак Д'Онт - Гегель. Биография краткое содержание
«Перед нами новый Гегель, совсем не такой, каким мы привыкли его видеть. Кое в чем историю его жизни биографы передали неверно. Пришло время заново открыть Гегеля. Особое внимание — с риском увлечься перестановкой акцентов — в этой книге будет уделено тому, чем пренебрегли, то ли по неведению, то ли умышленно, другие. Меньше места и времени мы посвятим, хотя и об этом тоже будет говориться, вещам общеизвестным и всеми признанным. Эта книга не исчерпает вопросов, поставленных судьбой такого человека. Она всего лишь хочет открыть новые перспективы, разобраться с которыми предстоит будущим исследователям. Но, невзирая на очевидные пробелы и, возможно, кое — какие ошибки в деталях, автор надеется воссоздать здесь образ Гегеля, беспокоящий и раздражающий, живой».
Гегель. Биография - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
184
Hegel. Système de la vie éthique / Trad, par Jacques Taminiaux. Payot, 1978. P. 36.
185
Hegel. L’Essence de la critique philosophique / Trad, par Bertrand Fauquet. Paris: Vrin, 1972. P. 98.
186
Ibid. Р. 94–95.
187
Hegel. La Relation du scepticisme avec la philosophie // Trad, par Bernard Fauquet. Paris: Vrin, 1972. P. 48
188
Ibid. P. 62–63.
189
Foi et Savoir // Premières publications de Hegel / Trad. M. Méry. Gap: Ophrys, 1964. P. 298.
190
Hegel. Des manières de traiter scientifiquement du droit naturel // Trad, par Bernard Bourgeois. Paris: Vrin, 1972. P 78.
191
LenzM. Geschichte der Königlichen Friedrich‑Wilhelms‑Universität zu Berlin, 1910–1913. II. 1. P 206.
192
Histoire de la philosophie (Gamiron). T. VII. P. 2115.
193
Письмо Шиллера Гёте от 9 ноября 1803 г.
194
Hegel. Die Vernunft in der Geschichte. Hambourg: Meiner, 1955. P 105.
195
О грехе: Leçons sur Г histoire de la philosophie (Garniron). T. III. P. 476–477. («Если y кого есть [такие слабости и недостатки], они ему тотчас отпускаются, коль скоро он не придает им никакого значения…»!)
196
Фихте, письмо Рейнхольду от 22 мая 1799 г.
197
Roques P. Op. cit. Р. 21.
198
Dilthey. Op. cit. P 5.
199
Phénoménologie de l’esprit (Hyppolite). Op. cit. II. P. 50.
200
Phänomenologie des Geistes. Hamburg: Meiner, 1952. P. XXVII–XXVIII.
201
«Цензурная правка задержала на год публикацию его “Начал философии права”», — говорит Хоффмейстер (В 2447). Каррер опускает эти слова (С 2337).
202
О деле Галлера см. ниже: С. 344–345.
203
Каррер не переводит этого отрывка (С 3337).
204
Goethe‑Jahrbuch. T. XV. 1894. Р. 265.
205
«Сумеречный день» у Платона. См.: Платон. Государство. 7. 521 с. 7. Сочинения. В 4 тт. Т. 3. М., 1994. С. 303. — Прим. пер.
206
Обо всем этом деле см. обширные примечания Хоффмейстера (В 1485, В 1486–488), опущенные Каррером (С 1404).
207
Roques P. Op. cit. Р. 114. То же Куно Фишер. Op. cit. Р. 76.
208
О роли случая см. выше. С. 113—114.
Согласно Куно Фишеру, встреча с Кузеном в Дрездене также произошла «случайно» (von ungefдhr) (Op. cit. P. 170). Розенкранц употребляет слово zufдllig (неожиданно). В письме Гегеля министру ни одного из этих слов нет. Он выражается более осторожно, говоря, что «наткнулся» на Кузена... Каррер переводит: «несколько недель тому назад я с ним столкнулся (zusammengestossen), когда был проездом в Дрездене» (С 371)
209
Камергер {фр.) — Прим. пер.
210
Ibid. Р. 113.
211
Ср.: D'Hondt J. Théorie et pratique politique chez Hegel: le problème de la censure // Hegel Philosophie des Rechts (Henrich‑Horstmann). Stuttgart, 1982. P. 151–184.
212
Экспозитус, в иерархии протестантской церкви «представитель» общины, но не пастор. Гегель, вероятно, имеет в виду пребывание на виду, невозможность укрыться. — Прим. пер.
213
Hegel. Textes pédagogiques / Trad, par Bernard Bourgeois. Paris: Vrin, 1978. P. 82.
214
Ibid. P. 81–82.
215
Hegel. Propédeutique philosophique / Trad, par M. de Candillac. Paris: Éd. de Minuit, 1963.
216
Hegel Esthétique / Trad, par S. Jankélévitch. Paris: Aubier‑Montaigne, 1944. T. II. P. 325 mod.
217
Обеспечить ежедневные нужды (лат.). — Прим. пер.
218
О Меркеле: Lenning. Allgemeine Handbuch der Freimaurerei. Leipzig, 1901. И. P. 36; и Roth F. (друг Гегеля). Nachricht von dem Leben Paul Wolfgang Merkels. Nuremberg, 1821.
219
Die Vernunft in der Geschichte. Op. cit. P. 35–36.
220
Hegel. Histoire de la philosophie (Garniron). 1991. T. VII. P. 2112.
221
Могущество, сила (фр.). — Прим. пер.
222
Schelling. Préface à un écrit de M. Cousin (1834) // Système de l’idéalisme transcendantal / Trad, par P. Grimblot. Paris: Ladrange, 1842. P. 378.
223
Икскюль, «всегда носивший с собой томик “Логики” Гегеля», был франкмасоном и сделался «достопочтенным» одной ложи военных ( Uxkull В. Amours parisiennes et campagne de Russie. Paris: Fayard, 1968. P. 9. Меггерних подозревал, что он — один из «демагогов» (Р. 246)).
224
ADB. T. XXV, rééd. 1970. Art. «Paulus». P. 287. См.: Reichlin‑MeldeggK. L. Paulus und seine Zeit. Stuttgart: Verlags‑Magazin, 1853.2 vol.
225
См. выше: Гл. III, прим. 16.
226
Об участии Гегеля в подготовке этого издания Спинозы — примечания Гарнирона в Hegel. Leçons sur l’histoire de la philosophie. Op. cit. T. VI. P. 1448.
227
Histoire de la philosophie. Introduction / Trad, par J. Gibelin. Paris: Gallimard, 1954. P. 13–14.
228
Например, старогегельянец Хайнрих Лео: Die Hegelingen (Halle, 1838).
229
La Neue Deutsche Biographie (NDB) посвящает Карове едва ли одну колонку (Т. III. Berlin, 1957. Р. 154).
230
Наут R. Hegel und seine Zeit (H. et son temps). 1857. P. 507, n. 13.
231
Hotho H. G. V orstudien für Leben und Kunst. Цит. по: Fischer K. Op. cit. P. 215–216.
232
Amadeus Wendt в своем издании Танненманна Grundriss der «Geschichte der Philosophie». З — eéd. Leipzig, 1820. P. 449–450.
233
Haering T. Hegel, sein Wollen und sein Werk. Leipzig; Berlin, 1929. T. I. P. VII
234
Hegel. Vorlesungen über die Philosophie der Weltgeschichte / Éd. par le Dr Édouard Gans. 1833 (T. IX des Hegel’s Werke. 1832–1887). 2–е изд. выпущенно Карлом Гегелем в 1840 г.
Ср.: D’Hondt. Un texte malmené // Archives de philosophie. T. 33, тетрадь 4. Окт. — дек., 1970. P. 855–879.
235
Борис фон Икскюль признавал свое непонимание и восторгался темнотой и серьезной невозмутимостью Гегеля. Кузен, «Hegel est letter close» ( Roques. Op. cit. P. 170 и 171).
236
Фихте И. Г., письмо Рейнхольду от 22 мая 1799 г.
237
Fichte‑Schelling. Correspondance / Trad, par Myriam Bienenstock. Paris: PUF, 1991. P. 135.
238
Heine. De l’Allemagne / Trad, par Pierre Grappin. Op. cit. P. 125–126.
239
Encyclopédie des sciences philosophiques / Trad. Par Bernard Bourgeois. T. I. Paris: Vrin, 1970. P. 463. (См.: Гегель Г. В. Ф. Энциклопедия философских наук. T. I. Наука логики. М., 1974. С. 424.)
240
HerrL. «Hegel». Ст. в Grande Encyclopédie. T. XIX. P. 997—1003 (и след.).
241
Hegel. Histoire de la philosophie (Garniron). Op. cit. T. VI. P. 1313 (n. 6). P. 1314.
242
Shelling. Contribution à l’histoire de la philosophie. Op. cit. P. 89.
243
Histoire de la philosophie (Garniron). I. P. 156.
244
Heine. De l’Allemagne / Trad, par Pierre Grapin. Op. cit. P. 150.
245
Hegel. La Constitution de l’Allemagne // Écrits politiques / Trad, par Michel Jacob et PierreQuillet. Paris, 1977. P. 53.
246
Гегель часто клеймил «совместные действия религии и деспотизма» (также Nohl. Р. 357).
247
См. выше: С. 255–257 и (С 2231).
248
Geiger L. Berlin 1688–1840. Berlin: Pactel, 1895. T. II. P. 588.
249
Hegel K. Leben und Errinnerungen. Leipzig, 1900. P. 32. По словам Фридриха Вильгельма IV, Шеллинг был призван в Берлин, чтобы «сразить и извести гадючье семя гегелевского пантеизма» (ADB. Op. cit. Art. «Schelling»),
250
Roques P. Op. cit. P. 351.
251
Fischer К. Op. cit. Р. 185.
252
Ibid. P. 187–188.
253
Karl August Philipp Vamhagen von Ense. Denkwürdigkeiten. Leipzig: Brockhaus, 1840. T. V. P. 182
254
Fischer K. Op. cit. P. 188.
255
Glöckner H. Hegel. Stuttgart: Frommann. 2–е ed. 1929. I. P. 437, см.: ABD.
256
Erdmann É. Art. «Hegel». ADB, 1880 (2-e ed., 1969). T. XI. P. 271. (Ср.: В3 472 и С3 396)
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
