Герфрид Мюнклер - Империи. Логика господства над миром. От Древнего Рима до США

Rowohlt

Berlin

Москва

КУЧКОВО

ПОЛЕ

ИЗДАТЕЛЬСТВО

УДК 94 ББК 321 М98

Herfried Münkler

IMPERIEN. Die Logik der Weltherrschaft - vom Alten Rom bis zu den Vereinigten

Staaten

Рецензенты: д.и.н. А. В. Гладышев д.п.н. И. И . Кузнецов

Мюнклер, Г.

М98 Империи. Логика господства над миром: от Древнего Рима до США / Пер. с нем. Л. В. Ланника под ред. Т. А. Граблевской; коммент. и вступ. ст. Л. В. Ланника — М.: Кучково поле, 2015. — 400 с. (Геополитический ракурс)

КВИ 978-5-9950-0476-9

Гер фрид Мюнклер (родился в 1951), профессор политологии берлинского Университета имени Гумбольдта, член Берлинско-Бранденбургской академии наук, посвятил свой труд феномену империи: типы имперского господства, формы экспансии и консолидирования; различия межд у морскими и континентальными империями, торговыми и военными, имперскими порядками контроля пространства и потоков (людей, товаров, капитала).

Выходя за рамки этой тематики, автор ставит цель исследовать общие принципы логики мирового господства в истории . Наследницей империй прошлого он видит Америку и стремится предвидеть продолжительность и стабильность существования американской империи, а также разобраться, как должна себя вести Европа, чтобы, с одной стороны, суметь устоять как самостоятельная полити ческая сила, с другой стороны, быть в состоянии укрепить свои нестабильные, пытающиеся влиться в нее окраины и позитивно воздействовать на своих соседей.

УДК 94 ББК 321

ISBN 978-5-9950-0476-9 © 2005 by Rowohlt, Berlin Verlag Gmbh, Berlin, Germany

© Peter Palm, карты, 2005

© ООО «Кучково поле», издание на русском языке, 2015 © Ланник Л. В., ООО «Кучково поле», пер. с нем., 2015 © Ланник Л. В., вступ ст., коммент., 2015

Книга «Империи. Логика господства над миром» Герфри- да Мюнклера, опубликованная около 10 лет назад, отнюдь не случайно выходит теперь в России. Ее автор — известный немецкий политолог, специалист по современным международным отношениям, родился в 1951 г. в Западной Германии. Закончив университет во Франкфурте-на-Майне, он продолжил заниматься политологией, в частности защитил диссертацию об историософии Никколо Макиавелли, а затем написал и еще одну работу по политической истории раннего Нового времени. С 1992 г. Мюнклер работает в Гумбольд- товском университете в Берлине, а с начала 2000-х, после терактов 11 сентября, более 10 лет занимается проблемами современных малых войн, реакцией на имперские действия США, следствием чего и стал выход в 2005 г. этой книги. Работа немедленно была удостоена внимания ведущих специалистов, в том числе и тех, на кого в свою очередь опирался при написании книги сам Мюнклер, выступивших с хвалебными рецензиями в основных периодических изданиях ФРГ. Причем даже тогда эта монография, ставившая весьма злободневные вопросы, была сочтена достаточно сдержанной и глубоко фундированной по сравнению с типичной политической публицистикой на актуальные темы1. Отмечалось отсутствие исторического пафоса, излишних эмоций, хотя и говорилось об опасности едва ли не возвращения Мюнклером в политическую теорию и анализ заветов первого из героев его исследований — Н. Макиавелли. Сейчас, 10 лет спустя, многие из затронутых тогда автором вопросов кажутся отнюдь не утратившими своей остроты, в чем-то теперь его рассуждения о будущих взаимоотношениях между США, Евросоюзом и его периферией представляются едва ли не пророческими, притом что они являются результатами не догадок автора, а применения выстроенных им концепций и системы понятий к текущей политической ситуации.

Г. Мюнклер продолжает активную работу по имперской проблематике, недавно выпустив куда более объемный, нежели этот, труд по истории Первой мировой войны. Будучи весьма плодовитым автором, Мюнклер удостаивался многих престижных наград и стипендий, а издательство «Rowohlt» стало для него фактически постоянным партнером. Став в юности сторонником социал-демократических идей, Мюнклер и сейчас работает над проектами по публикации наследия Маркса и Энгельса, а также Л. Фейербаха, что отнюдь не делает его фанатичным приверженцем марксистской методологии. Он выступает и в качестве политического обозревателя, высказываясь порой достаточно резко по меркам проамерикански настроенных кругов Запада, приводя аргументы против недавних законодательных инициатив в сфере регулирования Интернета или по вопросу о кризисе на Украине и в Крыму. Настаивая на более самостоятельной позиции Европы, вплоть до придания политике ЕС фактически имперских черт, Мюнклер в то же время настаивает на учете имперской логики в действиях и других держав, в частности России. Многие из его статей на злободневные темы и легли в основу книги, что потребовало от автора значительных усилий по систематизации своих работ.

Уже оглавление книги — шесть глав, шаг за шагом разбирающих поставленные вопросы, порой почти риторические, — показывает, сколь целостную концепцию имперской теории и истории попытался создать автор, привлекая широкие, но при этом лишь безусловно необходимые исторические аргументы и параллели. Большую роль для Мюнклера играют не только марксистские построения, но и долгое время не считавшаяся несовместимой с ними теория элит. Автор не стесняется принципиальной, хотя и корректной критики многих теорий, положения которых за десятилетия стали восприниматься некритически, без действительно объективного анализа выдвинутых гипотез. В частности, ему удается достаточно легко показать тенденциозность многих теорий империализма, но отнюдь не для того, чтобы впасть в иную крайность — увлечение субъективными факторами, встав «на грань психопатологии».

Большой опыт общения с американскими коллегами проявляется в увлечении автора устоявшимися в международном научном сообществе англоязычными терминами, которые он использует без перевода, в основном для того, чтобы не нарушать принципа «бритвы Оккама», а также ради демонстрации смыслового единства с коллегами из США, Великобритании и других стран.