Андрей Галушка - Тэтчер. Великие личности в истории

О еженедельной колонке «Дорогой Билл» уже шла речь выше. Эти сатирико-юмористические статьи появлялись в ежегодных сборниках и пользовались большим успехом, а в 1981 году в театре «Уайтхолл» поставили сценическую версию, на одном из представлений даже присутствовали Маргарет и Денис. После Фолклендской войны BBC попросило драматурга Иэна Бейли Кертиса написать сценарий теледраммы о войне. Пьеса « The Falklands Play » о событиях начала 1982 года изображала Тэтчер со всем возможным сочувствием как сильного лидера страны. BBC отказалась ее показать по телевидению, аргументируя тем, что пьеса показывает действующего премьера слишком благоприятно. Картина вышла в эфир только в 2002 году. А в 2004 году появился телевизионный фильм «Долгая дорога к Финчли», основанный на событиях начала политической карьеры Маргарет Тэтчер. Еще через пять лет BBC выпустила на телеэкраны фильм «Маргарет», рассказывающий о финале ее политической карьеры.

Биографическая драма «Железная леди» 2011 года Филлиды Ллойд негласно признала авторитет Тэтчер, пригласив Мерил Стрип, признанную Американской киноакадемией «одной из величайших актрис современности» на главную роль. Основной сюжетной линией являются теплые супружеские отношения Маргарет и Дениса и последние годы овдовевшей баронессы. Интересно, что Стрип, получившая из рук Барака Обамы в том же году Премию Кеннеди за вклад в развитие американской культуры и демократии, считается одной из главных фигур либерального движения в США — в отличие от консервативной фигуры Тэтчер. Фильм встретил неоднозначные отзывы в Британии. Друзья Тэтчер не одобрили того, насколько жалким показано состояние Маргарет в ее последние годы (фильм вышел за два года до смерти баронессы). Люди, которым были хорошо знакомы перипетии британской политики 1980-х, указывали на фактические ошибки в изображении событий. Однако игра Мерил Стрип, за которую та получила премию «Оскар», вызывала восхищение: практически идеальное перевоплощение в персонажа и идеальная передача голоса и интонаций Маргарет Тэтчер, а также яркое отображение эффектов болезни Альцгеймера, сразившей леди Тэтчер к концу жизни.

Не менее примечательны свежие кадры с Джиллиан Андерсон в роли Тэтчер в четвертом сезоне всемирно популярного сериала «Корона», который сейчас в производстве. Роль специального агента ФБР Даны Скалли в телесериале 90-х «Секретные материалы» закрепила за Андерсон амплуа сильной, независимой и умной женщины, чья непреклонная героиня решает задачи планетарного значения в безупречном брючном костюме. Правда, для роли Тэтчер брючный костюм некстати — но гардероб будет, несомненно, безупречен.

Автор очень надеется, что читатель, добравшийся до последней страницы книги, смог получить некоторое представление о жизни и личности леди Тэтчер, ярчайшей женщины, в чьей судьбе, как в капле воды, преломилась британская и мировая история второй половины прошлого века. Это лишь краткий набросок — тома на множестве языков, посвященные Железной леди, насчитывают сотни страниц. Все вместе они составили бы неплохую библиотеку. Если кому-либо интересно узнать больше о жизни Маргарет Тэтчер, вполне можно начать с изучения литературы, которой пользовался автор при написании этого тома.

И еще одно. Автор приносит свою глубочайшую благодарность за бесценную помощь своим первым читательницам и первым суровым критикам, Ирине Семеновой и Мирославе Хартмонд, без которых не было бы этой книги.

Aitken, Jonathan. Margaret Thatcher: Power and Personalitу. — A&C Black, 2013.

Aldous, Richard. Reagan and Thatcher: The Difficult Relationship. — Cornerstone Digital, 2012.

Bannister, Jacob. Thatcher. — New Word City, 2014.

Beckett, Clare. Margaret Thatcher, Haus Publishing, 2006.

Blundell, John. Margaret Thatcher: A Portrait of the Iron Lady, Algora, 2008.

Brown, Archie. The Human Factor: Gorbachev, Reagan and Thatcher, and the End of the Cold War. — OUP, 2020.

Brown, Colin. Glory & Bollocks: The Truth Behind Ten Defining Events in British History — And the Half-truths, Lies, Mistakes and What We Really Just Don’t Know About Brexit — Oneworld Publications, 2013.

Campbell, John. Margaret Thatcher; Volume One: The Grocer’s Daughter, Pimlico, 2000.

Campbell, John. Margaret Thatcher; Volume Two: The Iron Lady, Pimlico, 2003.

Cannon, Johm. The Oxford Companion to British History. — OUP, 2014.

Dellheim, Charles. The Disenchanted Isle: Mrs. Thatcher’s Capitalist Revolution. — LGLA, 2014.

Ferguson, Niall. Always Right: How Margaret Thatcher Saved Britain. Amazon.

Gale Group. Hutchinson Encyclopedia of Britain. — Helicon, 1999.

Hastings, Max; Jenkins, Simon. Battle for the Falklands. — Norton, 1983.

Heseltine, Michael. Life in the Jungle: My Autobiography, Coronet, 2001.

Howe, Geoffrey. Conflict of Loyalty, 1995.

Hurd, Douglas. Memoirs, Abacus, 2004.

Ingham, Bernard. The Slow Downfall of Margaret Thatcher: The Diaries of Bernard Ingham. Biteback Publishing, 2019.

Jenkins, Simon. Thatcher and Sons: A Revolution in Three Acts. — Penguin, 2007.

Johnson, Paul. Modern Times Revised Edition: World from the Twenties to the Nineties, Harper Perennial, 2001.

Lawson, Nigel. The View from No. 11: Memoirs of a Tory Radical, Bantam, 1992.

Major, John. The Autobiography, HarperCollins, 1999.

Marr, Andrew. A History of Modern Britain. — Pan, 2007.

Marr, Andrew. The Making of Modern Britain. — Macmillan, 2009.

Messick, Kurt. Thatcher & Apartheid: A Case Study in Conflict. — Lands End Press, 2018.

Moore, Charles. Margaret Thatcher: From Grantham to the Falklands. — Knopf Group. 2013.

Moore, Charles. Margaret Thatcher: Herself Alone. Penguin Books, 2019.

Moore, Charles. Margaret Thatcher: Everything She Wants. Penguin Books, 2015.

Parkinson, Cecil. Right at the Centre, Weidenfeld & Nicolson, 1992.

Ridley, Nicholas. ‘My Style of Government’: The Thatcher Years, Hutchinson, 1991.

Roberts, Andrew. A History of the English-Speaking Peoples Since 1900. Weidenfeld & Nicholson, 2006.

Rosaspina, Elisabetta. Margaret Thatcher. Biografia della donna e della politica. — Mondadori, 2019.

Skinner, Mark. The Great Divide: Britain at the Extremes in the Age of Thatcher. — Mark Skinner, 2016.

Stone, Norman. The Atlantic and Its Enemies: A History of the Cold War. — Allen Lane, 2010.

Tebbit, Norman. Upwardly Mobile, Weidenfeld & Nicolson, 1988.

Temkin, Anna. The Times Great Lives. — Times Books, 2015.

Thatcher, Margaret. Statecraft: Strategies for a Changing World, HarperCollins, 2002.

Thatcher, Margaret. The Downing Street Years. — HarperCollins, 1993.

Thatcher, Margaret. The Path to Power. — HarperCollins, 1995.

The Spectator. Margaret Thatcher in the Spectator, 1975–1990. The Spectator, 2013.

The Telegraph, Margaret Thatcher, 1925–2013. The Telegraph, 2013.

Turner, Alwyn. A Classless Society: Britain in the 1990s. — Aurum Press, 2014.

Turner, Alwyn. Crisis? What Crisis? Britain in the 1970s. — Aurum Press, 2013.

Turner, Alwyn. Rejoice! Rejoice! Britain in the 1980s. — Aurum Press, 2013.

Wapshott, Nicholas. Ronald Reagan and Margaret Thatcher: A Political Marriage. Sentinel, 2008.

Westad, Odd Arne, The Cold War: A World History. Allen Lane, 2017.

Wilson, A. N. After the Victorians, 1901–1953. Hutchinson, 2005.

Wilson, A. N. Our Times. The Age of Elisabeth II. Hutchinson, 2008.

Вульф В. Я., Чеботарь С. А. Сильные женщины. От княгини Ольги до Маргарет Тэтчер — 2013.

Линн, Джонатан, Джей, Энтони (перевод: С. В. Кибирский) Да, господин министр: Из дневника члена кабинета министров достопочтенного Джеймса Хэкера, члена парламента. — 1989.

Линн, Джонатан, Джей, Энтони (перевод: С. В. Кибирский) Да, господин премьер-министр. Из дневника достопочтенного Джеймса Хэкера. — Римис, 2007.

Медведев Д. Л. Тэтчер: неизвестная Мэгги. — РИПОЛ-классик, 2009.

Огден, Крис. Маргарет Тэтчер. Женщина у власти. Портрет человека и политика. — Новости, 1992.

Перегудов С. П. Тэтчер и тэтчеризм. — Наука, 1996.

Стедмен-Джоунз, Дэниел (перевод: А. А. Столяров). Рождение неолиберальной политики. От Хайека и Фридмена до Рейгана и Тэтчер — 2017.

Таунсенд, Сью (перевод: Е. А. Полецкая). Тайный дневник Адриана Моула — 2001.