Нил Уолш - Единственное, Что Имеет Значение [The Only Thing That Matters]

Ты должен видеть дар в том, что происходит.

Нет, это не всегда легко. Но это возможно.

Самый быстрый способ добраться до состояния любви и заботы обо всем человечестве — видеть все человечество как свою семью.

Сегодня поставь себе задачу

довести до сведения другого,

какой он выдающийся.

Говори это. Говори это. Говори это.

Его сердце жаждет узнать, что в собственную

лучшую мысль о себе можно верить.

Ничто так не меняет окружающее, как один человек,

решивший любить другого, несмотря ни на что.

Мы не просто биологические существа,

результаты счастливого совпадения химических

процессов, идущие по земле, просто пытаясь пройти

через все это с минимумом ущерба для себя и других.

Мы — Творения Бога, Создания Божественного,

Индивидуации Бога. Мы — Единственные В Своем Роде

Выражения Сингулярности, Сущностные Элементы

Сущности Самой Жизни.

Тело думает, что у него есть важная программа,

и Ум воображает, что его программа

необходима для твоего выживания.

Но чем старше становишься,

тем больше осознаёшь, что имеет значение

программа Души — и только программа Души.

Нет такой вещи,

как «противоположность» Любви.

Любовь — единственная энергия в нашей реальности,

у которой нет противоположностей —

хотя есть множество выражений Любви,

которые выглядят как ее противоположности.

Только Мастер может увидеть, что они

все суть одно и то же... и поэтому только Мастер

может понять, а следовательно — ему даже не нужно

прощать то, что сделано во имя Страха.

Ты не можешь совершить ошибку,

ты можешь только принять решение,

которое будет твоим следующим важным шагом.

Все испытания — знак

духовной силы и готовности Души

двигаться дальше; развиваться больше.

(Примечание американского издателя. Каждый день однавдохновляющаямысль,почерпнутаяизпосланий «Бесед с Богом», посылается любому человеку, который просит об этом, просто подписавшись на бесплатный сервис по адресу www.cwgportal.com . Выше приведены примеры подобных ежедневных посланий. Чем чаще вы создаете такое Осознание как приходящее к вам из места, кажущегося внешним по отношению к вам,тем сильнее вы будете ощу

щать, что оно приходит глубоко изнутри. Наслаждайтесь этими сообщениями обоими способами, ибо Жизнь информирует Жизнь о Жизни через Процесс Самой Жизни — а вы и есть этот процесс.)

Контакты

Больше информации о замечательном материале этой книги можно найти по адресу www.cwgportal.com , который, как указано в Послесловии, является общим порталом для многих продолжений посланий «Бесед с Богом». На многочисленных сайтах, открывающихся через этот портал, имеется огромное количество источников, равно как и возможностей присоединиться к другим людям мира в выражении Единственного, Что Имеет Значение, в конкретных жизненных ситуациях.

Возможно, вам будет интересно посмотреть, как женщина из Аргентины звонит нам по скайпу с вопросом о том, как провести различие между сообщениями Души и Ума. Это видео можно найти по адресу:

www.TheOnlyThingThatMatters.com/video .

Другие стихи Эм Клэр вы можете прочесть на сайте www.EmClairePoet.com . Поклонники особенно любят ее аудиозаписи, поскольку в них дана ее собственная устная интерпретация, усиливающая воздействие слов. Эти записи, а также подарочное издание книги Silent Sacred Holy Deepening Heart, из которой взяты цитируемые здесь стихотворения, доступны на веб-сайте поэтессы.

— Иди на улицу играть! — сказал Бог. —

Я подарил тебе Вселенную — как луг, где можно бегать на

свободе!

И вот — возьми-ка, завернись в нее...

Эта штука называется ЛЮБОВЬЮ,

она всегда, всегда тебя согреет.

А звезды! И Солнце, и Луна, и звезды!

Поглядывай на них почаще,

пусть они о свете собственном твоем тебе напоминают!

А глаза... О, ты вглядись в глаза каждого Влюбленного,

в глаза любого Другого,

ибо они дарят тебе свои Вселенные —

луга, где можно бегать на свободе!

Вот...

Я дал тебе все то, что тебе нужно.

Теперь иди — иди-иди! — на улицу

Играть!

«Иди на улицу играть»

©2007 ет claire

Нил Доналд Уолш

ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ

Серия «Беседы с человечеством»

Перевод: Э. Мельник

Редактор И. Старых

Корректоры: Е. Яковенко, Т. Селезнева

Оригинал-макет: Г. Булавка

Обложка: В. Миколайчук

ООО Издательство «София»

107140, Россия, Москва, ул. Красносельская Нижняя, д. 5, стр. 1

Для дополнительной информации:

Издательство «София»

04073, Украина, Киев-73, ул. Фрунзе, 160

Подписано в печать 25.09.2013 г.

Формат 84x108/32. Усл. печ. л. 13,44.

Тираж 4000 экз. Заказ № B3K-05647-13.

Отделы оптовой реализации

издательства «София»

в Киеве: (044) 492-05-10,492-05-15

в Москве: (499) 317-56-22,317-56-44

в Санкт-Петербурге: (812) 676-07-68

http://www.sophia.ru

Отпечатано в ОАО «Первая Образцовая типография»,

филиал «Дом печати — ВЯТКА» в полном соответствии

с качеством предоставленных материалов.

610033, г. Киров, ул. Московская, 122.

Факс: (8332) 53-53-80, 62-10-36

http://www.gipp.kirov.ru; e-mail: order@gipp.kirov.ru

Заметки

[

←1

]

Singularize (англ). — образовывать форму единственного числа из формы множественного числа (грам.).

[

←2

]

* Перевод Галины Кочергиной.

[

←3

]

Нил Доналд Уолш. «Книга перемен: когда все меняется, измени все».М.: «София», 2013.

[

←4

]

* Epiphany (англ.) — Богоявление, Крещение Господне, явление Божественного, прозрение.

[

←5

]

* Карен Армстронг. История Бога. М.: «София», 2004.

[

←6

]

* Нил Доналд Уолш. Дома с Богом: Последняя беседа с Богом. Жизнь никогда не кончается. М.: «София», 2010.

[

←7

]

* В оригинале игра слов. Английское слово recognize (узнавать) можно разложить как re-cognize (познать заново). — Прим.ред.