Сэнди Хотчкис - Адская паутина. Как выжить в мире нарциссизма

Изучение вопросов любви и близких отношений побудило нас обратиться к исследованию ранней привязанности к «первичному воспитателю». От того, насколько мы чувствовали себя любимыми, насколько у нас было развито ощущение безопасности, насколько нам удалось справиться со своим детским нарциссизмом и насколько у нас сформировалась психологическая автономия, зависит эмоциональный тон в близких отношениях на протяжении всей жизни. Ощущение подверженности инфляции, фантазии об идеальной любви, примитивное стремление к слиянию — является ли все это любовью или нарциссизмом? Ответы найдете в главе 16.

В большинстве случаев современная рабочая обстановка является стрессовой; при этом нарциссическое руководство оказывает вредное воздействие на рабочих и служащих. Так как нарциссические личности стремятся к власти, которая бы накачала их инфляцию и избавила бы их от чувства стыда, то, скорее всего, мы столкнемся с самыми наглыми и самыми безжалостными из них там, где есть хотя бы малая толика подконтрольного им «piece of turf» [35] Piece of turf (англ.) — буквально кусок почвы размером 3–4 дюйма с растущей на ней травой. В переносном смысле это выражение употребляется для обозначения площади, которая является чьей-то территорией или сферой деятельности. — Примеч. пер. . В главе 17 можно узнать об уязвимости, Скрывающейся за маской всемогущества, которая побуждает нарциссическую личность одним шевелением перста делать нестерпимой жизнь других людей. Если вы хотите продолжать с ней игру, то в этой же главе вы найдете «прикуп», который позволит вам остаться «при своих».

Если, по вашему мнению, с Мамой и Папой было трудно жить, пока вы были маленьким, то просто подождите, что станет с ними, когда процесс старения медленно и безжалостно лишит их привычных им защит. Глава 18 полезна для любого взрослого ребенка, родители которого являются нарциссическими личностями и который все еще питает надежду — пока есть время — чтобы его воспринимали как индивидуальность и чтобы он имел в глазах родителей хоть какую-то ценность. В какой мере вы можете идти на уступку в отношениях, которые обещают так мало взаимности? Престарелая нарциссическая личность подвергнет вас решительному испытанию.

Здесь пойдет речь о тех особенностях подросткового возраста, которые, видимо, «нажимают на кнопки» взрослых людей. Скажем честно: некоторые из них имеют отношение к зависти — у подростков веское множество таких качеств, которые были для нас ценными и которые с возрастом мы утратили. И сама их юность, их энергия и многообещающее будущее могут заставить нас ощутить себя выпотрошенными и истощенными. Мы почувствовали бы облегчение боли, связанной с нашими нарциссическими травмами, если бы подростки относились к нам с уважением и проявляли интерес к тому, что нас волнует. Но слишком часто мы чувствуем себя в созданном ими мире людьми второго сорта, неуместными и в общем-то не нужными им, за исключением того, чтобы удовлетворять их потребности и служить объектами для насмешек. Тем из нас, кто становился крайним в отношениях с какой-нибудь нарциссической личностью, все это кажется очень хорошо знакомым. Есть ли у вас подозрение в том, что ваш ребенок заражен нарциссизмом?

Любой сбитый с толку родитель одиннадцати- или двенадцатилетнего подростка может вам много рассказать о ребенке, который привык возиться с Мамой или Папой на кухне или в гараже, родители у него вызывают доверие, слушают его глупые шутки, а сам он в глубине души ждет родительских объятий и поцелуев. Затем он вдруг прекращает вежливо общаться со всеми, кто старше его на один-два года, легко поддается сменам настроения, становится непонятным для окружающих и полностью уходит в себя. Когда ребенок неожиданно сталкивается с наступающим пубертатом, у родителей появляется повод подумать, не стал ли их драгоценный отпрыск жертвой «похитителей тел» (body snatchers) с телеканала MTV [36] MTV — глобальная сеть, международный музыкальный телеканал, работающий круглосуточно, от которого обычно без ума подростки, они пялятся в экран часами, слушая комментарии о звездах, рейтинги звезд, во что одеты звезды и прочую дребедень, прерываемую иногда на мультики и ужастики. «Вторжение похитителей тел» (Invasion of the Body Snatchers) — очень страшный научно-фантастический фильм, снятый режиссером Доном Сигелом в 1956 году по роману Джека Финнея (1955), о том, как жителей маленького городка, завладев их телами, подменили бездушные, жестокие и бесчувственные пришельцы. Это первая кинокартина, снятая по данному произведению; в дальнейшем было еще три экранизации. — Примеч. ред. . Что с ним происходит, не Лора ли бить тревогу в связи с тем, что это очень похоже на нарциссическое поведение?

Прежде всего, у ребенка заговорили определенные гормоны, и это нормально. Пубертатный период начинается [37] Berger, K. S. (2001). The Developing Person Through the Life Span, 5th ed. New York: Worth, 382–387. с того, что область мозга, которая называется гипоталамус [38] Гипоталамус, или подбугорье, — отдел промежуточного мозга, расположенный ниже таламуса, или «зрительных бугров», за что и получил свое название; место взаимодействия нервной и эндокринной систем. Нервные центры гипоталамуса осуществляют регуляцию обмена веществ, в частности водно-солевого обмена, терморегуляцию, регуляцию кровяного давления, дыхания, сна, голода и насыщения, оказывают четко выраженное влияние на эмоциональную сферу и др. Гипоталамус контролирует функции размножения, лактации, постоянства внутренней среды организма (гомеостаз) и участвует в реализации защитно-приспособительных реакций организма в целом. — Примеч. ред. , «просит» крошечную железу, которая называется гипофиз [39] Гипофиз — железа внутренней секреции, расположенная в маленьком углублении у основания мозга, чуть ниже гипоталамуса. Вырабатывает гормоны, которые отвечают в том числе за рост и половую зрелость. — Примеч. ред. , послать «сигнал», который «пробуждает» половые органы — яички и яичники, чтобы произошел их «запуск» и они начали функционировать. Гормональные всплески — в особенности это касается мужского гормона тестостерона (который у женщин также вырабатывается, но в меньшем количестве) вызывают стремительное переключение эмоций, которое мы видим у подростков, и быстрые перепады чувств — от ощущения пребывания на потолке всего мира до полной утраты доверия, и такие реакции чрезвычайно типичны, в особенности в начале подросткового возраста. Однако это лишь часть общей картины.