Сэмюэль Тьюк - ОПИСАНИЕ РЕТРИТА, заведения близ Йорка для умалишенных из Общества Друзей [Содержит отчет о его возникновении и развитии, способах лечения, а также описание историй болезни]

ПОСЕМУ ПРЕДЛАГАЕТСЯ

1. Что, в случае получения надлежащего поощрения, приобретается земля и строится здание, достаточное для размещения тридцати пациентов на открытом месте и как можно ближе к Йорку, но таким образом, чтобы иметь привилегию уединения; и что там должно быть несколько акров для содержания коров, и участок для семейного сада и огорода; что предоставит возможности для пациентов заниматься физическими упражнениями, когда это благоразумно и приемлемо.

2. Что Заведение создается и поддерживается через аннуитеты, пожертвования и ежегодные подписки; и чтобы это решение (которое должно быть сугубо добровольным) поощрялось среди Друзей в пределах этого и любого другого ежеквартального собрания.

3. Что каждый подписчик, который внесет сумму не менее 20 ф. в виде аннуитета, будет получать проценты в размере 5 % годовых пожизненно; и поскольку, возможно, случится так, что предприятие не сможет уплатить этот процент, или же поддерживать себя как-нибудь иначе в течение первых трех лет, тогда каждый, кто был внесен в качестве подписчика на ежегодные платежи, будет, тем не менее, постоянно вносить платежи в течение трех лет, буде подписчик столько проживет.

4. Что при условии взноса в 100 ф. от любого ежеквартального собрания в его коллективном качестве, выплаченном казначею данного учреждения до 1794 года; либо пожертвование в любое время 25 ф. от любого Друга; либо подписка на 50 ф. на аннуитет, дают такому ежеквартальному собранию, благотворителю или аннуитенту, соответственно, привилегию предлагать единовременно по одному бедному пациенту по самой низкой входной плате.

5. Что имя каждого аннуитента, благотворителя и подписчика, записывается в книгу, которую будут вести для этой цели; и что каждый аннуитент, благотворитель на сумму не менее чем две гинеи, и подписчик на сумму, любым способом равняющуюся двум гинеям, в первые три года (являясь членом нашего Общества и продолжая состоять в нем) будет считаться участником собраний, которые надлежит проводить для управления Заведением и надзора за его работой.

6. Что плата за питание, стирку, медицинские консультации, лекарства и прочее необходимое, за исключением одежды, в зависимости от обстоятельств пациентов или их друзей, будет составлять сумму от четырех шиллингов до пятнадцати шиллингов в неделю или выше в особых случаях; а также шесть шиллингов в неделю за питание слуги пациента, буде друзья какого-либо пациента поимеют склонность послать за оным; каковой слуга должен быть одобрен комитетом.

7. Что восемь шиллингов в неделю и выше, в зависимости от обстоятельств — это условия для тех пациентов, кто прибывают от любого другого ежеквартального собрания, помимо Йоркшира, за исключением тех случаев, когда они подпадают под привилегированные условия согласно параграфу 4. — Эти условия для пациентов подлежат изменениям в будущем, если таковые будут сочтены необходимыми.

Уильяму Тьюку поручается подготовить тысячу напечатанных копий этих предложений и распространить их среди Друзей; с отчетом о подписках, которые были или могли быть осуществлены ранее, до печати вышепоименованных предложений».

Для сбора пожертвований на предлагаемое учреждение от членов своих соответствующих собраний был определен ряд Друзей, проживающих в разных частях графства Йорк, сообщение о достижениях ожидались от них на следующем собрании, которое состоялось через три месяца после первого. На втором собрании дополнительные пожертвования были немногочисленны и незначительны; они состояли всего лишь из 50 ф. в аннуитетах, 24 ф. 3 ш. в пожертвованиях и 1 ф. l ш. в годовых подписках. Тем не менее, значительные добавочные суммы были собраны на третьем и четвертом собраниях; и действующие учредители с удовольствием наблюдали за ростом общего интереса к проекту в сознании своих друзей.

Относительно необходимости предложенных мер по-прежнему преобладало разнообразие мнений, чего и следовало ожидать; также существовало значительное многообразие умонастроений среди тех, кто одобрил общий замысел касаемо наилучшего способа его исполнения. Посему на четвертом собрании сочли желательным переиздать предложения первого собрания с ответом на основные возражения, высказанные к ним, вместе с отчетом о пожертвованиях за этот период. Этот документ, поскольку он запечатлевает ход работы над Заведением и общее мнение Друзей по этому поводу, приводится подробнейшим образом, за исключением постановлений, впервые предложенных, но уже включенных.

Йорк, 5-й день 4-го месяца, 1793 года.

На собрании Друзей было решено, что следует напечатать и распространить среди Друзей дополнительные 1500 экземпляров предыдущих предложений с последующими добавленными протоколами и дальнейшими подробными пояснениями.

27-й день 9-го месяца, 1792 года.

Поскольку предполагается, что благодеяния предлагаемого Заведения будут распространяться и на тех, кто не являются членами нашего Общества, данное собрание принимает решение, что от таких лиц также могут быть приняты и пожертвования.

5-й день 4-го месяца, 1793 года.

Поскольку было высказано возражение по поводу того, что, согласно положению 7-го предложения Друзья в Йорке получают исключительную привилегию, данное собрание считает правильным отказаться от такого намерения. Причиной к появлению оного явилось то, что, поскольку пожертвованиям был дан ход именно в этом графстве, они составят, по меньшей мере, столько же сотен фунтов, сколько бедных пациентов, принадлежащих к этому ежеквартальному собранию, будет находиться единовременно в Заведении. Но, дабы устранить все сомнения на этот счет, решено было, что ежеквартальное собрание Йорка не будет пользоваться ни единой льготой, превосходящей привилегии других графств, вносящих свои пожертвования. Сие надлежит понимать в том смысле, что все жертвователи, будь то ежеквартальные или иные собрания, или же отдельные лица, будут пользоваться привилегией рекомендовать неимущих пациентов пропорционально своим пожертвованиям, невзирая на любые выражения в 4-м или 7-м предложениях, каковые могут допускать иное истолкование.

В случае, если какое-либо ежеквартальное собрание окажется настолько малым, или его члены будут не в состоянии собрать сто фунтов, общее собрание подписчиков обладает правом по ходатайству расширить на такие собрания льготу, изложенную в 4-м предложении, согласно которой появится возможность внести меньшую сумму по усмотрению вышеозначенного общего собрания.

Достигнута договоренность о том, что, когда аннуитеты и пожертвования составят одну тысячу фунтов, практическое применение данной суммы надлежит к рассмотрению общим собранием подписчиков.