Майкл Хайятт - Жизнь в расфокусе. Как перестать отвлекаться на ерунду и начать успевать больше за меньшее время

Написание книги – это трудная, кропотливая работа. Она требует годы (в некоторых случаях десятилетия) исследований, практики, получения обратной связи и доработок. Это особенно актуально для книг с практическими советами вроде этой, которая обещает читателям, что те смогут достигать больше, делая меньше. Эта книга не существовала бы, если бы не влияние моих наставников, коллег, клиентов, покупателей и семьи.

Наставников было много. Я извлек пользу из их книг, семинаров и личного коучинга. К людям, чему-то научившим меня, относятся Дэвид Аллен, Кен Бланчард, Ларри Боссиди, Стивен Р. Кови, Чарльз Дахигг, Кэрол Двек, Питер Ф. Друкер, Тодд Дункан, Тим Феррис, Дэниел Харкави, Чарльз Хоббс, Гэри Келлер, Джим Лоэр, Лесли Х. Мэттис, Крис Макчесни, Грег Маккеаун, Дэн Меуб, Айлин Мьюзинг, Кэл Ньюпорт, Хайрам У. Смит, Дэн Салливан, Рори Вейден и Стефани Уинстон. Моя работа построена на фундаменте вашей.

Джоэл Миллер, наш главный контент-директор в Michael Hyatt & Company, составил черновик этой рукописи, используя содержание моего одноименного курса, различные посты в блогах, подкасты и вебинары, а также мое взаимодействие со студентами как онлайн, так и лично. Он (и его коллега Аллен Харрис) неустанно трудились над завершением этого проекта в разгар необычайно напряженного сезона в нашем бизнесе. Я благодарен Джоэлу за способность анализировать, синтезировать и систематизировать мой контент в окончательную форму.

Мой литературный агент Брайан Норман из Alive Communications – бесценная часть нашей команды. Он мой доверенный советник по всем вопросам, связанным с публикациями. Он не только безумно умен, но и чрезвычайно отзывчив и любую работу выполняет безупречно. А его острый ум и легкое сердце – это просто вишенка на торте.

Я также благодарен моему редактору Чаду Аллену за его видение, творческий вклад и терпение в работе со мной и Джоэлом над этим проектом. Его энтузиазм по поводу данного проекта был заразителен и давал нам творческое топливо, необходимое для того, чтобы в конечном итоге воплотить мечты в жизнь.

Я также хотел бы поблагодарить всех моих друзей из Baker Books, включая Дуайта Бейкера, Брайана Воса, Марка Райса, Патти Бринкс и Барб Барнс. Это уже третий совместный проект, а впереди у нас еще несколько. Я глубоко благодарен за наше партнерство в издательском деле. Как автор, я не мог бы быть еще счастливее.

Моя жена Гейл – постоянный источник поддержки. Ничто никогда не попадает в печать без ее участия. Сначала я проверяю все свои идеи на ней. С благодарностью она всегда готова ввязаться в любую авантюру с радостным и поддерживающим сердцем. Она также не стесняется выражать свое мнение – и мне от этого лучше. Она постоянно бросает мне вызов, требуя, чтобы я говорил более ясно, просто и увлекательно.

Трудно достичь максимальной производительности без хорошего помощника руководителя. В моей почти сорокалетней карьере трех ассистентов можно выделить как абсолютно невероятных. Триша Скортино была моим первым виртуальным помощником. Своим примером она продемонстрировала, что исполнительные помощники способны на гораздо большее, чем я когда-либо считал возможным. Неудивительно, что сейчас она является президентом компании Belay Solutions, крупнейшего в мире поставщика услуг виртуальных помощников.

Сьюзи Барбур была моим исполнительным помощником после Триши. Она тоже проделала потрясающую работу – настолько, что мы назначили ее руководить нашим внутренним резервом исполнительных помощников. Затем мы снова повысили ее. В настоящее время она является директором по операциям. Она продолжает превосходить мои ожидания, поднимая планку на высоты, которые трудно представить.

Джим Келли – мой нынешний исполнительный помощник. Он предвосхищает мои потребности не только до того, как я их сформулирую, но часто даже до того, как я их осознаю. Мое единственное объяснение заключается в том, что он умеет читать мысли. Он делает все это с необыкновенным профессионализмом, добротой и нулевой драматичностью.

Я особенно хочу поблагодарить выпускников моего онлайн-курса «Free to Focus» и клиентов BusinessAccelerator, в том числе тех, кто поделился своими историями в этой книге: Рене Банглсдорф, Рой Барбери, Мариэль Диас, Мэтт Лэпп, Калеб Рони и Стивен Рони. Вы больше, чем просто покупатели или клиенты; вы мои учителя.

Наконец, я был бы неосторожен, если бы не упомянул о своей удивительной команде в Michael Hyatt & Company. Они вдохновляют меня каждый день и позволяют мне делать то, что я делаю лучше всего. Они действительно являются #bestteamever. К ним относятся Адам Хилл, Алеша Карри, Эндрю Фокель, Чад Кэннон, Чара Прайс, Кортни Бейкер, Даниэль Роджерс, Дэйв Янковяк, Дейдра Ромеро, Джейми Картрайт, Джейми Хесс, Джереми Лотт, Джим Келли, Джоэл Миллер, Джон Миз, Джастин Барбур, Кайл Уайли, Ларри Уилсон, Мэнди Ривьекцио, Меган Хаяатт Миллер, Меган Грир, Майк «Глаголы» Бойер, Майк Бернс, Нил Самудр, Сара Макэлрой, Сьюзан Колдуэлл и Сьюзи Барбур.

Майкл Хайятт– основатель и генеральный директор Michael Hyatt & Company, фирмы по коучингу и развитию лидерства, дважды включенной в список самых быстрорастущих американских компаний Inc. 5000. Майкл – бывший исполнительный директор издательства, бывший председатель и генеральный директор Thomas Nelson, ныне входящего в HarperCollins. Он является автором нескольких бестселлеров New York Times, Wall Street Journal и USA Today, включая «Твой лучший год», «Living Forward» и «Platform: Get Noticed in a Noisy World». Майкл также является создателем планера «Full Focus Planner», который сочетает в себе отслеживание целей и ежедневной производительности в проверенной системе для личных и профессиональных достижений. Его блог и еженедельный подкаст «Lead to Win» – это ресурсы для сотен тысяч предпринимателей, руководителей и начинающих лидеров. У Майкла и его сорокалетней жены Гейл пять дочерей, три зятя и восемь внуков. Они живут недалеко от Нэшвилла, штат Теннесси. Узнайте больше на сайте MichaelHyatt.com.

Herbert A. Simon, “Designing Organizations for an Information-Rich World,” Computers, Communication, and the Public Interest, ed. Martin Greenberger (Baltimore: Johns Hopkins Press, 1971), 40.

Oliver Burkeman, “Attentional Commons,” New Philosopher, August – October 2017.

Richard Ovenden, “Virtual Memory: The Race to Save the Information Age,” Financial Times, May 19, 2016, https://www.ft.com/content/907fe3a6–1ce3–11e6-b286-cddde55ca122.

Brian Dumaine, “The Kings of Concentration,” Inc., May 2014, https://www.inc.com/magazine/201405/brian-dumaine/how-leaders-focus-with-distractions.html.

Rachel Emma Silverman, “Workplace Distractions: Here’s Why You Won’t Finish This Article,” Wall Street Journal, December 11, 2012, https://www.wsj.com/articles/SB10001424127887324339204578173252223022388.

Silverman, “Workplace Distractions.”

Brent D. Peterson and Gaylan W. Nielson, Fake Work (New York: Simon Spotlight Entertainment, 2009), xx.