Дэвид Бирн - Как работает музыка

Capturing Sound: How Technology Has Changed Music , by Mark Katz, University of California Press, 2010, p. 74–75.

“Wiring the World: Acoustical Engineers and the Empire of Sound in the Motion Picture Industry, 1927–1930,” by Emily Thompson, in Hearing Cultures: Essays on Sound, Listening and Modernity , Veit Erlmann, ed., Berg Publishers, 2004, p. 198.

Ibid., p. 201.

Ibid., p. 202.

Александр Матвеевич Понятóв (1892–1980) – русский эмигрант, электроинженер, внедривший ряд инноваций в области магнитной звуко- и видеозаписи и телерадиовещания. Компания Ampex, созданная им в 1956 году, выпустила первый коммерческий видеомагнитофон.

“The Prospects of Recording,” by Glenn Gould, in High Fidelity vol. 16, no. 4, April 1966, p. 46–63.

Ibid.

“Thanks for the Memorex,” by Hua Hsu, ArtForum, February 2011.

Capturing Sound: How Technology Has Changed Music , by Mark Katz, University of California Press, 2010, p. 12.

Тостеры – так называют рэперов в англоязычных странах Карибского бассейна. МС (от англ. master of ceremony ) в рэпе и хип-хопе – ведущий выступлений, концертов, баттлов, произносящий ритмически организованный текст, сочиненный заранее или импровизированный, обычно в виде рэпа, прежде всего чтобы «завести» публику и представить участников.

Стримить (от англ. stream – поток) – непрерывно транслировать через интернет разнообразный контент (музыку, видео и пр.) в цифровом виде методом потокового вещания.

Имеется в виду формат LaserDisc (LD) – первый коммерческий оптический носитель данных с аналоговой записью изображения и звука. Несмотря на технологическое превосходство над форматом VHS (видеокассеты), на мировом рынке он существенного успеха не достиг, однако использованные в процессе его разработки технологии затем применялись для CD и DVD.

Perfecting Sound Forever: An Aural History of Recorded Music, by Greg Milner, Faber & Faber, 2010, p. 258–261.

Ibid., p. 268.

Ibid., p. 207–208.

Хук (от англ. hook – крюк) – термин, связанный прежде всего с поп- и рок-музыкой и означающий фрагмент песни, который выделяется на общем фоне, «цепляя» слушателя. Как правило, хук используется в припевах.

“Put a ring on it” («надень кольцо», подразумевается обручальное) – цитата из композиции певицы Бейонсе “Single Ladies (Put a Ring on It)” (альбом If I Were A Boy , 2008). На 52-й церемонии «Грэмми» песня победила в номинациях «Лучшая песня года», «Лучшее женское вокальное R&B-исполнение», «Лучшая R&B-песня».

Проект стартовал в полночь 1 января 2000 года.

“Thinking About Sound, Proximity, and Distance in Western Experience: The Case of Odysseus’s Walkman,” by Michael Bull, in Hearing Cultures: Essays on Sound, Listening and Modernity, Veit Erlmann, ed., Berg Publishers, p. 174.

Ibid., p. 176.

Jim Rutenberg, “Yes, the News Can Survive the Newspaper,” New York Times , September 4, 2016. nytimes.com/2016/09/05/business/yes-the-news-can-survive-the-newspaper.html .

crownofbeautymagazine.com/MusicAndMedia.html.

“The Prospects of Recording,” by Glenn Gould, in High Fidelity vol. 16, no. 4, April 1966. p. 46–63.

Гокет (от фр. hoquet – «икота») – техника многоголосной композиции в музыке XII–XIV веков. Суть ее в том, что мелодическая линия рассекается на отдельные звуки или группы звуков, которые распределяются по разным голосам или инструментам, в результате чего исполнение становится прерывистым, как бы заикающимся.

“N. A.S.A: The Spirit of Apollo”, by Tom Breihan, Pitchfork , February 18, 2009. pitchfork.com/reviews/albums/12686-the-spirit-of-apollo .

Остинато – многократное повторение музыкальной фразы, ритмической фигуры. – Прим. ред.

Artist and Repertoire Manager – сотрудники звукозаписывающих компаний, которые ищут молодые таланты.

Сейчас этот список значительно больше – к упомянутым Бирном платформам присоединились как минимум еще пять: Beatport, Juno Download, Bleep, Boomkat, Trackitdown, а также отмеченные ниже автором Bandcamp, Topspin и CD Baby. Впрочем, эта модель продаж тоже уступает место… а чему – об этом Бирн пишет чуть ниже. Слово, обозначающее эту модель, начинается на букву С.

“The Artistry Is Apparent, So Where’s the Audience?”, by Stephen Holden, New York Times , February 6, 2011.

“Musical Survivor Hustles for a Second Chance,” by Ben Sisario, New York Times, February 8, 2011.

“U2 Signs 12-Year Deal with Live Nation,” Billboard . billboard.com/articles/news/1046023/u2-signs-12-year-deal-with-live-nation .

“Live Nation’s $120 Million Bet: Breaking Down Madonna Deal,” by Peter Kafka, Business Insider, October 10, 2007. businessinsider.com/2007/10/live-nations-12 .

Ситуация не новая. Можно сказать, что песня, спродюсированная Филом Спектором в 1960-е, в пору его расцвета, радикально отличается от той версии, в которой он не участвовал. Более свежий пример: песня с битами (не словами или мелодией, только битами) Тимбаленда более узнаваема и больше цепляет, потому что ему свойственно уникальное обращение с семплами. Становятся ли эти парни автоматически соавторами песен? В техническом и юридическом смысле – нет. Но либо продюсер требует, чтобы его имя было особо упомянуто, либо артист сам, сознавая ценность того, что привнес продюсер, воздает ему должное. – Прим. авт.

“Bandcamp Powers Online Sales, Aims to Fill Myspace ‘Vacuum’,” by John Tozzi, Bloomberg , November 1, 2011. bloomberg.com/news/2011-11-01/bandcamp-powers-online-sales-aims-to-fill-myspace-vacuum-.html .

National Public Radio – крупнейшая некоммерческая организация, которая собирает и затем распространяет новости с 797 радиостанций США.

“Spotify Hits 6 Million Paid Users as Market for Music Streaming Heats Up,” by Jeff John Roberts, paidContent , March 12, 2013. gigaom.com/2013/03/12/spotify-hits-6-million-paid-users-as-market-for-music-streaming-heats-up/ .

“Eminem Lawsuit May Raise Pay for Older Artists,” by Ben Sisario, New York Times , March 27, 2011. nytimes.com/2011/03/28/business/media/28eminem.html .

Napster – файлообменный сервис, действие которого остановлено в 2011 году по решению суда из-за обвинений в нарушении авторских прав.

“USC Annenberg Lab Ad Transparency Report, Fourth Edition,” May 8, 2013.

Toward a Poor Theater , by Jerzy Grotowski, Routledge, 2002, p. 255.

Калифорнийский саунд – изначально поп-рок-звучание групп из Южной Калифорнии в 1960-е, опиравшихся на миф об океанской пляжной идиллии и подростковой романтике (прежде всего The Beach Boys). Еще одной опорной точкой для него были бесчисленные группы серф-рока. К концу 1960-х звучание осложнилось, с одной стороны, психоделией The Byrds (и отчасти The Doors), с другой – хиппизмом The Mamas & the Papas. В 1970-е в «калифорнийский миф» вплелись песни авторов-исполнителей – Рики Ли Джонс, Джексона Брауна, отчасти Тома Уэйтса.

Букинг – система взаимоотношений между артистом, клиентом и агентством, создающим каталог артистов.

Capturing Sound: How Technology Has Changed Music , by Mark Katz, University of California Press, 2010, p. 61.