Бретт Кинг - Эпоха дополненной реальности

По состоянию на 2012 год 22 % японцев было уже за 65. К 2060 году правительство ожидает сокращения населения со 127 до 87 млн, при этом доля тех, кто старше 65, вырастет почти до 40 %.

В 2010 году в Японии в пансионатах для престарелых уже насчитывалось 30 млн пожилых людей, нуждающихся в уходе, в то время как специалистов, необходимых для ухода за ними, было значительно меньше запланированных 2 млн, и текучесть кадров среди этих сотрудников уже составляла 17 % в год.

Старение населения – глобальный процесс. К 2030 году в 55 странах население в возрасте 65 и старше составит как минимум 20 % от общей численности. Людей за 65 в мире больше, чем населения в России, Японии, Франции, Германии и Австралии, вместе взятых. К 2040 году на планете будет жить 1,3 млрд пожилых людей – 14 % всего человечества.

Заведения для постоянного ухода за престарелыми развиваются, чтобы удовлетворить спрос стареющего населения. Но создать среду одновременно безопасную, поддерживающую эмоционально и работающую на сохранение и укрепление здоровья – непростая задача. Злоупотребления, наносящие ущерб пациентам, кражи, приписки к счетам и небрежность – серьезные проблемы, которые усугубляются эмоционально трудной задачей оставаться человеком, работая среди больных и страдающих, наблюдая неизбежный упадок чужой дееспособности. Хотя, как будет описано в следующей главе, у тех немногих, кто готов ради этого потрудиться, есть способы замедлить или обратить вспять физический распад. По оценкам, 70 % американцев, достигающих 65-летнего возраста, так или иначе будут нуждаться в постоянном уходе на протяжении как минимум трех лет своей жизни. В хосписах психологическое напряжение сотрудников, ухаживающих за хрупкими человеческими существами в последние дни их жизни, иногда оказывается невыносимо мучительным.

Как обеспечить этому постоянно растущему населению качественный медицинский присмотр в бережной и человечной форме? Роботы, запрограммированные на эмуляцию [196] Эмуляция (англ. emulation) в вычислительной технике – комплекс программных, аппаратных средств или их сочетание, предназначенное для копирования (или эмулирования) функций одной вычислительной системы (гостя) на другой, отличной от первой, вычислительной системе (хосте) таким образом, чтобы эмулированное поведение как можно ближе соответствовало поведению оригинальной системы (гостя). – Примеч. пер. заботливости, могут оказаться лучшим и единственным выходом.

Дополненный уход за пожилыми

Такие страны, как Китай, Япония и Южная Корея, вкладывают огромные суммы в роботов для ухода, поскольку туда проблема ухода за престарелыми придет скорее, чем в США. Нам нужны лидеры, способные взять на себя создание систем и законодательной среды, которые бы позволили развивать эти инновационные технологии. По данным агентства Transparency Market Research, рынок медицинских роботизированных систем вырастет в 2018 году до 13,6 млрд долларов с 5,5 млрд долларов в 2011-м, но с учетом эффективности и снижающейся стоимости роботов это слишком малая доля затрат США на медицину, составляющих почти 3 трлн долларов ежегодно.

Сегодня мы в состоянии создать робота-компаньона, которого можно посадить в комнате пациента, чтобы непрерывно внимательно следить за его потребностями. Эти роботы способны определять температуру и видеть признаки высокого или низкого давления через всю комнату. Их камеры регистрируют частоту сердцебиений и/или эмоциональное состояние. Они поддерживают простейшую беседу, чтобы составить компанию пациенту, стимулировать и поддерживать его когнитивный тонус. Робот следит, чтобы пациент принимал лекарства, а при необходимости – вставал и двигался. Боты-сиделки могут напоминать пациентам об их встречах и делах, руководить их физическими упражнениями и трудотерапией, обеспечивать потребление еды и жидкости.

Рисунок 4.9. Экономика, торговля и промышленность Японии – прогноз (источник: Japan Health, Labour and Welfare Study)

Разговорный пользовательский интерфейс (Conversational User Interface, CUI) позволяет любому, кто способен говорить, работать с роботом без специальной подготовки и оборудования. Роботы-сиделки могут задавать вопросы, чтобы стимулировать мозг, и играть в словесные игры, петь песни, играть музыку, рассказывать истории. (Это не новость, вспомните «Медведя Джамбори» или поющих роботов из «Этого маленького мира» – неотъемлемую часть Диснейленда на протяжении десятилетий.) Робот может даже получать от пациентов актуальную информацию – историю их жизни, превращая речь в письменный текст и форматируя его для электронной медицинской карты. С каждым из ушедших поколений мы теряли и продолжаем терять очень много знаний, так что роботы могут стать проводниками устной традиции, когда-то передававшейся от поколения к поколению, а сейчас давно забытой. Благодаря системе простых подсказок рассказы вашего дедушки о его приключениях 40-летней давности могли бы навсегда сохраниться в вашем семейном архиве.

Рисунок 4.10. Япония инвестирует сотни миллионов в так называемых роботов-сиделок (фото: Roebear Robotics)

Робот облегчит взаимодействие врача и пациента, потому что «понимает» общий контекст, а в дальнейшем он сможет напомнить пациенту о предстоящих делах или деталях предписаний врача или сиделки, документах, которые надо заполнить, или изменениях в дозировке лекарства. С камер данные поступают на облако, поэтому злоупотребления доверием пациента или кражи резко сократятся. Признаки инсульта, паркинсонизма, боли, одышки, эмоционального расстройства, эпизоды болезни Альцгеймера и тому подобное – все фиксируется и обо всем сообщается сиделке, врачу или родственнику, и медицинское вмешательство происходит немедленно.

Каждый год около миллиона людей в Европе становятся жертвами внезапной остановки сердца. Выживает всего 8 % – из-за несвоевременного оказания скорой помощи. Дрон – скорая помощь; с его скоростью 100 км/ч он может в таких случаях оказаться на месте и оказать неотложную помощь за минуты. Но есть и альтернатива – можно придать функцию неотложной помощи при сердечном приступе роботу-сиделке или использовать такого робота для телеприсутствия удаленного врача, получившего вызов. Новые возможности радикально сократят количество смертей от сердечных приступов и к 2018 году сместят сердечные заболевания в списке причин смерти на следующее место после рака.

Такие компании, как Hanson, разрабатывают роботов, которые могут быть похожи на кого угодно, – человеческое лицо сканируют и получают его 3D-отпечаток. Если вы хотите, чтобы у робота-сиделки было ваше лицо, это станет возможным к 2017 году [197] К сожалению, технология до сих пор не реализована: создать не только точную копию лица, но и связать соответствующие участки его с управляющими, движущимися и чувствительными элементами под ним оказалось не так легко. – Примеч. науч. ред. .