Татьяна Топорова - Древнегерманские двучленные имена
- Название:Древнегерманские двучленные имена
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Языки русской культуры
- Год:1996
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Татьяна Топорова - Древнегерманские двучленные имена краткое содержание
Древнегерманские двучленные имена - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
306) *lRika-t>egwaz, сканд. рун. Riki-piR, д.-в.-н. Rih-deo ‘могучий слуга’; *rlka- (см. *Aiwa-r!kaz) & - *pegwaz (cm. *Aga-t>egwaz).
307) *1 Rugi-wulbaz, рун. швед. Ruk-ulf, д.-в.-н. Rug-ofl ‘ругиев волк’; лат. Rug(i)i, др.-исл. Rygir, др.-англ. Rugas ‘ругии’ & - * wulbaz (см. * Ansu-wulbaz).
308) *lR{mo-friduz, др.-исл. Run-fridr, д.-в.-н. Run-frid ‘тайны защиту (имеющий)’; *гйпо- (см. *Gun|>jо-run6) & - *friduz (см. *FWdu-munduz).
309) *lRuno-heldjo, др.-исл. Riin-hildr, д.-в.-н. Rim-hilt ‘тайны битву (имеющая)’; *гйпо- (см. *Gunt>jо-гйпб) & - *heldjo (см. *Gunf>jo-heldj6).
310) *ISaiwo-berg6, др.-исл. Sak-biprg, д.-в.-н. Seo-purc ‘моря защиту (имеющая)’; гот. saiws ‘озеро’, др.-исл. saer, sjor, sjar, др.-англ. sae, др.-сакс., д.-в.-н. seu, seo ‘море’ & - *bergd (см. *Arnu-bergo).
311) *ISaiwa-bernuz, др.-исл. Sae-biprn, др.-сакс., д.-в.-н. Se-bern ‘моря медведь’; *saiwa- (см. *ISaiwa-bergo) & - *bernuz (см. *Beron-modaz).
312) *ISaiwa-gaizaz, др.-исл. Sae-geirr, др.-англ. Sae-gar, д.-в.-н. Si-gir ‘моря копье (имеющий)’; *saiwa- (см. *)Saiwa-bergo) & - *gaizaz (см. *Auda-gaizaz).
313) *»Saiwa-heldj6, др.-исл. Sae-hildr, д.-в.-н. SS-hild ‘моря битву (имеющая)’; *saiwa- (см. *ISaiwa-berg6) & - *heJdjo (см. *GunI>j o-heldj б).
314) *ISaiwa-munduz, др.-исл. Sae-mundr, д.-в.-н. Se-munt ‘моря защиту (имеющий)’; *sadwa- (см. *ISaiwa-berg6) & - *munduz (см. *Ansu-munduz).
315) *ISaiwa-waldaz, др.-исл. Sae-vaJdr, др.-англ. Sae-weald, д.-в.-н. Se-wald ‘морем властвующий’; *sadwa- (см. *1 Saiwa-bergo) & - *waldaz (cm. *Ansu-waldaz).
316) *iSaiwa-waro, др.-исл. Sae-var, др.-англ. Sae-waru ‘море защищающая’; *saiwa- (см. *1 Saiwa-bergo) & - *waro (cm. *Ala-waraz ).
317) *ISaiwa-weniz, др.-исл. Sae-vini, д.-в.-н. Se-win ‘моря друг’; *ssdwa- (см. *ISaiwa-berg6) & - *weniz (cm. *Auda-weniz).
318) *ISaiwa-wulbaz, др.-исл. Sae-iilfr, др.-англ. Sae-wulf, д.-в.-н. Seu-wolf ‘моря волк’; *saiwa- (см. *ISaiwa-bergo) & - *wulbaz (cm. *Ansu-wulbaz).
319) *ISali-bergo, др.-исл. Sal-biprg, д.-в.-н. Sala-bergo ‘чертога защиту (имеющая)’; *sali- (см. *)Sali-meriz) & - *bergo (см. *Arnu-bergo).
320) *ISali-gastiz, рун. сканд. Sali-gastiR, д.-в.-н. Sala-gast ‘чертога гость’; *sali- (см. *)Sali-m§riz) & - *gastiz (cm. *vAna-gastiz).
321) *lSaksa-wulbaz, др.-исл. Spx-olfr, др.-англ. Seax-wulf, д.-в.-н. Sax-olf ‘меча волк’; др.-исл. sax, др.-англ. seax, др.-сакс., д.-в.-н. saks ‘меч’ & - *wulbaz (см. *Ansu-wulbaz).
322) *4Sant>a-wulbaz, др.-исл. Sand-ulfr, д.-в.-н. Sand-olf
‘истинный волк’; др.-исл. sannr, sadr , д.-в.-н. sand
‘истинный’ & - * wulbaz (сьи. *Ansu-wulbaz).
323) *ISegez-bernuz, др.-исл. Sig-biprn, др.-сакс. SJ-bernus, д.-в.-н. Sigi-pero ‘победы медведь’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *bernuz (cm. *Beron-modaz).
324) *iSegez-brandaz, др.-исл. Sig-brandr, д.-в.-н. Sigi-brand ‘победы меч (имеющий)’; *segez - (см. *Segez-bergo) &
- *brandaz( см. ^ Ansu-brandaz).
325) ^Segez-gaizaz, др.-исл. Sig-geirr , др.-англ. Sjge- gar, др.-сакс. Si-ger, д.-в.-н. Sig-gar ‘победы копье (имеющий)’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *gaizaz (см. *Auda-gaizaz).
326) *lSegez -gautaz, др.-исл. Sig-gautr, др.-англ. Sige-geat, д.-в.-н. Sic-haud ‘победы гаут’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *gautaz (cm. *Gauta-redaz).
327) *feegez-helmftz, др.-исл. Sig-hjalmr, д.-в.-н. Sigi-helm ‘победы шлем (имеющий)’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *helmaz (см. *Gaiza-helmaz).
328) *iSegez-laibaz, др.-исл. Sig-Jeifr, др.-сакс. Si-lef, д.-в.-н. Si-leif ‘победу оставляющий’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *laibaz (cm. *lAgi-laibaz).
329) *iSegez-laikaz, др.-исл. Sig-Jeikr, д.-в.-н. Sigi-leih ‘победой играющий’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *laikaz (cm. *Gaiza-laikaz).
330) ^Segez-laugo, др.-исл. Sig-laug, д.-в.-н. Sigi-lach ‘(c) победой вступающая в брак’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *laugaz Гем. *lBernu-laugo).
331) *ISegez-neutaz, др.-исл. Sig-niutr, др.-англ. Sige-под, д.-в.-н. Sige-ndt ‘победу использующий’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *neutaz (cm. ^Gaiza-neutaz).
332) *ISegez-newjo, др.-исл. Sig-ny, д.-в.-н. Sigi-niu ‘(для) победы новая’; *segez (см. *Segez-bergo) & - *newjo (см. *)Newja-harduz).
333) *iSegez-reidaz, др.-исл. Sig-ridr, д.-в.-н. Sig-rlda ‘(к) победе скачущий'; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *reidaz (cm. *Gunt>jo-reidaz).
334) ^Segez-пшб, др.-исл. Sig-riin, д.-в.-н. Sigi-гйп ‘победы тайну (имеющая)’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *гйпд (см. *Gun|>jо-гшю).
335) ^Segez-stainaz, др.-исл. Sig-steinn, д.-в.-н. Sigi-stein ‘победы камень (имеющий)’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *stainaz (см. *lA£ila-stainaz).
336) *fSegez-f>egwaz, др.-исл. эдд. Sig-per, д.-в.-н. Sigi-deo ‘победы слуга’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *pegwaz (см. *Aga-|>egwaz).
337) *lSegez-£rudjo, др.-исл. Sig-ргйдг, д.-в.-н. Sigi-driid ‘победы силу (имеющая)’; *segez- (см. *Segez-bergo) & -prUdjo (см. *GunJ>jo-t>rudj6).
338) *iSegez-waldaz, др.-исл. Sig-vaJdi, др.-англ. Sige-weald, д.-в.-н. Sigi-vald ‘победой властвующий’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *waldaz (cm. *Ansu-waldaz).
339) *4Segez-wardaz, др.-исл. Sig-vardr, др.-англ. Sige-weard, др.-сакс. Sige-wart, д.-в.-н. Sigi-wart ‘победы страж’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *wardaz (cm. *1 Ala-wardaz).
340) *4Segez-waro, др.-исл. Sig-vpr, д.-в.-н. Sigi-war ‘победу защищающая’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *waraz (cm. *Ala-waraz).
341) *)Segez-werkaz, др.-исл. Sig-verkr, д.-в.-н. Si-werc ‘победу делающий’; *segez- (см. *Segez-bergo) & др.-исл. verka, д.-в.-н. werkoii ‘делать, создавать’.
342) ^ Skekiu-wulbaz, др.-исл. Skjpld-iilfr, д.-в.-н. Schilt-olf ‘щита волк’; гот. skildus, др.-исл. skjpldr, др.-англ. scield, др.-сакс. scild, д.-в.-н. scilt ‘щит’ & - *wulbaz (см. * Ansu-wulbaz).
343) ^Snaiwa-bernuz, др.-исл. Snae-biprn, др.-англ. Snee-beorn ‘снега медведь’; гот. snaiws, др.-исл. sneer, snjar, snjor, др.-англ. snaw, др.-сакс., д.-в.-н. sneo ‘снег’ & - *bernuz( см. *Beron-modaz).
344) *IStaina-burgo, др.-исл. Stein-burg, д.-в.-н. Stem-burga ‘камня защиту (имеющая)’; *staina- (см. *iA^ila-stainaz) & - * bur go (cm. *Arnu-bergo).
345) *IStaina-friduz, др.-исл. Stein-fridr, д.-в.-н. Stain-frid ‘камня защиту (имеющий)’; *staina- (см. stainaz) & - *friduz (cm. *Fridu-munduz).
346) *IStaina-harjaz, др.-исл. Stein-arr, д.-в.-н. Stein-her ‘камня войско (имеющий)’; *staina- (см. *lAJnla-stainaz) & - *harjaz( см. *Aga(na)-harjaz).
347) *IStaina-wulbaz, др.-исл. Stein-olfr, д.-в.-н. Stein-olf ‘камня волк’; *staina- (см. ^AJnla-stainaz) & - * wulbaz (cm. *Ansu-wulbaz).
348) ^Starka-wulbaz, др.-исл. Sterk-olfr, др.-англ. Stark-wulf, д.-в.-н. Starc-ulf ‘сильный волк’; др.-исл. starkr, sterkr, др.-англ. stearc, др.-сакс., д.-в.-н. stark ‘сильный’ &
- * wulbaz (см. *Ansu-wulbaz).
349) *1Store-wulbaz, др.-исл. Stor-oJfr, д.-в.-н. Stur-olf ‘большой волк’; др.-исл. storr, др.-сакс. stori, д.-в.-н. stuori ‘большой, сильный’ & - *wuJbaz(cvi. *Ansu-wulbaz).
350) *JSunf»-wulbaz, др.-исл. Sunn-oJfr, д.-в.-н. Sund-olf ‘юга волк’; др.-исл. sunnr, sudr, др.-англ. sud, др.-сакс. sudar, д.-в.-н. sunder, ‘юг’ & - *wuibaz( см. *Ansu-wulbaz).
351) *ISweba-harjaz, др.-исл. Svaf-arr, др.-англ. Swaether e, др.-сакс. Suaf-here, д.-в.-н. Suab-heri ‘свебов войско (имеющий)’; лат. sudbi, др.-англ. sweefe, д.-в.-н. swaba ‘свебы’ & - *harjaz (см. *Aga(na)-harjaz).
352) *ISwana-laug6, др.-исл. Svan-laug, д.-в.-н. Suane-loug ‘(c) лебедем вступающая в брак’; *swana- (см. *Swana-heldjo) & - *Jaugo (см. *lBernu-latigo).
353) *ISwarta-brandaz, др.-исл. Svart-brandr, др.-англ. Sweart-brant ‘черный меч (имеющий)’; *swarta- (см. *)Swarta-wulbaz) & - *brandaz (ем. ^Ansu-brandaz).
354) *it»anka-redaz, др.-исл. эдд. hakk-radr, др.-сакс. t>anke-red, д.-в.-н. Thancha-rat ‘благодарности совет (имеющий)’; гот. pagks, др.-исл. рркк, др.-англ. danc, др.-сакс. thane, д.-в.-н. danc ‘благодарность’ & - *redaz (см. *Fulka-redaz).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: