Билл Меслер - Краткая история сотворения мира. Великие ученые в поисках источника жизни на Земле

Передовая статья в New York Times:“Life and a Glass Earth”, New York Times.

В Times говорилось:“Science: Semi-Creation”, Times.

Юри посоветовал Миллеру:Lazcano A. and Bada J. L., “Stanley L. Miller (1930–2007)”, p. 379.

После того как в новостях появилась информация:J. W. Schopf, “Cradle of Life”, p. 127.

Зимой 1957 г. молодой стипендиат программы Фулбрайта:Ледерберг подробно рассказал о своей встрече с Холдейном в Калькутте в статье, написанной для Journal of Genetics и озаглавленной “Sputnik + 30”.

Как писал позднее Карл Саган:Strick J., “Creating a Cosmic Discipline”, p. 135.

Лучшим источником информации о космической программе «Аполлон» остается книга Эндрю Чайкина «Человек на Луне». Книга Мэтта Ридли (M. Ridley) Francis Crick: Discovery of the genetic code рассказывает об исследованиях, приведших к установлению генетических механизмов клетки. Популярная книга М. Ридли «Геном» повествует об открытиях, способствовавших невероятному прогрессу в понимании законов биологии.

«При ближайшем рассмотрении поверхность кажется»:Chaikin E., “Man on the Moon”, p. 208.

Олдрин назвал его «величественной пустотой»:там же, p. 211.

…был создан карантинный блок:подробности можно узнать из интервью Гари Макколина и Дональда Богарда в проекте устной истории НАСА.

«Вы должны сделать выбор»:“Fox”, Mobile Register.

Как Фокс писал позднее:Fox S. W., “Apollo Program and Amino Acids”, p. 46.

Он искал объяснение:там же.

«Фокс, все жизненные процессы»:Strick J., “Creating a Cosmic Discipline”, p. 154.

Он вернулся в Калифорнию:“Sidney W. Fox”, Los Angeles Times.

Он утверждал, что его открытие:Fox S. W., Harada K., and Kendrick J., “Production of Spherules”.

«Я никогда не видел, чтобы Френсис Крик»:Watson J., “Double Helix”, p. 7.

Хотя его дед Уолтер Дробридж Крик:Ridley M., “Crick and Darwin’s Shared Publication in Nature”, p. 244.

Освобождение от этого скучного дела:Alexander R. and Stevens C. F., “Obituary: Francis Crick”.

Джошуа Ледерберг позднее назвал:Lederberg J., “Transformation of Genetics by DNA: An Anniversary Celebration of Avery, Macleod and Mccarty”.

«Мы еще не знаем реального механизма»:Muller H., “Development of the Gene Theory”, pp. 95–96.

Этот нахальный, стриженный ежиком американец:Watson J., “Double Helix”.

Позднее, в «Двойной спирали»:там же, p. 14.

«…плодом неудовлетворенной матери»:Watson J., “The Double Helix”, p. 17.

Еще в 1927 г. советский биолог Николай Кольцов:“Consequences of Political Dictatorship”, Nature Reviews. Genetics.

Как писали Уотсон и Крик:Watson J. and Crick C., “Molecular Structure of Nucleic Acids: A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid”.

Хотя РНК несет генетическую информацию:Ridley M., “Francis Crick”, p. 171.

Книга Кэти Сойер (K. Sawyer) The Rock from Mars рассказывает историю изучения метеорита ALH84001, хотя теперь уже нет такого живого интереса к метеориту, как в момент написания книги. Научный взгляд на возможность существования жизни в космосе представлен в книге Питера Уорда (P. Ward) Life as We Do not Know It: The NASA Search for (and Synthesis of) Alien Life.

Кроме того, она сделала несколько заметок:Первичные записи Скоур о метеорите ALH84001 можно прочесть по ссылке Antarctic Meteorites. Avialible at: http://curator.jsc.nasa.gov/antmet/samples/petdes.cfm?sample=ALH84001 (access August 21, 2017).

Однако методы идентификации:На сегодняшний день идентифицированы уже 134 марсианских метеорита, включая четыре, падение которых описано. Рассказывают, что метеорит, упавший в Египте в 1911 г., приземлился неудачно, убив несчастную собаку. Планеты Солнечной системы расположены сравнительно недалеко друг от друга, поэтому неудивительно, что на Земле нередко встречаются марсианские камни. По оценкам некоторых ученых, ежегодно на Землю попадает до полтонны марсианских камней. Половина всех известных на сегодняшний день марсианских метеоритов обнаружена во льдах Антарктики.

В любом случае в последующие годы:Fry I., “Emergence of Life on Earth”, p. 221.

«Но почему Луна? – спросят некоторые»:Видео и текст речи президента Кеннеди в Университете Райса доступны по ссылке John F. Kennedy Moon Speech – Rice Stadium. Avialble at: http://er.jsc.nasa.gov/seh/ricetalk.htm (access August 21, 2017).

«Сегодня камень 84001 говорит с нами»:Полный текст речи Клинтона приведен на сайте President Clinton Statment Regarding Mars Meteorite Discovery. Avialible at: http://www2.jpl.nasa.gov/snc/clinton.html (access August 21, 2017).

«Мы должны считать в высшей степени вероятным»:Kelvin W. T., “Presidential Address”, p. 202.

Вскоре интерес к Оргейскому метеориту:В 1965 г. был обнаружен поддельный образец Оргейского метеорита. В 1864 г. кто-то включил в образец метеорита фрагменты растений, а затем с помощью угля и клея пытался изобразить, что они изначально там содержались. Историки считают, что речь идет о попытке не создать видимость внеземной жизни, а опровергнуть результаты Пастера относительно невозможности спонтанного зарождения жизни.

В 1962 г. они опубликовали статью:Nagy B., Claus G., and Hennessy J., “Organic Particles Embedded in Minerals in the Orgueil and Ivuna Carbonaceous Chondrites”.

Закрывая симпозиум, Юри объявил:Противоречия вокруг Оргейского метеорита так никогда и не были разрешены. После 2000 г. бывший инженер из НАСА Ричард Гувер опубликовал ряд статей, в которых привел данные микроскопического анализа, демонстрировавшие присутствие в Оргейском и других углеродсодержащих метеоритах крохотных структур, напоминающих бактерии. Последняя из этих статей вышла в 2011 г. в Journal of Cosmology. Научное сообщество восприняло эти данные довольно скептически, что вызвало соответствующую реакцию в НАСА. Агентство утверждало, что не поддерживало эту работу Гувера, хотя была и другая информация. Разоблачитель всевозможных паранормальных и псевдонаучных явлений Джеймс Ренди позднее наградил Гувера и Journal of Cosmology «Премией Пигаса» [69] «Пигас» – производное от «пегаса» и «свиньи» (pig). – Прим. пер. в категории «Наука» (Plait P., “2011 JREF Pigasus Awards”).

«Изучение карбонатных метеоритов»:Nagy B. and Lynch J., “Life-like Forms in Meteorites and the problems of environmental control on the morphology of fossil and recent protobionta”, p. 606.

У него были некоторые сомнения:Gould S., “Life on Mars? So What?” New York Times, August 11, 1996.

После двухлетних исследований:Kerr R. “Requiem for Life on Mars?”

«Новые основания эволюции» Яна Саппа – подробная история современных исследований эволюции микробов, рассказывающая в том числе об открытии архей Карлом Вёзе.

«Выявляя предковые последовательности генов»:Письмо Карла Вёзе Френсису Крику от 24 июня 1969 г.; копия предоставлена Джорджем Фоксом.

«Археи – родственники нам»:Bult C., White O., Olsen G. et al., “Complete Genome Sequence”.

Комментируя драматические перипетии:Morell V., “Microbiology’s Scarred Revolutionary”. Эрнст Майер – один из немногих ученых, не признавший правильность нового дерева жизни, хотя в представлениях большинства специалистов они с Вёзе поменялись местами. Майер так и не смог принять идею Вёзе и до самой смерти в 2005 г. утверждал, что тот ошибался.