Билл Меслер - Краткая история сотворения мира. Великие ученые в поисках источника жизни на Земле

Pearl D. L. Political Economy for Workers: A. N. Bakh’s Tsar-Golod. Slavic Review 50 . 2014. № 4. Pp. 768–778.

Peretó J., Bada J. L., Lazcano A. Charles Darwin and the Origin of Life. Origins of Life and Evolution of Biospheres 39 . 2009. № 5. Pp. 395–406.

Pinto-Correia C. The Ovary of Eve: Egg and Sperm and Preformation . Chicago: University of Chicago Press, 1997.

Plait P. 2011 JREF Pigasus Awards. Discover . 2011. April 1.

Ponnamperuma C. The Origin of Life: From Oparin to the Present. Lecture presented at the International Symposium “Biochemistry of the 21st Century: Problems and Frontiers”, Moscow, May 13–18, 1995.

Ponnamperuma C. The Origins of Life . London: Thames and Hudson, 1972.

Poundstone W. Carl Sagan: A Life in the Cosmos . New York: Henry Holt, 1999.

Priestley J. The History and Present State of Electricity, with Original Experiments . 3rd ed. London: C. Bathurst and T. Lowndes, 1775.

Priestley J. Observations and Experiments Relating to Equivocal, or Spontaneous, Generation. Transactions of the American Philosophical Society . 1809. Vol. 6. Pp. 119–129.

Prum M. Charles Darwin’s First French Translations. In The Literary and Cultural Reception of Darwin in Europe , ed. T. F. Glick, Shaffer E. New York: Bloomsbury Academic, 2014.

Redgrove H. S., Redgrove I. M. L. Joannes Baptista van Helmont: Alchemist, Physician and Philosopher . London: William Rider & Son, 1922.

Redi F. Esperienze intorno a diverse cose naturali, e particolarmente a quelle, checi son portate dall’Indie . Naples: Giacomo Raillard, 1687.

Redi F. Experiments on the Generation of Insects . Chicago: Open Court, 1909.

Ridley M. Crick and Darwin’s Shared Publication in Nature. Nature . 2004. Vol. 431. P. 244.

Ridley M. Francis Crick: Discoverer of the Genetic Code . New York: HarperCollins, 2006.

Ridley M. Genome . New York: Harper Perennial, 2006; в рус. пер.: М. Ридли. Геном. М.: Эксмо, 2008).

Roe S. Biology, Atheism, and Politics in Eighteenth-Century France. In Biology and Ideology from Descartes to Dawkins , ed. D. R. Alexander, Numbers R. L. Chicago: University of Chicago Press, 2010. Pp. 36–60.

Roe S. Voltaire versus Needham: Atheism, Materialism, and the Generation of Life. Journal of the History of Ideas 46 . 1985. № 1. Pp. 65–87.

Roger J. The Life Sciences in Eighteenth-Century French Thought . Stanford, CA: Stanford University Press, 1997.

Rovelli C. The First Scientist: Anaximander and His Legacy . Yardley, PA: Westholme, 2007.

Rupke N. Richard Owen: Biology without Darwin . Chicago: University of Chicago Press, 2009.

Sapp J. The New Foundations of Life . Oxford: Oxford University Press, 2009.

Sapp J., Fox G. E. The Singular Quest for a Universal Tree of Life. Microbiology and Molecular Biology Reviews 77 . 2013. № 4. Pp. 541–550.

Sawyer K. The Rock from Mars: A Detective Story on Two Planets . New York: Random House, 2006.

Schopf W. Cradle of Life: The Discovery of Earth’s Earliest Fossils . Princeton, NJ: Princeton University Press, 1999.

Science: Semi-Creation. Time . 1953. May 25.

Secord J. A. The Curious Case of the Acarus crossii. Nature . 1990. Vol. 345. Pp. 471–472.

Secord J. A. Victorian Sensation: The Extraordinary Publication, Reception, and Secret Authorship of the Vestiges of the Natural History of Creation . Chicago: University of Chicago Press, 2000.

Seymour M. Mary Shelley . London: John Murray, 2000.

Shapiro R. Origins: A Skeptic’s Guide to the Creation of Life on Earth . New York: Summit, 1986.

Shea W. R., Artigas M. Galileo in Rome: The Rise and Fall of a Troubled Genius . Oxford: Oxford University Press, 2003.

Shelley M. Frankenstein . New York: W. W. Norton, 1996 (в рус. пер.: М. Шелли. Франкенштейн, или Современный Прометей. М.: Терра, 1995).

Soloviev Y. Y. 240th Anniversary of the Birth of Georges Cuvier (1769–1832). Paeleontological Journal 44 . 2010. № 6. Pp. 107–112.

Stott R. Darwin’s Ghosts . New York: Spiegel and Grau, 2012.

Strick J. Creating a Cosmic Discipline: The Crystallization and Consolidation of Exobiology, 1957–1973. Journal of the History of Biology . 2004. Vol. 37. Pp. 131–180.

Strick J. Sparks of Life: Darwinism and the Debates over Spontaneous Generation . Cambridge, MA: Harvard University Press, 2000.

Thomas S. Men of Space: Profiles of Scientists Who Probe for Life in Space . Philadelphia: Chilton, 1963.

Tresch J. The Romantic Machine . Chicago: University of Chicago Press, 2012.

Vallery-Radot R. Louis Pasteur – His Life and Labours . London: Longmans, Green, 1885.

Venter J. C. Life at the Speed of Light . New York: Viking, 2013.

Voltaire. Oeuvres complètes de Voltaire. Vol. 10. Ed. L. Moland. Paris: Garnier, 1877 (в рус. пер.: Вольтер . Собрание сочинений в 50 т).

Volt a i re. The Works of Voltaire . Akron, OH: Werner, 1904.

Voltaire. The Works of Voltaire. Vol. 33. Paris: A. Firmin Didot, 1829. Avialible at: http://www.gutenberg.org/files/30123/30123-h/30123-h.htm#chap04 (access August 21, 2017).

Walcott C. Pre-Cambrian Rocks of North America. Bulletin of the United States Geological Survey . 1891. № 81. P. 594.

Wald G. The Origin of Life. Scientific American 191 . 1954. № 2. Pp. 44–53.

Ward P. Life as We Do Not Know It: The NASA Search for (and Synthesis of) Alien Life . New York: Penguin, 2005.

Watson J. D. The Double Helix: A Personal Account of the Discovery of the Structure of DNA . New York: Simon & Schuster, 1968 (в рус. пер.: Дж. Уотсон. Двойная спираль. М.: АСТ, 2013).

Watson J. D., Crick F. H. Molecular Structure of Nucleic Acids: A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid. Nature. 1953. Vol. 171. Pp. 737–38.

Wedgwood C. V. The Thirty Years War . New York: New York Review of Books, 2005.

Whitfield J. Origin of Life: Nascence Man. Nature . 2009. Vol. 459. Pp. 316–319.

Whittaker E. T. A History of the Theories of Aether and Electricity from the Age of Descartes to the Close of the Nineteenth Century . London: Longman, Green, 1910.

Wilson E. O. From So Simple a Beginning: The Four Great Books of Charles Darwin . New York: W. W. Norton, 2006.

Woese C. Evolving Biological Organization. In Microbial Phylogeny and Evolution , ed. J. Sapp. Oxford: Oxford University Press, 2005. Pp. 99–118.

Woese C. R. The Genetic Code: The Molecular Basis for Genetic Expression . New York: Harper & Row, 1967.

Для того чтобы рассказать историю такого масштаба, нам пришлось обратиться за помощью и поддержкой к множеству людей, которые снабдили нас информацией, советами и подсказками. Всех мы не сможем поблагодарить, но о некоторых все же хотим сказать особо. Джек Шостак впустил нас в свою лабораторию в Гарварде. Джордж Фокс рассмешил воспоминаниями о Карле Вёзе, из которых мы использовали только некоторые. Армен Мулкиджанян из Университета Оснабрюка помог с поисками материала об Александре Опарине, который был малодоступен для тех, кто не говорит по-русски. Рон Фокс поделился воспоминаниями о своем отце, Сиднее Фоксе. Особую благодарность хотим выразить Элизе Бьонди из Фонда Прикладной молекулярной эволюции: она перевела для нас оригинальные труды Франческо Реди, превзойдя все наши ожидания.

Мерри Вольф и Шон Харди из Геофизической библиотеки Института Карнеги в Вашингтоне обеспечили нам доступ к некоторым редким материалам, как умеют делать только опытные библиотекари. Мы благодарим также Институт современных исследований, без помощи которого никогда не смогли бы получить доступ к широчайшим библиотечным ресурсам Принстонского университета.

Гейл Росс и Говард Юн подтвердили репутацию великолепных литературных агентов, а в издательстве Norton нам повезло встретить двух замечательных редакторов – Анджелу вон дер Липпе, которая поверила в нашу историю, и Алана Салиерно Масона, благодаря опыту которого эта история стала реальностью. Кроме того, неоценимую помощь нам оказали Файя Торресьяп, Стефани Хейберт и Реми Коули. Мы не можем обойти благодарностью наших жен, Антье Тиглер и Трейси Уол, без которых не было бы этой книги. Антье оказала неоценимую помощь, выступив в роли очень внимательного редактора, а Трейси обеспечила творческую поддержку благодаря своему многолетнему опыту работы на Национальном общественном радио. Спасибо вам обеим!

Мы должны отметить очевидный факт: ни один из нас не является историком. Львиная доля заслуг в написании этой книги принадлежит множеству мужчин и женщин, долго и тщательно записывавших историю науки для следующих поколений. Мы надеемся, что эта книга привлечет интерес к работе тех, кто пытался понять не только то, во что верит человеческое общество, но также то, как и почему оно пришло к этой вере.

Наконец, мы выражаем благодарность ученым, которые тратили и продолжают тратить жизнь на поиски ответа на самый важный вопрос: как все мы здесь оказались.

Моисей Маймонид (Моше бен Майнон, Рамбам, или Моисей Египетский, ок. 1135–1204) – выдающийся еврейский философ, раввин, врач и ученый. – Прим. пер .