Сара Драй - Воды мира. Как были разгаданы тайны океанов, атмосферы, ледников и климата нашей планеты

Центр по изучению изменения климата им. Дж. Тиндаля Университета Восточной Англии; Geoffrey Cantor, Gowan Dawson, James Elwick, Bernard Lightman, Michael S. Reidy, eds., The Correspondence of John Tyndall (London: Pickering and Chatto, 2014); Roland Jackson, The Ascent of John Tyndall: Victorian Scientist, Mountaineer, and Public Intellectual (Oxford: Oxford University Press, 2018).

Stephen Schneider, «Editorial for the First Issue of Climatic Change,» Climatic Change 1, no. 1 (1977): 3–4.

John Tyndall, The Forms of Water in Clouds and Rivers, Ice and Glaciers (London: King, 1872), 6. Цитаты приводятся по русскому изданию: Тиндаль Д. Формы воды в виде облаков, рек, льда и ледников. – СПб., 1876.

Simon Schama, Landscape and Memory (London: HarperCollins, 1995), 7–9.

Здесь автор имеет в виду фотографию «Восход Земли», сделанную «Аполлоном-8» в 1968 г. – Прим. ред.

См., напр.: Sheila Jasanoff, «Image and Imagination: The Formation of Global Environmental Consciousness,» in P. Edwards and C. Miller, eds., Changing the Atmosphere: Expert Knowledge and Environmental Governance (Cambridge, MA: MIT Press, 2001), 309–337. Более полную историю о формировании глобальных образов см.: Dennis Cosgrove, Apollo's Eye: A Cartographic Genealogy of the Earth in the Western Imagination (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2001); Sebastian Grevsmühl, La Terre vue d'en haut: l'invention de l'environnement global (Paris: Editions du Seuil, 2014).

John Tyndall, «Winter Expedition to the Mer de Glace, 1859,» in The Glaciers of the Alps: being a narrative of excursions and ascents, an account of the origin and phenomena of glaciers and an exposition of the physical principles to which they are related (London: John Murray, 1860), 195–218. В этой экспедиции Тиндаля сопровождали проводники Эдуар Симон и Жозеф Тайраз, а также четверо носильщиков (199). Также см. перепечатанные дневники Джона Тиндаля, хранящиеся в Королевском институте: John Tyndall, Journals , vol. 3, section 8, 24–30 December 1859, 101–175. Также см.: Jackson, Tyndall , «Storms over Glaciers, 1858–1860,» 149–150.

Tyndall, Journals , vol. 3, 101.

Mer de glace (с фр.) – «море льда». – Прим. пер.

Tyndall, Glaciers , 208.

Tyndall, Journals , vol. 3, 159.

Более подробно о диспуте между Тиндалем и Форбсом см.: J. S. Rowlinson, «The Theory of Glaciers,» Notes and Records of the Royal Society of London 26 (1971): 189–204; Bruce Hevly, «The Heroic Science of Glacier Motion,» Osiris 11 (1996): 66–86; Jackson, Tyndall , «Storms over Glaciers, 1858–1860,» 132–151.

John Tyndall, «On the Physical Phenomena of Glaciers,» Philosophical Transactions 149 (1859): 261–278.

Martin Rudwick, Worlds Before Adam: The Reconstruction of Geohistory in the Age of Reform (Chicago: University of Chicago Press, 2008); Martin Rudwick, Earth's Deep History: How It Was Discovered and Why It Matters (Chicago: University of Chicago Press, 2014).

Цит. в: Christopher Hamlin, «James Geikie, James Croll, and the Eventful Ice Age,» Annals of Science 39 (1982): 569.

Речь идет о романе «Франкенштейн, или Современный Прометей». – Прим. ред.

Crosbie Smith and Norton Wise, Energy and Empire: A Biographical Study of Lord Kelvin (Cambridge: Cambridge University Press, 1989), 556.

Rudwick, Earth's Deep History , 150.

William Hopkins, «On the Causes which may have produced changes in the Earth's superficial temperature,» Quarterly Journal of the Geological Society 8 (1 February 1852): 88.

В 1851 г. Хопкинс зачитал в Геологическом обществе статью, в которой привел оценку Пуассона, согласно которой вклад так называемого первобытного тепла в среднюю температуру Земли составлял не более 1/20 градуса. Этот вклад был не только незначительным, но и уменьшался такими медленными темпами, что потребовалось бы «сто тысяч миллионов лет», чтобы сократить его вдвое. Это было огромным временем даже по меркам тех геологов, которые были убеждены в длительности истории Земли. См.: Rosbie Smith, «William Hopkins and the Shaping of Dynamical Geology: 1830–1860,» British Journal for the History of Science 22, no. 1 (March 1989): 41.

Hopkins, «On the Causes,» 59. Хопкинс отметил, что, тогда как ранее геологи представляли «изменения климатических условий» только как переход «от более высокой к более низкой общей температуре на поверхности Земли», более «точные геологические исследования» показали, что «эти изменения в значительной степени носили колебательный характер» и, «будучи охарактеризованными как таковые, разумеется, не могут быть объяснены внутренним теплом Земли».

James Campbell Irons, Autobiographical Sketch of James Croll, with Memoir of his Life and Work (London: Edward Stanford, 1896), 32. Более подробно о Кролле см.: James Fleming, «James Croll in Context: The Encounter between Climate Dynamics and Geology in the Second Half of the Nineteenth Century,» History of Meteorology 3 (2006): 43–54.

Irons, Croll , 228.

Ibid.

Цит. в: Fleming, «Croll,» 49.

Hamlin, «Geikie,» 580.

Письмо Гершеля Лайелю, 6 февраля 1865 г.; письмо Гершеля Лайелю, 15 февраля 1865 г.: см: Бумаги Гершеля.

Письмо Чарльза Дарвина Джеймсу Кроллу, 19 сентября 1868 г; цит. в: Irons, Croll , 200.

James Geikie, The Great Ice Age and Its Relation to the Antiquity of Man (London: W. Isbister, 1874), 94.

Hamlin, «Geikie,» 578.

Geikie, Great Ice Age , 95.

Irons, Croll , 104.

Письмо Джона Тиндаля Джейсу Кроллу, 14 января 1865 г., цит. в: Irons, Croll , 104.

Тиндаль, «Формы воды».

Указ. соч.

«Glacial Theories,» North American Review 96, no. 198 (January 1863): 2.

Режеляция – смерзание льда в результате повторной кристаллизации воды. – Прим. науч. ред .

Crosbie Smith, «William Thomson and the Creation of Thermodynamics: 1840–1855,» Archive for the Exact Sciences 16 (1977): 231–288.

William Hopkins, «On the Theory of the Motion of Glaciers,» Philosophical Transactions of the Royal Society 152 (1862): 677.

Naomi Oreskes and Ronald Doel, «The Physics and Chemistry of the Earth,» in Mary Jo Nye, ed., The Cambridge History of Science (Cambridge: University of Cambridge Press, 2003), 544.

Hevly, «Heroic Science»; Michael Reidy, «Mountaineering, Masculinity, and the Male Body in Victorian Britain,» in Robert Nye and Erika Milam, eds., «Scientific Masculinities,» Osiris 30 (November 2015): 158–181.

Tyndall, Glaciers .

Ibid., v.

Ibid., 116.

Цит. в: Daniel Brown, The Poetry of Victorian Scientists: Style, Science and Nonsense (Cambridge: Cambridge University Press, 2013), 110.

Цит. в: Brown, Poetry , 117.

Цит. в: Rowlinson, «Theory,» 194.

Tyndall, «The Bakerian Lecture: On the Absorption and Radiation of Heat by Gases and Vapours, and on the Physical Connexion of Radiation, Absorption and Conduction,» Philosophical Transactions of the Royal Society 151 (1861): 1.

Эта лабораторная установка и проблемы, связанные с ее использованием, описаны Тиндалем в его Бейкеровской лекции; см.: Tyndall, «Bakerian Lecture.»

«Колесо Екатерины» – древнее орудие пыток, на котором была замучена св. Екатерина Александрийская. – Прим. пер.

Дневник Джона Тиндаля, лето 1861 г., Королевский институт.

Там же.

Поначалу Тиндаль даже не пытался исследовать водяной пар и углекислый газ; поскольку они присутствовали в атмосфере в незначительных количествах, он предположил, что «их влияние на тепловое излучение должно быть ничтожно малым». A. J. Meadows, «Tyndall as a Physicist,» in W. H. Brock, N. D. McMillan, and R. C. Mollan, eds., John Tyndall: Essays on a Natural Philosopher (Dublin: Royal Dublin Society, 2918), 88. Цитаты взяты из: John Tyndall, Heat Considered as a Mode of Motion (London: Longmans, Green and Company, 1863), 333.