Андрей Лаптев - История географических названий Руси

По реке сплавляют лес. Сож – судоходная река на расстоянии приблизительно 373 км от устья, здесь ее глубина составляет от 5 до 8 м; богата рыбными ресурсами.

Сура берет начало на западных склонах Приволжской возвышенности и несет свои воды на протяжении 841 км по правобережной части Поволжья. Затем она соединяет свои воды с водами великой Волги.

По характеру Сура напоминает маленькую Волгу: спокойная и некапризная, она замерзает, когда на волжские равнины приходит глубокая осень – в ноябре. Вскрывается в середине весны – в апреле. В Суру на всем ее протяжении впадает множество разных рек, речушек и ручейков. Главные из левых притоков Суры – Пьяна, Алатырь, Уза. Из правых притоков наиболее известны Инза и Барыш. Этимологическое происхождение названия этой реки остается неизвестным. Существует несколько различных версий его возникновения. Согласно одной из них, название происходит от современного мордовского слова «сюро», что в переводе на русский обозначает «хлеб». Можно предположить, что по берегам реки расположены пшеничные поля, щедро орошаемые водами Суры и дающие обильные урожаи. Однако современный мордовский язык сформировался не так давно, чтобы можно было искать в нем корни названия реки.

Более вероятно происхождение названия от русского слова «суровый», «суров». Время возникновения такого названия совпадает со временем, когда границы государства Российского отстояли на значительном расстоянии от Поволжья и тем более от Суры.

Люди, по каким-либо причинам вынужденные покинуть родные места, искали приюта во всех пустынных и неизвестных краях. Реки, естественно, привлекали их, так как давали воду и рыбу на первое время, а также возможность заниматься земледелием.

Те, кто могли выжить небольшими группами или даже в одиночку на краю земли, отличались недюжинной силой, как физической, так и духовной. А зачастую оказывались даже жестокими и суровыми. Добра от случайных гостей они не ждали, поэтому и встречали их не по-доброму. Кому посчастливилось уйти от таких «радушных» хозяев, навсегда запоминали прием. И таким образом обозначилась где-то далеко от Киева суровая речка с недобрыми пореченцами – Сура.

На берегах реки уютно расположились города Сурск, Пенза, Алатырь. В нижнем течении реку используют как водный путь.

Река Сырдарья протекает на территории Средней Азии, образуется слиянием рек Нарына и Карадарьи, ранее впадала в Аральское море, в течение последних 20 лет вся вода расходуется на хозяйственные нужды.

В древности река носила название «Яксарт», упоминание о ней встречается в письменных источниках еще с IV века до нашей эры и переводится как «река жемчуга».

Действительно, большинство исследователей склоняются к тому, что Сырдарья значит именно «река жемчуга». С этим значением можно встретить упоминание о ней в тюркских первоисточниках под именем «Йенчу-Угуз» в орхоно-енисейских текстах. В Китае название «Сырдарья» в древности было «Чженьчжухе», в переводе означающее «Жемчужная река». В более поздних иранских источниках обнаруживается название «Яхша-арта», значащее «Превосходная жемчужина».

Стоит отметить, что на Востоке, особенно в Средней Азии, в тех местах, где протекает Сырдарья, жемчуга никогда не было. Но топонимисты утверждают, что это совсем не повод для того, чтобы толковать данный перевод как неверный. Сырдарья названа «рекой жемчуга» не потому, что в ней действительно был этот драгоценный камень, а потому, что жемчуг очень ценился, считался одним из самых красивых и даже целительных камней. То есть, поэтическое название реке дано в связи с любовным, ласковым и уважительным отношением людей, населявших ее берега, за то, что она дает в этом безводном крае целительную влагу.

Современное название зафиксировано лишь с XIX века, по одной из версий оно объясняется происхождением от иранского слова «сары», которое примерно обозначает «обильный, много». Но данная версия считается менее обоснованной.

Река Сырдарья главным образом примечательна тем, что орошает пустынную, сухую землю, не давая ей погибнуть.

Турухан – небольшая река на северо-востоке Западной Сибири, приток Енисея.

Известно, что река Турухан дала название небольшому селению, расположенному на ней. Однако почему именно река получила такое название, до сих пор никому точно не известно. Хотя и существуют версии, высказанные учеными-этнологами, и даже народные предания и легенды.

Ученые выдвигают предположения, беря во внимание этимологию корней, входящих в слово. Так как река Турухан протекает рядом с Монголией и Китаем, то вполне вероятно такое толкование названия: тюркский корень «тур», означающий «вода, водное пространство», сочетается с другим корнем – «хан», однако этимология этого названия до конца не выяснена (китайский корень «хан» имеет значение «лодка, плавать»; другой китайский корень – «ханг» имеет значение «море», то есть эта река, возможно, была первоначально достаточно большой и широкой, поэтому ее начали сравнивать с морем; монгольский корень «хан» означает «местность с плодородной и богатой почвой»).

Подводя некоторые итоги, можно сказать, что сначала, в далекой древности, река Турухан была большой и широкой. Существует легенда, гласящая, что берега этой речушки были высушены знойным, палящим солнцем и истощены нашествием грызунов, пожирающих не только остатки прекрасной зелени, но и являющихся переносчиками всевозможных заразных болезней. Заражая животных, грызуны, в свою очередь, или умирали в тяжелейших мучениях, или покидали побережье, чтобы избежать участи своих собратьев. Местные жители попросили дождя у Бога. И сжалился Господь над ними, и пошел проливной дождь очищения, длившийся несколько дней; разлилась река на большое пространство, пропали все опасные грызуны, расцвела обновленная земля, вернулись животные. Таким образом, после долгих проливных дождей Турухан превратился в большую могучую реку, сравниваемую даже с морем, и через нее переправляться можно было только на лодках или других специальных сооружениях. Благодаря этому она получила свое название.

Река Турухан известна из-за того, что раньше в ней водилась в изобилии рыба и было хорошо развито рыболовство. Благодаря этому местные жители жили гораздо лучше своих соседей.

Эта река довольно большая, она берет свой исток на севере Закарпатской области Украины. Несет свои воды, постоянно меняя направление. Низовья – в Словакии. Приток реки Бодрог (бассейн Тиссы).

Свое название, по одной из легенд, она получила именно благодаря местности, точнее сказать – извилистости берегов. Бассейн реки находится в Прикарпатье. Река пробивала свой путь среди предгорий Карпат, поэтому ее канал довольно извилист, как змейка. А почему ее не назвали именем одной из других змей? Да, наверное, потому, что уж – одна из самых безобидных и красивых змеек, он всегда привлекал своим интересным раскрасом.