Наталья Караванова - Английский для русских. Курс английской разговорной речи
- Название:Английский для русских. Курс английской разговорной речи
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Эксмо
- Год:2008
- Город:Москва
- ISBN:978-5-699-27757-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Наталья Караванова - Английский для русских. Курс английской разговорной речи краткое содержание
Предлагаемое издание – учебник нового, современного типа, базирующийся на последних разработках методики обучения языкам, максимально отвечающий потребностям современного общества.
Его основная цель – научить свободно и правильно говорить на английском языке, понимать разговорную речь и ее нюансы.
Отличительными чертами учебника являются:
· коммуникативная методика подачи и закрепления материала;
· перевод на английский язык лексики и диалогов учебника носителем языка;
· грамматические комментарии, написанные на основе сопоставительного изучения языков и имеющие также коммуникативную направленность.
Учебник предназначен для студентов, преподавателей, а также для всех, кто хочет научиться свободно общаться на английском языке.
Английский для русских. Курс английской разговорной речи - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
в) В воскресенье был мой день рождения. Я очень люблю этот праздник. Приходили мои друзья – Люба, Ира, Сергей, Виктор. Они русские. Мы вместе учимся в университете. И мои американские друзья – Эндрю, Боб и Джулия. Я познакомилась с ними на дискотеке. Они подарили мне хорошие подарки: мобильный телефон, книги, духи и, конечно, цветы. Говорили очень тёплые слова. И я им была очень благодарна.
2) Guests have come to your house. What will you say to them as they come in, and at the table? (К вам пришли гости. Что вы скажете им при встрече и за столом?)
3) You have gone to your friend’s house for his birthday. What will you say as you arrive, and at the table? (Вы идёте к другу на день рождения. Какие фразы вы скажете при встрече и за столом?)
4) What toasts can you give? (Скажите, какие тосты вы можете предложить за столом?)
5) What Russian saying talks about how important it is to have good friends? (Какая русская пословица говорит о том, как важно иметь хороших друзей?)
6) Your friends are leaving your house. What phrases should you say to them? (Вечеринка закончилась. Ваши друзья собираются уходить. Что вы скажете им на прощание?)
7) You are leaving a friend’s house. What phrases should you say to your friend? (Вы уходите из гостей. Какие фразы вы должны сказать хозяевам?)
QUIZ
ТЕСТ
1. Fill in the answers (Вставьте ответные реплики).
1) – What are you going to give her? ___________________
2) – Shall I serve you some meat? ___________________
3) – Tanya, how many books you have! ___________________
4) – Please accept our gifts. ___________________
5) – What delicious cake! Did you make it yourself? ___________________
6) – How do you want your tea? Strong or weak? ___________________
7) – Thank you very much for a wonderful evening. ___________________
8) – Are you going to Lena’s for her birthday? ___________________
9) – May I have some bread? ___________________
10) – How many guests will there be? ___________________
2. Fill in the sentences (Вставьте нужные реплики).
1) ____________________ – Thank you for your gifts.
2) ____________________ – With milk and without sugar.
3) ____________________ – Let’s! Sit closer. Smile!
4) ____________________ – What a table! It is so pretty!
5) ____________________ – We’ll be there with pleasure!
6) ____________________ – Yes, please, one piece.
7) ____________________ – Here you go.
8) ____________________ – I’ll have tea, please.
9) ____________________ – No, thanks. It’s time for me to go.
10) ___________________ – It was great. I was at Linda’s for her birthday.
3. Make up dialogues using the material of Lesson 16 (Составьте диалоги, используя материалы Урока 16).
Для тех, кто хочет знать больше
Let’s study the geography of the U.S.A
Учим географию США
1. Читайте правильно:
the US [2jь 2es] = the United States [2jь 2naItId 2steIts]
the USA [2jьes 2eI] = the United States of America [@ 2merIk@]
2. Слушайте, повторяйте и читайте правильно названия штатов США.
3 Слушайте, повторяйте и читайте правильно названия крупных городов США.
Это интересно
1) Как известно, до начала XIX века часть территории современных Соединённых Штатов принадлежала Франции. Во французском языке звук [u] передаётся сочетанием ou , и это отражено в написании целого ряда географических названий США. Например, штат Louisiana.
2) В США есть много населённых пунктов, в названии которых используется суффикс – ville от французского слова ville – город . Например, Pineville. Также и английский суффикс – field , от английского слова field – поле , образует названия многих населённых пунктов США и Великобритании. Например, Bellfield.
3) В США довольно много населённых пунктов, расположенных в разных штатах, но имеющих одно и то же название. Для разграничения таких городов или посёлков их названия сопровождаются сокращённым именем штата. Особый случай – Kansas City: Kansas City Kan. и Kansas City Mo. Оба эти города представляют собой один городской массив, расположенный по разным берегам реки Канзас.
4) Столица США Вашингтон (расположенная на востоке) не входит в какой-либо штат, и окружающая её небольшая территория представляет собой особое административное образование – Округ Колумбия . В тех случаях, когда возможно спутать штат Вашингтон (расположенный на западе) и город Вашингтон, название последнего сопровождается соответствующим сокращением Washington DC [2dЦ 2sЦ] ( also D.C. = District of Columbia).
Проверьте себя
1) Посмотрите на карту США и скажите, какие штаты находятся на севере, на юге, на западе, на востоке и в центре США.
2) Составьте предложения, используя названия штатов и крупных городов США, употребляя глаголы to live ( жить ), to work ( работать ), to study ( учиться ), to be located ( находиться ), to be ( быть ) и другие.
Образец:
Bill and John live in Texas.
Vocabulary Reference List
Англо-русский тематический словарь
People Люди
boy мальчик, парень
person человек
girl девочка, девушка
people люди
man мужчина
woman женщина
Family Семья
brother брат
grandson внук
children дети
husband муж
daughter дочь
mother мать
father отец
parents родители
granddaughter внучка
sister сестра
grandfather дедушка
son сын
grandmother бабушка
wife жена
Parts of the Body Части тела
arm рука (от кисти до плеча)
forehead лоб
hair волосы
cheeks щёки
hand рука (кисть)
ears уши
head голова
eyes глаза
leg нога
eyebrows брови
lips губы
eyelashes ресницы
nose нос
face лицо
teeth зубы
Clothes Одежда
blouse блузка
pants брюки
boots сапоги
raincoat плащ
boots ботинки
scarf шарф
cap шапка, кепка
shirt рубашка
coat (long) пальто
shorts трусы
coat (short) куртка
skirt юбка
coat, jacket пиджак
slippers тапочки
dress платье
socks носки
dress shoes туфли
stockings чулки
fur coat шуба
suit костюм
gloves перчатки
tie галстук
hat шляпа
tights колготки
jeans джинсы
T-shirt майка
Food Продукты
apple яблоко
kefir кефир
beer пиво
meat мясо
beet свёкла
oil растительное масло
bread хлеб
butter сливочное масло
onion лук
orange апельсин
cabbage капуста
pastry пирожное
cake торт
pie пирог
candy конфеты
potato картофель
carrot морковь
salt соль
cheese сыр
sausage колбаса
coffee кофе
sugar сахар
cucumber огурец
tea чай
egg яйцо
tomato помидор
fish рыба
vegetables овощи
fruit фрукты
vodka водка
ice cream мороженое
wine вино
juice сок
Reading and writing Товары для чтения и письма
book книга
paper бумага
dictionary словарь
pen ручка
envelope конверт
pencil карандаш
letter письмо
postcard открытка
magazine журнал
stamp марка
newspaper газета
textbook учебник
notebook тетрадь
Home Дом и квартира
alarm clock будильник
apartment квартира
armchair кресло
bag сумка
balcony балкон
bathroom ванная
bed кровать
bedroom спальня
bedside table тумбочка
blanket одеяло
briefcase портфель
carpet ковёр
ceiling потолок
chair стул
chandelier люстра
clock настольные, стенные часы
corridor коридор
couch диван
cupboard, dresser шкаф, комод
curtain штора
desk lamp настольная лампа
dining room столовая
door дверь
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: