Тревор Кокс - Книга звука. Научная одиссея в страну акустических чудес

Hunt. Origins in Acoustics, 96.

Йодль — не просто грубое развлечение. Вероятно, он появился для того, чтобы облегчить коммуникацию в горах. Характерная смена высоких и низких частот, когда певец переходит от фальцета к нормальному голосу, позволяет различить голос, преодолевший большое расстояние и еле слышный.

McConnachie J. The Rough Guide to the Loire. L.: Rough Guides, 2009. 105.

Radau R. Wonders of Acoustics. N. Y.: Scribner, 1870. 82.

Riffaterre M. Semiotics of Poetry. Bloomington: Indiana University Press, 1978. 20.

Устройство, нарисованное Кирхером, потребует панелей, расположенных на расстоянии 267, 445, 657 и 767 метров от слушателя. Невозможно достаточно громко крикнуть исходное слово “clamore”, чтобы услышать последнее эхо, потому что панель находится слишком далеко. Но если заменить плоские панели, нарисованные Кирхером, вогнутыми поверхностями, то можно усилить отражения и преодолеть это препятствие.

Torne S. B., Himelstein P. The Role of Suggestion in the Perception of Satanic Messages in Rock-and-Roll Recordings // Journal of Psychology 116. 1984. 245–248.

Begg I. M., Nedham D. R., Bookbinder M. Do Backward Messages Unconsciously Affect Listeners? No // Canadian Journal of Experimental Psychology 47. 1993. 1–14.

«Симпсоны» [телевизионная программа], сезон 19, эпизод 8, первый показ 25 ноября 2007, movie.subtitlr.com/subtitle/ show/190301, 23 ноября 2011.

Radau. Wonders of Acoustics, 85–86.

Doyle P. Echo and Reverb: Fabricating Space in Popular Music, 1900–1960. Middletown, CT: Wesleyan University Press, 2005. 208.

Wiley C. The Road Less Travelled: 1,000 Amazing Places off the Tourist Trail. L.: Dorling Kindersley, 2011. 121.

Schafer R. M. The Soundscape: Our Sonic Environment and the Tuning of the World. Rochester, VT: Destiny Books, 1994. 220.

Джеррам Люк, из личной беседы, 20 октября 2011.

Считаете ли вы минорные гаммы печальными, зависит от вашего опыта и вкуса. Будь я уроженцем Восточной Европы, звук, возможно, не показался бы мне таким пугающим и неприятным.

Jovanovic R. Perfect Sound Forever. Boston: Justin, Charles & Co., 2004. 23.

Уитакер Ник, консультант по акустике, из личной беседы, осень 2011.

Katz B. F. G., Delarozière O., Luizard P. A Ceiling Case Study Inspired by an Historical Scale Model // Proceedings of the Institute of Acoustics 33. 2011. 314–324.

Lepage A. Le Tribunal de l’Abbaye // Le Monde Illustré 19. 1875. 373–376. Переведено в Katz, Delarozière, and Luizard. Ceiling Case Study.

Shiga D. Telescope Could Focus Light without a Mirror or Lens // New Scientist, May 1, 2008, www.newscientist.com/article/ dn13820-telescope-could-focus-light-without-a-mirror-or-lens. html?full=true.

Echo Saved Ship from Iceberg // Day (London), June 22, 1914.

Windsor H. H. Echo Sailing in Dangerous Waters // Popular Mechanics 47. May 1927. 794–797.

Ibid.

Windsor H. H. They Steer by Ear // Popular Mechanics 76. December 1941. 34–36, 180.

Kish D. Echo Vision: The Man Who Sees with Sound // New Scientist, no. 2703. April 11, 2009. 31–33.

Halmrast Tor. More Combs // Proceedings of the Institute of Acoustics 22, no. 2. 2011. 75–82.

Rojas J. A. M., Hermosilla J. A., Montero R. S., Espí P. L. L. Physical Analysis of Several Organic Signals for Human Echolocation: Oral Vacuum Pulses // Acta Acustica united with Acustica 95. 2009. 325–330.

Rosenblum L. D. See What I’m Saying. N. Y.: W. W. Norton, 2010.

Jones A. T. The Echoes at Echo Bridge // Journal of the Acoustical Society of America 20. 1948. 706–707.

Перевод Э. Кабалевской.

Twain M. The Canvasser’s Tale // The Complete Short Stories of Mark Twain. Stilwell, KS: Digireads.com, 2008. 90.

Хант (Origins in Acoustics. P. 96) пишет о первой строфе, но Радау (Wonders of Acoustics. P. 93) утверждает, что это первая строчка. Я использую второй вариант, потому что Хант говорит о 32 секундах на 8 повторений, что слишком мало для восьми повторений первой строфы, но вполне правдоподобно для одной строки.

Crunelle M. Is There an Acoustical Tradition in Western Architecture? (Доклад представлен на 12th International Congress on Sound and Vibration, Lisbon, Portugal, July 11–14, 2005.)

Lauterbach I. The Gardens of the Milanese Villeggiatura in the Mid-sixteenth Century // The Italian Garden: Art, Design and Culture, ed. J. D. Hunt. Cambridge: Cambridge Universit Press, 1996. 150. Это также было отмечено Афанасием Кирхером, см. Tronchin L. The ‘Phonurgia Nova’ of Athanasius Kircher: The Marvelous Sound World of 17th Century // Proceedings of Meetings on Acoustics 4. 2008. 015002.

Crunelle. Is There an Acoustical Tradition?

Крюнель Марк, из личной беседы, 3 декабря 2011.

Кьюсак Питер, из личной беседы, 7 января 2012.

Саксофоны обычно изготавливают из металла. Звук определяется формой трубки, которая у инструмента коническая, а также тем, как вибрации трости формируют начало и конец нот. Очень важна форма мундштука, и Чарли Паркер, вероятно, использовал свой обычный мундштук с пластиковым саксофоном. Я играю на прямом саксофоне сопрано, который может звучать как (деревянный) гобой, потому что у них конические трубки и для создания звука в них применяются трости.

Whistling Echoes from a Drain Pipe // New Scientist and Science Journal 51. July 1, 1971. 6.

Процесс будет чуть более сложным, если ладони и уши находятся не в центре трубы, но эффект будет похожим; см. Karlow E. A. Culvert Whistlers: Harmonizing the Wave and Ray Models // American Journal of Physics 68. 2000. 531–539.

Деклерк Нико, из личной беседы, осень 2011.

Tidoni D. A Balloon for Linz [video], vimeo.com/28686368, 21декабря 2011.

Remarkable Echoes // The Family Magazine. Cincinnati, OH: J. A. James, 1841. 107.

Sabine W. C. Collected Papers on Acoustics. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1922. 257.

Raman C. V. On Whispering Galleries // Bulletin of the Indian Association for the Cultivation of Science 7. 1922. 159–172.

Boid E. Travels through Sicily and the Lipari Islands, in the Month of December, 1824 by a Naval Officer. L.: T. Flint, 1827. 155–156. В статьях У. К. Сэбина можно найти интересный анализ достоверности этой истории.

Cox T. J. Comment on article Nico F. Declercq et al.: An Acoustic Diffraction Study of a Specifically Designed Auditorium Having a Corrugated Ceiling: Alvar Aalto’s Lecture Room // Acta Acustica united with Acustica 97. 2011. 909.

Arnot N. Elements of Physics. L.: Printed for Tomas and George Underwood, 1827. xxix — xxx.

Zimmerman D. Britain’s Shield: Radar and the Defeat of the Lufwaffe. Stroud, Gloucestershire: Suton, 2001. 22; J. Ferris. Fighter Defence before Fighter Command: The Rise of Strategic Air Defence in Great Britain, 1917–1934 // Journal of Military History 63. 1999. 845–884.

Can Sound Really Travel 200 Miles?” BBC News, December 13, 2005, http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/4521232.stm.

Buncefeld Oil Depot Explosion ‘May Have Damaged Environment for Decades,’ Hears Health and Safety Trial // Daily Mail, April 15, 2010, http://www.dailymail.co.uk/news/ article-1266217/Buncefeld-oil-depot-explosion-damaged-environment-decades.html.

Metkemeijer R. A. The Acoustics of the Auditorium of the Royal Albert Hall before and after Redevelopment // Proceedings of the Institute of Acoustics, 19, no. 3. 2002. 57–66.

Я нашел описание этого опыта в Cremer L., Muller H. A. Principles and Applications of Room Acoustics. Translated by T. J. Schultz. L.: Applied Science, 1982.

Tests Explain Mystery of ‘Whispering Galleries’. Popular Science Monthly 129. October 1936. 21.

Tourists Fill Washington: Nation’s Capital the Mecca of Many Sightseers // New York Times, April 16, 1894.

A Hall of Statuary: An Interesting Spot at the Great Capitol // Lewiton Daily Sun, December 9, 1893.

Cremer, Muller. Principles and Applications.

Более подробно об этом методе проектирования — в моей статье: Cox T. J., D’Antonio P. Acoustic Absorbers and Diffusers, 2nd ed. L.: Taylor & Francis, 2009.