Рэй Джаявардхана - Охотники за нейтрино. Захватывающая погоня за призрачной элементарной частицей

« трое физиков ». Леон Ледерманн, Мелвин Швартц и Джек Стейнбергер получили в 1988 г. Нобелевскую премию по физике за открытие мюонных нейтрино: www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1988.

« тау-частица ». Пресс-релиз лаборатории Fermilab от 20 июля 2000 г., в котором анонсируется открытие тау-нейтрино: www.fnal.gov/pub/presspass/press_releases/donut.html.

« осцилляции нейтрино ». Грибов и Понтекорво опубликовали свою статью «Нейтринные эксперименты и вопрос о сохранении лептонного заряда» в Журнале экспериментальной и теоретической физики , 1967 г., т. 53, вып. 5, с. 1717–1725.

« Эффект МСВ – красивая идея ». Цитата Бакала взята из работы Джонсона «Elusive Particles Continue to Puzzle Theorists of the Sun», The New York Times, 9 июня 1998 г.

атмосферные нейтрино . См. Эдвард Кёрнс, Такааки Кадзита и Йоджи Тоцука «Detecting Massive Neutrinos», Scientific American, август 1999 г., с. 64–71.

« нет дыма без огня ». Из интервью Эда Кёрнса, которое автор взял у него лично в Бостонском университете 27 января 2012 г.

« нейтринная обсерватория Садбери ». Официальный сайт лаборатории SNOLAB – http://www.snolab.ca. В числе других источников – интервью, взятое автором у Арта Макдональда по Skype 27 января 2012 г., а также следующие работы: Ник Джелли, Артур Б. Макдональд, Р. Хэмиш Робертсон «The Sudbury Neutrino Observatory», Annual Review of Nuclear and Particle Science 59 (2009 г.), с. 431–465 и Артур Макдональд, Джошуа Клейн и Дэвид Уорк «Solving the Solar Neutrino Problem», Scientific American, апрель 2003 г., с. 40–49.

« мы решили…» Эта цитата Арта Макдональда взята из статьи Кеннета Чанга «Sun’s Missing Neutrinos: Hidden in Plain Sight», The New York Times , 19 июня 2001 г.

« теперь мы практически уверены…» Цитата взята из пресс-релиза SNO, сделанного 18 июня 2001 г. ( www.sno.phy.queensu.ca/sno/first_results/).

«Super -K сообщил нам ». Цитата из интервью, взятого автором у Кёрнса.

« Было такое ощущение, словно я танцую ». Цитата из статьи Кеннета Чанга «Sun’s Missing Neutrinos: Hidden in Plain Sight».

« Тридцать лет…» Цитата Джона Бакала взята из документального фильма «The Ghost Particle», снятого студией «Nova» и показанного на канале PBS 21 февраля 2006 г. Текстовая трансляция содержится по адресу www.pbs.org/wgbh/nova/transcripts/3306_neutrino.html.

« за первый весомый вклад ». Цитируется по сайту Нобелевского комитета, см. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2002/. Рэй Дэвис получил свою долю премии за измерения солнечных нейтрино, а Масатоси Косиба – в первую очередь за работу на эксперименте Kamiokande и за участие в обнаружении нейтрино от сверхновой 1987А (см. главу 6).

« вопрос времени…» . Здесь и далее приводятся цитаты Эда Кёрнса, произнесенные им в ходе интервью, данного автору лично в Бостонском университете 27 января 2012 г. Среди других физиков, признававшихся автору, что, по их мнению, Арт Макдональд заслуживает долю Нобелевской премии, были, в частности, Джанет Конрад, Карстен Хеегер и Скотт Озер.

« Традиционная физика частиц ». Цитата из телефонного интервью, взятого автором у Карстена Хеегера 16 марта 2012 г.

« Крен, тангаж и рысканье ». Аналогия с аэродинамикой самолета взята из цитаты Дэйва Уорка, приводимой Джонатаном Амосом в передаче Би-би-си «Neutrino Particle ‘Flips to All Flavours» от 15 июня 2011 г., электронная версия которой доступна по адресу www.bbc.co.uk/news/science-environment-13763641.

« Вскоре после открытия…» Здесь речь идет об эксперименте KamLAND. См., например, www.awa.tohoku.ac.jp/kamlande/ и http://arxiv.org/abs/hep-ex/0212021.

« Эксперимент MINOS ». См. пресс-релиз лаборатории Фермилаб от 5 июня 2012 г., размещенный по адресу https://www.fnal.gov/pub/presspass/press_releases/2012/minos-antineutrinos-20120605.html.

« землетрясение … » Мартин Феклер в своей статье «Powerful Quake and Tsunami Devastate Northern Japan», The New York Times от 12 марта 2011 г., делает хороший обзор этих катастрофических событий. В рассылке проекта J-PARC от 12 мая 2011 г. описаны разрушения, произошедшие в Токае: http://j-parc.jp/hypermail/news-l.2011/0004.html. Подробный рассказ об аварии на АЭС «Фукусима» содержится в статье Элизы Стрикленд «24 Hours at Fukushima», вышедшей в номере журнала IEEE Spectrum за ноябрь 2011 г. Электронная версия статьи размещена по адресу http://spectrum.ieee.org/energy/nuclear/24-hours-at-fukushima/0.

Брайан Кирби . Цитаты и мнение Кирби приводятся из интервью, которое он дал автору по Skype 20 января 2012 г.

Скотт Озер . Цитаты и мнение Озера приводятся из интервью, которое он дал автору лично в Ванкувере 15 января 2012 г.

Сбор данных в эксперименте T2K . Описание работ, связанных с изучением осцилляций нейтрино в эксперименте T2K, дается в материалах http://legacy.kek.jp/intra-e/press/2011/J-PARC_T2Kneutrino.html и www.symmetrymagazine.org/breaking/2011/06/15/japans-t2k-experiment-observes-electron-neutrino-appearance.

« Даже хотя мы и изучаем осцилляции нейтрино уже долгие годы…» Цитата Эда Кёрнса приводится по пресс-релизу, вышедшему в Бостонском университете 15 июня 2011 г.: www.bu.edu/phpbin/news/releases/display.php?id=2261.

« Шесть самых популярных событий, связанных с нейтрино ». Цитата приводится по интервью, взятого автором у Линлди Уинслоу лично в Массачусетском технологическом институте 13 декабря 2011 г.

« Double Chooz ». Синтия Горовиц описывает этот эксперимент в публикации «Power Plant Generates Neutrinos for Physics Experiment», Symmetry от 23 февраля 2011 г., электронная версия – www.symmetrymagazine.org/breaking/2011/02/23/power-plant-generates-neutrinos-for-physics-experiment. О результатах этого эксперимента рассказывает публикация в блоге «Quantum Diaries» от 9 ноября 2011 г. www.quantumdiaries.org/2011/11/09/first-double-chooz-neutrino-oscillation-result/, а также статья www.interactions.org/cms/?pid=1031199.

« Дайя-Бэй ». Первые результаты изучения осцилляций нейтрино в эксперименте «Дайя-Бэй» описаны в статье http://neutrino.physics.berkeley.edu/news/News.html.

« RENO ». Результаты эксперимента RENO описаны в статье по адресу http://.arxiv.org/abs/1204.0626 и в пресс-релизе по адресу www.interactions.org/cms/pid=1031612.

« Оказывается, что значение Ө13 довольно внушительное ». Эта и другие цитаты Кам-Бю-Люка взяты из интервью, которое он дал автору по телефону 20 марта 2012 г.

« Джанет Конрад ». Цитаты «такими невероятно прекрасными…», «детектив может и не быть ученым…» и другие взяты из телефонного интервью, данного автору 4 марта 2013 г. Цитата «мы подходим к самому интересному» приводится по интервью, взятому автором у Конрад лично в Массачусетском технологическом институте 13 декабря 2011 г.

Сверхновая 1987А . История об открытии этой сверхновой и последующих событиях основана на нескольких источниках, в частности, International Astronomical Union Circular No. 4316 под авторством Брайана Дж. Марсдена (24 февраля 1987 г. www.cbat.eps.harvard.edu/iauc/04300/04316.html), работе Иэна К. Шелтона «Supernova 1987A – Photometry of the Discovery and Pre-Discovery Plates», Astronomical Journal 105, no. 5 (1993 г.), с. 1886–1891, с. 2015–2016, а также на более современных источниках: Майкл Лемоник, Мадлен Нэш, Гавин Скотт и Дик Томпсон, Supernova! Scientists Are Agog Over the Brightest Exploding Star in 383 Years,” Time, 23 марта 1987 г., с. 60; Найджл Хенбест, “Supernova: The Cosmic Bonfire,” New Scientist, 5 ноября 1987 г., с. 52, и Дэвид Арнеттt, Джон Бакал, Роберт Кишнер и Стенфорд Вусли, “Supernova 1987A,” Annual Review of Astronomy and Astrophysics 27 (1989 г.), с. 629–700.