Андрей Звягинцев - Сценарии кинофильмов Андрея Звягинцева

Арчил. Держи… (Убирает бумажник обратно в карман отца.) Заводи…

Давид поворачивает ключ в замке зажигания. Стартёр проворачивается. Машина резко дёргается вперёд и глохнет.

Арчил.Пододвинь сиденье ближе. Поправь зеркала, чтобы было удобнее. Попробуй педали. Поставь на нейтраль… (Протягивает руку между сиденьями и кладёт её на рычаг переключения передач поверх руки брата.) Выжми сцепление… Сцепление, я сказал! Левая педаль. (Переводит рычаг в нейтральное положение.) Заводи…

Давид снова поворачивает ключ зажигания. Мотор, несколько раз чихнув, заводится и начинает с перебоями работать.

Арчил.Добавь газа!

Давид, глядя вниз, на ноги, выжимает газ. Мотор страшно ревёт.

Арчил.Я сказал, добавь, а не дави в пол!.. И не смотри на ноги. (Обороты двигателя уменьшаются.) Выжимай сцепление… Левой ногой выжимай! Правой прибавляй газу. (Перемещает рычаг передач.) Отпускай сцепление. Поехали. Газу.

Машина, подпрыгнув, едет прямо в кусты…

Шоссе. Ночь. Фары едущей машины выхватывают указатель – до родного города Арчилу и Давиду остаётся два километра.

Давид ведёт машину и клюёт носом. Машина виляет. Арчил дёргает брата за плечо. Давид выравнивает машину.

Арчил.Ты молодец, Давид. Ещё чуть-чуть осталось…

Внезапно Давид давит на тормоз. Машина останавливается.

Арчил.Что случилось?

Давид.А как мы появимся дома? Что будет с мамой?

Арчил.Но мы же не можем бросить его здесь! Его надо везти домой… (Стучит кулаком по спинке сиденья.) Я не знаю, что делать! (Трясёт тело отца за плечо.) Отец, что делать?! (Плачет.)

Давид, глядя на брата, тоже начинает всхлипывать.

Арчил (успокоившись). Поехали. Я не знаю, как мы скажем… Но надо ехать домой…

Давид заводит двигатель. Машина трогается с места. Неожиданно в заднее стекло бьёт яркий свет. Он становится всё ярче и ярче.

Давид.Арчи! Арчи, что это?!

Теперь виден и источник этого света. Чёрная «Волга» обходит «Волгу» братьев, прижимает её к обочине.

Арчил.Поворачивай! Поворачивай!

Давид выруливает к обочине. Сзади пристраивается ещё одна чёрная «Волга»…

Три машины с погашенными фарами стоят на обочине дороги…

Перепуганный Давид озирается по сторонам. Арчил обнимает тело отца, словно защищая его.

Давид.Кто это?! Кто…

Из первой «Волги» появляются двое. В одинаковых плащах. Руки в карманах. Они подходят к машине братьев. Один из них заглядывает в окно. Светит фонариком в испуганные лица Арчила и Давида.

Мужчина.Здорово, мужики…

Давид (сглотнув слюну). Здравствуйте.

Луч фонарика высвечивает тело отца.

Мужчина.Что с ним?

Арчил.Он умер…

Мужчина.То есть?

Давид.Это из-за меня! Он упал с вышки! Там, на острове…

Давид показывает куда-то в сторону. Мужчина подзывает к себе ещё двоих, одетых так же, как он.

Мужчина (Арчилу). Посторонись-ка…

Арчил выходит из машины. Трое мужчин, подхватив тело отца, переносят его в свою машину. Давид выходит вслед за братом.

Давид.Куда вы его?

Мужчина.Не волнуйся, мы о нём позаботимся, сынок. (Присаживается на корточки рядом с Давидом.) Скажи-ка мне… Он должен был кое-что везти. Это принадлежит нам. Где это?

Давид.Ящик?

Мужчина.Точно.

Арчил.В багажнике.

Мужчина делает знак одному из своих помощников. Тот достаёт из багажника рюкзак отца. Кивает головой. Относит рюкзак в чёрную «Волгу».

Мужчина.Надеюсь, вы его не открывали?

Арчил.Хотели, но не открывали…

Мужчина треплет Арчила по волосам. Делает знак помощнику.

Мужчина.Отвезёшь пацанов поближе к дому и там высадишь… Вперёд.

Арчил.А как же папина машина?..

Мужчина.Не волнуйся, сынок, садись!

Все рассаживаются по машинам. Арчил и Давид забираются на заднее сиденье чужой «Волги».

Машина трогается с места. Давид оглядывается в заднее окно. Возле отцовской «Волги» суетятся люди. Вот они отбегают, едут за ними. Оставленная на дороге машина отца разом вспыхивает и беззвучно взрывается…

Возле ворот дома свалены вещи. Арчил и Давид колотят по створкам кулаками.

Арчил.Мама! Мамочка!..

Давид.Бабушка!

Ворота открываются. Мать и бабушка стоят в проёме.

Мать.Господи! Вы?!..

Арчил и Давид бросаются к ней, утыкаются в живот.

Давид.Мы вернулись!

Арчил.Приехали…

Мать, опустившись на корточки, сгребает сыновей в объятия.

Мать.Господи! Почему так долго? Господи! Мы не знали, что и думать!

Давид (обняв мать за шею). Ну, так получилось, ма, мы не поехали к водопадам…

Арчил.Папа… В общем, он решил показать нам одно озеро, это немного дальше…

Мать (плачет). Господи, озеро!..

Арчил (обнимает мать за шею с другой стороны). Но мы же были с ним, ма! Что могло случиться?

Мать (встаёт, оглядывает улицу в поисках машины). А где он сам? Где отец?

Арчил, запнувшись, глядит под ноги.

Давид (глядя в глаза матери) . Он уехал…

Мать.Уехал?!.

Бабушка.Пошли в дом. Всех соседей перебудили.

Арчил и Давид, вымытые, причёсанные, сидят за столом.

Арчил.Уехал… торопился… Куда-то надо было успеть…

Мать.Два дня назад заезжали какие-то люди, спрашивали его…

Давид (обрадованно). Вот он с ними и уехал! Они нас по дороге встретили! Говорят, поехали, надо срочно на Север лететь, кто-то там в беду попал, что ли… Он сам уехал… улетел… А нас подвезли. Он попросил…

Арчил.Но он сказал, вернётся.

Давид.Позже…

Тяжёлая пауза.

Мать (глядя перед собой). Не верю! Ни одному слову не верю! (сыновьям) Что вы скрываете?! Отвечайте мне! (Начинает плакать.) Вы же меня мучаете!

Давид встаёт, подходит к матери, обнимает её.

Давид.Он уехал, мама. Это всё. Нам нечего больше сказать… Арчи?..

Арчил (прячет глаза). Он уехал. Это правда.

Мать (глядя на Давида, как на взрослого). Но он ведь мог заехать, сказать, предупредить…

Давид.Нет, мама, не мог.

Бабушка (Арчилу и Давиду). Спать ведь уже хотите! Идите ложитесь…

И всё. Опять тьма. И во тьме – неясные голоса, шум, звон посуды. Но вот она рассеивается…

Небольшая комната. Стандартная недорогая обстановка. Окно зашторено. Сквозь щель в шторах падает луч света на запотевшую бутылку с пивом, прямо из горлышка которой отхлёбывает грузный мужчина в спортивных трусах. Он сидит возле низкого столика, на котором в миске – варёные креветки. Рядом – миска с креветочной шелухой. Напротив сидит мужчина в джинсах и футболке. Из другой комнаты доносится женский голос: