Андрей Звягинцев - Сценарии кинофильмов Андрея Звягинцева

Женщина в платке.А, ну тогда «за здравие». Вы напишите вот на бумажке имя мужа, чтобы батюшка во время службы упомянул его «за здравие», и поставьте свечечку обязательно Николаю Угоднику и матери Божьей. И когда будете ставить, попросите у Господа здоровья для него и помощи.

Елена покупает у неё свечки.

Елена.А где, простите, иконы эти, про которые вы сказали?

Женщина в платке.А вот пройдите, и справа от алтаря увидите.

Подойдя к иконе 33 33 Четырьмя / пятью планами решить эпизод в храме: 1, 2 – Восьмёрка (диалог). 3 – Общий. Алтарь. Тревеллинг – Елена подходит к иконе, ставит свечку… 4 – Крупно. Елена установила свечу… Пауза. Молится. Шепчет слова. 5 – Икона. В отражении – просьбы Елены к Богу. Икона: «Введение Марии во храм» Елена: Господи, пожалуйста, помоги ему выбраться. , Елена ставит свечку, которая поначалу всё никак не загорается, а только плавится, но вот, наконец, Елене удаётся её зажечь…

55. ИНТ. КАФЕ. ДЕНЬ.

Елена сидит в полупустом кафе за столиком с чашкой чая. Входит Катерина. Елена делает ей знак рукой.

Катерина направляется к её столику, усаживается за него.

Катерина.Здравствуйте, Елена Анатольевна.

Елена.Здравствуй, Катя. Что-нибудь закажешь?

Катерина.Обойдусь.

Она достаёт из заднего кармана джинсов смятую пачку сигарет, закуривает. Смотрит в упор на Елену. Та отводит взгляд, делает глоток чая.

Елена.Вот что я хотела сказать: у твоего папы был удар… 34 34 У твоего папы инфаркт (?)

Катерина.Это я уже поняла.

Елена.Он очень слаб.

Катерина.В себе хоть?

Елена.Да, в себе, слава богу.

Катерина.Наверное, всех сиделок уже перещупал.

Елена.Катерина.

Катерина.Да, Елена Анатольевна.

Елена.Я хочу тебя попросить быть с ним помягче. Ему сейчас нужен покой. Катя, ему нужна вся твоя любовь. Покажи ему, что ты его любишь.

Катерина молчит, глядя в упор на Елену.

Елена.Вы и так редко видитесь, чего я совсем не понимаю, но это, конечно, ваше дело.

Катерина.Вот именно.

Елена.Ты совсем ему не звонишь. Так нельзя, Катя. Я даже думаю, что этот удар…

Катерина.Ага, конечно, блудная дочь виновата.

Елена.Отчасти, я уверена, что да…

Катерина.Послушайте, Елена Анатольевна, я всё понимаю, вы играете роль заботливой жены, у вас это хорошо получается, молодцом. Ну и всё на этом. Давайте закончим.

Елена.Я люблю Володю.

Катерина.Ага, до смерти. Не сомневаюсь. Елена Анатольевна, вы, видимо, как истинный медработник, пытаетесь меня вылечить, а я здорова, не надо меня лечить. Что выросло, то выросло 35 35 Елена Анатольевна, не пытайтесь быть автором – вы не сможете вложить мне в уста не свойственные мне реплики и не заставите меня совершать несвойственные мне поступки. Вам это понятно? Даже не пытайтесь. .

Елена.Неужели тебе совсем не жалко твоего отца?

Катерина.Я понимаю, что это риторический вопрос, и тем не менее отвечу: жалко, Елена Анатольевна, у пчёлки в жопке.

Елена.О, господи…

Катерина тушит сигарету.

Катерина.В какой он палате?

Елена.Катя, послушай… Я думаю, вам сегодня не стоит встречаться. Давай попозже, когда он окрепнет.

Катерина.Интересный ход. А зачем вы мне тогда вчера позвонили? Вот и звонили бы, когда он окрепнет.

Елена.Меня попросил твой папа.

Катерина.Папа в какой палате?

56. ИНТ. БОЛЬНИЧНАЯ ПАЛАТА. ДЕНЬ.

Катерина стоит у окна – спиной к окну, вернее, полусидит, пристроив зад на краю подоконника, и смотрит на Владимира. Он тоже смотрит на неё.

Владимир.Я почти не вижу тебя, Катя.

Катерина.Это потому, что я стою против света.

Владимир.Я не в этом смысле.

Катерина.Смысла, папа, вообще никакого не существует.

Владимир.Глядя на тебя, я тоже иногда так думаю.

Катерина.Значит, хорошо, что ты почти не видишь меня.

Она отходит от окна, садится на стул, предварительно отодвинув его от кровати, закидывает ногу на ногу.

Катерина.Я никогда не была для тебя смыслом жизни. И слава богу, как говорится.

Владимир.Ты ошибаешься.

Катерина.Деньги, папа. Только деньги были всегда для тебя единственным смыслом.

Владимир.Ты как будто итоги подводишь. Для тебя деньги тоже важны.

Катерина.Не настолько.

Владимир.Это потому, что ты никогда не зарабатывала их сама.

Катерина.Это потому, что ты слишком баловал меня, ну прямо ни в чём не отказывал.

Владимир.Звучит как претензия.

Катерина.Ну что ты, пап, я молюсь на тебя. Пожалуйста, продолжай в том же духе.

Владимир.Не понимаю, зачем я это делаю.

Катерина.Не понимаешь, за что платишь?

Владимир.За что расплачиваюсь.

Катерина.Ну, только не расплачься, ладно?

Владимир.Любишь ты эти игры в слова.

Катерина.Благодаря играм ребёнок познаёт суровые законы реальности 36 36 Может быть, у Катерины заметен шрам (характерный) после попытки суицида? На руке белёсые полосы (резала вены)… .

Владимир.Думаешь о ребёнке?

Катерина.Нет. Не было и не будет. Не волнуйся, я не беременна, если ты об этом.

Владимир.Жаль. Это отрезвило бы тебя.

Катерина.Алкоголь и наркотики – только по выходным. Я теперь так живу. Из удовольствий только секс и еду никак не удаётся упорядочить. Но я работаю над собой, можешь не сомневаться.

Катерина достаёт из кармана сигареты.

Владимир.Ты что, собираешься здесь курить?

Катерина.А почему нет? Ты ведь заплатил за эти апартаменты, можешь позволить себе всё что угодно.

Владимир.Катя, это больница.

Катерина.Ну и что?

Владимир.Издеваешься?

Катерина.Ладно, пойду покурю там, где это можно. Она поднимается со стула.

Владимир.Подожди.

Катерина.Ну что ещё?

Владимир.Откуда в тебе… такая ненависть?

Катерина.От верблюда. Гены, папа, наследственность. Гнилое семя. Мы все – гнилое семя. Недочеловеки.

Владимир.Роди и воспитай других. Попробуй, у тебя получится.

Катерина.Других? 37 37 Катерина: Голыми мы пришли в этот мир, голыми и уйдём, да, пап?.. Только сперва помучаемся. И на те же муки оставляем идущих за нами… Зачем умножать сущности? Владимир: Умножать сущности – это же прекрасно… В этом и есть жизнь. Невидимое движение… Движение времени… Катерина: Ага. И мне это движение нести на собственных плечах? Нет уж, увольте, это не по мне. Плечи слишком хрупкие, пап. Хочешь сказать, отличных от остальных? Папа, других не было и никогда не будет. А экспериментировать в этой области мне что-то не очень хочется – больно и затратно. И бессмысленно 38 38 Родить для себя, для эксперимента – авось получатся другие? И что? Для того только, чтобы вскоре поневоле превратить себя самого в орудие по добыче средств на покупку памперсов и нескончаемых медикаментов? А потом – для обеспечения нужд образования… велосипед, мобильный, развлечения, поездки, чупа-чупс… Не дорогая ли забава?.. Зачем, чтобы в 15 он тебя послал к ебене матери, а в 18 ушел из дома, восклицая: «Зачем ты меня родила?»… Увольте… .