Марсель Карне - Обманщики
- Название:Обманщики
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:1958
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Марсель Карне - Обманщики краткое содержание
Студент Боб Летелье, сын владельца завода, случайно знакомится с молодым человеком без определённых занятий по имени Ален, который вводит его в круг своих друзей. Это молодые люди, отрицающие общепринятые нормы жизни. Они предпочитают не тратить своё время на учёбу и работу, перебиваются случайными заработками, мелкими кражами и не имеют никаких целей в жизни. В их компанию входит и дочь графа де Водремона — Кло.
На одной из вечеринок, устроенной Кло, Боб знакомится с её подругой Мик. Мик тоже ведёт праздную жизнь и мечтает о лёгких деньгах, чтобы купить роскошный ягуар, увиденный в автосалоне. Пока же ей даже не хватает денег на оплату комнаты, которую она снимает у одной старушки. У Алена нет ни денег, ни крыши над головой, каждый день он находится в поисках ночлега. Однажды, узнав, что его приятель Питер срочно уезжает из города, он просит ключ от его квартиры. Тот просит его никому не открывать дверь. На следующее утро раздаётся стук в дверь, и кто-то просовывает под дверь 200 тысяч франков и записку с просьбой прийти в кафе на встречу с неким мсье Феликсом и получить остальные деньги.
Обманщики - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Софи (Она теперь выкидывает всё с верхних полок) . Есть такое дело! Драка будет!
Мирюэль. Хоть под утро повезло!
Алэн. Драки не будет!
Софи. Дра-ку! Дра-ку!
Мирюэль. Давай драку!
Лу (Пинает Жерара) . Зачем бьёшь Франсуазу? Зачем обливаешь мать грязью?
Ги (Поддаёт ногой хрустальный бокал) . Отлупи его Лу! Перебьём тут всё! Больше жизни!
Алэн. Прекратить! Идиоты! Это единственный дом в Париже, где можно есть и пить!
Люк. Плевать!
Алэн. Я тебе сейчас покажу — плевать!
Люк. Валяй! (Встаёт в позу, приготовляясь к драке) . А то болтать ты мастер! Пусть все посмотрят на тебя в деле!
Алэн резким движением сбрасывает с себя куртку.
Они перетаптываются, следя друз за другом, примеряются. Драка предстоит не шуточная.
С разных сторон в гостиную входят ещё две пары. Кло и Боб идут порознь. Мик и Ясмед в обнимку.
Мик. Привет, Боб! Ну как он тебе, Кло? О, как же я проголодалась!
Люк и Алэн вот-вот начнут драку, но Алэн обращает внимание на Кло.
Алэн. Кло! Как тебе мой приятель?
Кло. Всё в дыму! (Начинает открывать окна, не обращая никакого внимания на окружающих)
Надин (Вбегает в панике) . Быстрее! Помогите! Надо что-то сделать, а то он упадёт! (Бросается к открытому окну) . Я хотела только погладить его, а он прыг в окно, и теперь не может вернуться!
Кло (Смотрит в окно) . Это котёнок нашей кухарки. На самом краю карниза! Трясётся от страха. И так жалобно мяукает! Похоже, самому ему не выбраться! А наша кухарка его обожает!
Алэн (Тут же подходит к Кло) . Бесстрашная Кло тревожится за котёнка! Тогда надо его оттуда снять!
Люк. Алэн, я жду!
Алэн (Люку) . Тут есть дело поважней, чем драться с тобой! (Кло) . И ведь гордая Кло не останется в долгу перед Алэном?
Люк (Подходит к окну) . Поважней! Тогда валяй, спасай! Ты просто болтун и трус!
Алэн. Ну что, Кло? Рискнуть?
К окну подтягиваются остальные. Выглядывают.
Софи. Сейчас свалится! Вот потеха!
Мирюэль (Весело) . Четвёртый этаж! Шлёпнется и всмятку! Прикольно будет!
Алэн. Что скажешь, Кло?
Люк (Алэну) . Не тяни! А то не успеешь! Сдрейфил?
Алэн. Сдрейфил? Я? Ты думаешь, я держусь за жизнь?
Люк. Ты-то! Ты любишь пожить! За чужой счёт!
Алэн. А вот посмотрим! (Влезает на подоконник)
Франсуаза. Остановите его! Он сошёл с ума!
Кло. Ненормальный! Ты разобьёшься!
Жерар (Лёжа) . Жизнь полна опасностей! Девиз штурманов.
Алэн уже на карнизе.
Надин. Ой, осторожнее, Алэн!
Николь. Блеск!
Софи. Есть такое дело! Достал! (Хлопает в ладоши)
Мирюэль. Чистая работа! (Тоже хлопает в ладоши и подпрыгивает)
Боб. Молодчина!
Люк. Не оступись!
Лу. Угол!
Ги. Прижмись к стене и держись левее!
Кло. Он не выберется!
Ясмед. Брось кота, Алэн! Оставь его, тебе говорят!
Люк. Он, конечно, не бросит!
Мик. Он классный!
Мирюэль (Радостно) . Абсолютно точно упадёт! (Захлопала в ладоши)
Софи. Есть такое дело! Свалится! Ура! (Скачет от удовольствия)
Боб. Обожди, Алэн, я помогу тебе!
Мирюэль. Ура! Теперь оба упадут!
Софи. Ура!
Боб уже вылез в окно.
Мик (Кло) . Ловкий парень этот твой Боб! И недурён собой!
Кло (Следит неотрывно за Бобом) . Спортсмен!
Мик. Скажи, а как было с ним?
Кло. С ним? Совсем не дурно!
Мик. Лучше, чем с Ясмедом?
Кло. Иначе! Вот, Боб забрал у него котёнка! Алэн бы не дошёл! Уже двинулись обратно!
Мик. По-моему, ты влюбилась?
Кло. Я? За кого ты меня принимаешь?
Мик. Тогда, может уступишь его мне? А потом я тебе его верну!
Кло. Бери! Мне он больше не нужен! На свете много парней!
Боб с котёнком уже на подоконнике.
Кло. Наконец-то!
Боб отдаёт ей котёнка и протягивает руку Алэну. Тот вскарабкивается на подоконник.
Все аплодируют и тут же начинают расходиться.
Кло (Гладит котёнка) . Милый, милый, ты жив!
Алэн (Люку) . Ну, как, сдрейфил я?
Люк. Признаю, ты действительно из себя что-то представляешь!
Алэн. Ко всему прочему, терпеть не могу кошек! (Недвусмысленно обнимает Кло) . Пойдём отнесём его на кухню! Или тебя что-то смущает?
Кло. Меня? Смущает? С чего ты взял?
Кло и Алэн уходят. Кло даже не взглянула на Боба. Боб смотрит ей вслед ошарашено.
Мик. Малыш расстроился? Кло у нас ненасытная! Может, тебя утешить?
Боб. Что?
Мик. Я готова тебя утешить. Или тебе слабо?
Боб. Мне?
Мик. Тогда чего мы теряем время?
Боб. Пойдём!
Освещена только постель, на которой были до того Мик и Ясмед.
Мик. Вообще-то, я не люблю ребят из твоего круга.
Боб. А я заставлю тебя переменить о них мнение!
Боб обнимает и целует Мик.
Мик. О, Боб… я падаю… держи меня крепче, Боб… Я сейчас улечу!
Гараж.
Совершенно убитый Ситроен. Целы в нём только стёкла. Их и протирают с любовью и тщательностью два молоденьких паренька в синих комбинезонах и фуражках.
В глубине застеклённая будка. В ней — Лина разбирает бумаги.
Входит Мик, помахивая сумкой.
Мик (Паренькам) . Привет, малыши! (Про автомобиль) . Чего вы возитесь? Этой развалине место только на свалке!
Первый паренёк. На свалку? Ситроен?
Второй паренёк. Да мы сейчас, как приналяжем на него!
Мик. Да он больше тридцати километров в час уже не даст!
Первый паренёк. Он пятьдесят выдаёт!
Мик. Кузов сгнил, а вы стёкла протираете!
Второй паренёк. Верно! В него снаряд попал! Этот Ситроен с войны в лесу простоял! Он — герой!
Мик (С видом знатока) . Ходовая часть, небось, никуда! Мотор убитый!
Первый паренёк. Мотор тянет! (Поглаживает машину) . Она живая! Ей больно, но она ещё дышит.
Мик. На свалку!
Первый паренёк. Так и Францию кое кто готов отправить на свалку!
Второй паренёк. А мы подымем Ситроен?
Первый паренёк. Мы справимся!
Второй паренёк. Ещё как справимся!
Первый паренёк. Вот именно! Ещё утрём нос некоторым!
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: