Брайан Макклеллан - Кровавый поход

Тамас узнал этот голос. Несмотря на минувшие пятнадцать лет, к немалому своему удивлению.

Халона.

Двери открывались и закрывались, суетливые шаги застучали по всему дому. Кто-то ворчал и ругался, когда раненых относили в другую комнату.

Пока остальные суетились в темноте, какой-то мужчина произнес:

– Они придут за нами.

– Я знаю, – обреченно ответила Халона.

Зажглась лампа, разделив комнату на полоски света и тени. Тамас заморгал, пытаясь приспособиться к яркому свету. Через щель он увидел деливца со связанными в хвост черными волосами, спадавшими на плечо. Внезапно незнакомец стукнул кулаком по столу, смахнув на пол пергаменты, гирьки и небольшой столбик монет.

– Нас кто-то предал! – воскликнул он. – Я найду этого негодяя и задушу голыми руками.

– Демасолин, успокойтесь, – сказала Халона.

– Я не могу успокоиться! Все пропало. Нас ждали. Вы видели это не хуже меня. Проклятые адроанцы! Индер получила пулю в глаз, как только вошла в комнату! Десяток солдат с мушкетами сидели в засаде. Кто-то предал нас.

– Это не «проклятые адроанцы», – возразила Халона, хотя и не слишком уверенно. – Вы же сами слышали, что они говорили по-кезански.

– Это военная хитрость! На них синие адроанские мундиры! Думаете, мы бы не узнали, если бы две бригады Великой армии направились сюда из Будвила? Наши шпионы не настолько плохи.

– А наши шпионы в Адро?

– У нас мало шпионов в Адро! Он считается нашим союзником.

– Тамас никогда бы не стал…

Демасолин резко повернулся к Халоне:

– Не смейте заступаться за него! Этот кровавый мясник способен на что угодно, и вы об этом прекрасно знаете.

– А как же Сабон? – В голосе Халоны звучал металл. – По-вашему, Сабон позволил бы ему напасть на Делив?

У Тамаса перехватило дыхание. Бездна, она не знает, что Сабон погиб. Фельдмаршал отправил ей письмо, но оно, должно быть, еще не дошло. Он зажмурился, пытаясь справиться с дыханием.

– Именно поэтому ваши родители и отреклись от него, – заявил Демасолин.

Послышался громкий шлепок. Демасолин отшатнулся и попал в поле зрения Тамаса. Деливец прижимал руку к щеке. Халона грозно надвигалась на него. Наконец-то фельдмаршал смог как следует рассмотреть ее.

Она постарела: кожа увяла, волосы поседели. Четко обозначились морщинки в уголках глаз, покрасневших от непролитых слез. Она стиснула зубы и замахнулась, собираясь отвесить Демасолину новую пощечину.

– Только попробуйте еще раз сказать гадость про моего брата, – тихо, но с вызовом произнесла она.

Демасолин расправил плечи:

– Вы посмели ударить кронгерцога?

Герцог. Неудивительно, что он назвал Тамаса мясником. Аристократы всего Девятиземья боялись и ненавидели фельдмаршала, даже мнимые союзники. Что его вполне устраивало.

Халона собиралась ответить, но Демасолин предупреждающе поднял руку. Он принюхался, и взгляд его заметался по комнате.

– Здесь кто-то есть, – прошептал он.

Тамасу из его укрытия было хорошо видно место, где пряталась Влора. Портьера слегка колыхнулась. Тамас положил руку на эфес шпаги и тихо вздохнул. Другую руку он поднес к дверце гардероба, готовясь открыть ее в любой момент.

Демасолин обнажил шпагу и начал медленно обходить комнату, поворачиваясь в разные стороны и шумно втягивая носом воздух. Тамас заставил себя успокоиться и открыл третий глаз. Аура Демасолина слабо светилась в Ином.

Он был Одаренным.

Деливец прошел мимо Влоры, затем внезапно развернулся и с воплем проткнул шпагой портьеру.

Тамас с трудом сдержал крик.

Ничего не произошло. Демасолин отдернул портьеру.

– Открытое окно, – догадалась Халона. – Правильно?

– Вон он! – крикнул Демасолин, вглядываясь в темноту. – Там кто-то бежит!

Он метнулся к двери и выскочил в ночь с обнаженной шпагой в руке.

В комнате осталась одна Халона. Тамас видел, как она рванулась к двери и посмотрела вслед Демасолину. Затем, ссутулившись, вернулась в комнату и упала на диван.

Тамас внутренне сжался от страха. Удары сердца гулко отдавались в висках, он помедлил мгновение, собираясь с силами. Сразиться с целой бригадой кезанцев – и то было бы легче.

Фельдмаршал снял руку с эфеса шпаги и открыл дверь гардероба.

– Привет, Халли, – сказал он.

Когда Адамат добрался до штаб-квартиры «Благородных воинов труда», Рикарда там не было. И вообще никого, кроме швейцара и бармена. Последний налил Адамату кружку гурланского пива из охлажденной бочки и попросил подождать в холле.

Инспектор предпочел пройти в кабинет Рикарда.

Он ждал почти три часа, тревожась все сильнее, наблюдая, как за окном сгущаются сумерки и темнота опускается на Адроанское озеро. Наконец звук открывающейся входной двери заставил его вскочить на ноги.

Адамат подошел к двери кабинета и толкнул ее ногой. В приоткрывшуюся щель он увидел, как Рикард прошел через холл, раздраженно бросив плащ на пол. Его редеющие волосы были взлохмачены, белая сорочка промокла от пота.

– Принесите мне выпить! – рявкнул он на ходу.

Фель поспешила за ним вместе с гурьбой других помощников.

Никого похожего на людей лорда Кларемонте Адамат не заметил и показался из кабинета, испытывая неловкость за свои подозрения.

Рикард торопливо прошел мимо него и рухнул в кресло.

– Адамат, мы в полном дерьме! – объявил он.

Инспектор хотел поинтересоваться, почему ему пришлось ждать целых три часа, но, вместо это, лишь пробормотал:

– Как это?

– Гурло-Бруданская компания напала на нашу страну.

– Что ты узнал?

Швейцар принес бутылку темного виски и стакан. Рикард бросил стакан в камин, разбив на тысячу сверкающих осколков. Затем вытащил пробку из бутылки и отпил добрую четверть за несколько долгих глотков.

Адамат выхватил у него бутылку:

– Если ты напьешься в стельку, это ничего не исправит.

– Ты не понимаешь. Кларемонте придет сюда и установит свои порядки.

Инспектор понял по глазам Рикарда, что тот не просто сердит или встревожен, а действительно растерян. Адамат никогда не видел своего старого друга таким. В глазах Рикарда был неподдельный страх.

– Бруданская армия участвует во вторжении?

– Провалиться мне в бездну, если я знаю! Не было ни единого выстрела. Никто даже не попытался остановить меня, когда я подошел к шлюзам, чтобы задать вопросы. Кларемонте подкупил всех работников на канале и провел свои корабли. Проще простого. Завтра они будут здесь.

– Завтра? – Адамат побледнел. – Как они доплывут так быстро?

Рикард показал рукой на окно, хотя оно выходило вовсе не в сторону канала:

– Канал построен для того, чтобы быстро перевозить товары через горы. Шлюзы могут пропускать даже торговые суда Кларемонте, а русло Адры мы углубили по всему течению. За последние пять лет союз перестроил все мосты на Адре, и поэтому я берусь утверждать, что Кларемонте пройдет везде. Ничто его не остановит.