Гай Хейли - Бойня титанов

Пение стало громче. Появились сервиторы, нагруженные тяжелыми металлическими ящиками. Из газопровода позади шейного кольца титана с шипением вырвалась струя металона. Металл стал потрескивать, словно под воздействием холода. Огоньки на голове замигали с огромной частотой.

— Пусть так, — сказала Эша. Затем она поклонилась и щелкнула каблуками. — Ваше святейшество.

— Принцепс-майорис, — отозвался Хризофан.

Дважды взвыла сирена. Гудение машин нарастало. Активированные под полом механизмы вызвали вибрацию во всем наосе. В задней части часовни зажглись ослепительные лампы. Скрытая щель в стене разошлась, открыв проем в ангар для десантных кораблей, где под оранжевыми лучами натриевых прожекторов стояли богомашины Первой манипулы. В спертом воздухе ангара чувствовался отвратительный смрад открытой пустоты, напоминающий запах пороха. По сравнению с роскошным убранством наоса пространство ангара казалось убогим — голые пластальные стены и однотонная окраска. Красочное великолепие храма несколько приглушалось огромным, чисто утилитарным пространством. Святилище стало промышленным объектом, а не собором, хотя и то и другое служило местом поклонения для причастных к Культу Механикус.

Все принцепсы уже спустились с галереи, и только Тоза Миндев медлила и вытягивала шею, пытаясь заглянуть в ангар. Прозвучал еще один сигнал, и голова «Луксор Инвиктория» скользнула назад на рельсы, незаметно появившиеся при трансформации храма.

— Принцепс Миндев, мы уходим, — окликнула ее Эша. — Нам не следует нарушать последние моменты отдыха Великой Матери.

— Еще минуту, пожалуйста, принцепс-майорис, — попросила Миндев. — Я хочу взглянуть на мирмидонов. Я уже так давно не связывалась с собственной богомашиной, а титаны Первой манипулы могут служить примером для всего Легио.

— Нет, не сейчас, — решительно возразила Эша. — Ты очень скоро увидишь богов войны глазами «Прокул Виденс».

— Слушаюсь, принцепс-майорис, — нехотя подчинилась Миндев и спустилась с галереи.

Эша дождалась, когда она встанет в строй со своими сестрами, потом резко развернулась и повела свою манипулу сквозь толпу жрецов, участвующих в пробуждении гроссмейстера Легио Солария.

Могану Манкату Ви омывало жидкое тепло, нисколько не похожее на прикосновение к коже солнечного света. Она ничего не видела и в данный момент не знала, где находится. Великая Мать открыла рот, пытаясь заговорить. Жидкость омыла ноющий корень языка. И вот она уже заполнила легкие. Женщина тонула, но не умирала и не испытывала паники. В сознании кружилось множество мыслей. Одна вышла на первый план и проявилась линией текста на темном фоне ее разума.

<���Сообщение: Где солнце?>

Ответом была бестелесная болтовня сотен человеческих и машинных голосов, говорящих одновременно.

<���Сообщение: Где я?>

Ласковый ветер пропал. Не было ощущений, кроме тех, что поступали от кожи и нервных окончаний. Не было вкуса — только стерильный амнион, заполняющий все полости ее тела. Не было холодного воздуха в легких. Ее плоть размягчилась после многих лет погружения. Температура окружающей среды в точности совпадала с ее внутренней температурой, так что стиралась граница между телом и веществом, в котором оно плавало. Могана шевельнула ногами. Они ослабели до такой степени, что, будь она на свободе, не смогла бы ходить. Женщина вытянула перед собой руку. В густой жидкости проявился только размытый силуэт. Она сжала пальцы в кулак, потом развела их. Пальцы были похожи на увядшие веточки.

<���Запрос: Где моя сила и красота?> Она задала вопрос, который задает любая старая женщина, бывшая когда-то девушкой. <���Запрос: Когда я успела состариться?>

Сердце забилось быстрее. Ей ответил второй голос, точно такой же, как первый.

<���Сообщение: Я спала. Сон закончился. Сообщение: Я просыпаюсь.>

За стенкой резервуара прозвенел колокол, первый внешний стимул, на который она отреагировала. Звук заглушали бронестекло и жидкость, но как только она услышала звон, появились и другие ощущения, создаваемые пробуждающимися системами машины и движением амниотика, в котором она плавала. Голова титана «Луксор Инвиктория» двигалась. Могана дрейфовала, медленно меняя направление после каждого поворота. Затем голова остановилась, и женщина по инерции продолжила движение в путанице кабелей, подключенных к ее позвоночнику, мозгу и остаткам внутренностей. Она знала, где находится. После обманчивой реальности машинной памяти ее снова, как и всегда, повергло в шок истинное состояние.

<���Сообщение: Я гроссмейстер Легио Титаника Солария. Сообщение: Я навсегда помещена в амниотический резервуар в голове титана класса «Полководец» под названием «Луксор Инвиктория» производства Тигриса.>

Это был ее собственный голос, принадлежащий ей и все же отделенный. Такие же голоса звучали с других процессоров, передавая детальную информацию об изменениях снаружи, о готовности систем и великом множестве других вещей. Все это множество голосов в ее голове тоже принадлежало ей.

Она просыпалась теперь не так, как просыпается женщина. Ее сущность была так тесно связана с душой боевой машины, что Могана обрабатывала многочисленные потоки информации еще до полного пробуждения. Этот эффект заставлял ее чувствовать себя пассажиром в собственном черепе. Казалось, что ее сознание низведено до состояния незначительного и не слишком надежного звена в огромном механизме. Она погружалась в море информации, приближаясь к единству с богомашиной. Это ощущение ее одновременно волновало и приводило в ужас. Сильнее всего такой эффект проявлялся во время пробуждения.

Она отсортировала поступающие данные. Ее разум обратился к логистике. В поле ассимилированного воображения развернулись ленты информации. Зазвучали вокс-передачи. С ними соперничали голоса машин. Из них она выделила голос основного источника, а все другие отправила во временное забвение.

<���Сообщение,> бесстрастно поведала инфокупель. <���Выход из варпа состоится через три часа и четырнадцать минут.>

Известие встревожило ее. Хронографы «Луксор Инвиктория» показывали выход четырьмя днями позже, хотя расчет времени путешествия в варпе, естественно, всегда был приблизительным.

<���Запрос: Пункт назначения.>

<���Сообщение: Тета Гармона в скоплении Бета Гармона.>

<���Запрос: Изменение пункта назначения. По чьему распоряжению?>

<���Сообщение: Распоряжение отдал магос принципия-милитарис Готен Мю Кассаниус, архимагос-максима-доминус Машина Деи, Легио Солария.>