Кэтрин Валенте - Minecraft: Край [litres]

– Да, ты его так обожаешь, что в последний раз ослепла на целую неделю.

– Но ведь до этого я на месяц получила огнестойкость! Никогда не знаешь, что тебе подбросит подозрительный суп! Люблю сюрпризы. В любом случае , не об этом речь. Дело в том, что может я и не знаю в полной мере все секреты тыкв, но я точно уверена, что амнезию они вызвать не могут. Значит, дело в чем-то другом. И я просто обязана разгадать эту тайну. Простите, но теперь я занимаюсь вашим делом. И пока я его не раскрою, я не остановлюсь.

– Может, они просто ударились головами или что-то в таком духе, – пожал плечами Коал. – Не обязательно дело в магии.

– А вдруг это сделали странники Края? Может, они вас похитили, когда вы еще были детьми!

Голос Роари охрип от азарта, вызванного настоящей, поистине реальной тайной .

Фин почесал голову. Из-за волос везде зудело. Он раньше никогда такого не испытывал. Ненавистное ощущение.

– Возможно, все дело в самом Крае, – сказал Фин. – Знаете, странники не сами построили все эти города. И они не знают, кто это сделал. Никто не помнит. Что, если с твоей памятью начинает твориться нечто странное, если находиться здесь слишком долго?

Джесстер, Коал и Роари обернулись и внимательно посмотрели на Фина. Он тут же покраснел. Он сказал что-то интересное! И они обратили на него внимание! Тут Фин понял: ему хочется , чтобы они считали его умным. Умным и полезным. Особенно Джесс. Если эти ребята действительно были его людьми, а сам он – человеком, то, наверное, они не станут прогонять его из их собственного, человеческого Дома Края. Если Фин достаточно хорош, то, возможно, он смог бы стать частью чего-нибудь. Он мог бы сидеть рядом с Джесс в Человеческом Доме и готовиться с людьми к битвам против самых разных врагов. Он мог бы стать таким похожим на обычного человека, что никто бы и не догадался, что Фин стал им недавно.

Мо нахмурилась.

– Но Кэн помнит нас. Помнит с тех самых пор, как мы помним себя. С того самого Краества, когда нам было пять. Каждый раз, когда Кэн приходил на корабль после того, как его прогонял второй хубунит.

– Вы помните все, что с вами происходило с пяти? – спросила Роари.

– Да, – ответили близнецы.

– А что было до этого?

– Ну, не особо… а разве это не нормально? Вы вот многое помните из своего детства до пяти?

– Думаю, это справедливое замечание, – сказала Джесс.

– Хорошо, но вы говорите просто «пять», – заметила Роари. – Вы имеете в виду возраст? Пять лет? Или что вы жили в Крае пять лет? Или месяцев? Или дней?

– Ну конечно же возраст! Пять лет! Что это за вопросы такие?

– А вы уверены в этом? На все сто ?

Ни брат, ни сестра не смогли ответить на вопрос. Они хотели быть уверенными , но, с другой стороны, всего десять минут назад они считали себя странниками, а людей – злыми монстрами.

Роари начала ходить туда-сюда по трюму.

– Вообще, мне кажется, вы мало что знаете. Может, это все связано. Что странные странники собирают армии и назначают командующих, что у вашего друга зеленые глаза и ваши воспоминания в целом. Кто-нибудь еще заметил, что стержни Края постепенно тускнеют с тех самых пор, как мы пришли сюда? Здесь происходит что-то действительно странное, и нам нужно все хорошо обдумать. Вы вдвоем жили здесь со странниками так долго, что даже не знаете, на чьей вы стороне. Ребята, странники Края – настоящие монстры. Понимаете? Они воруют, охотятся и убивают. Они все разрушают. Отвратительные…

– Все это неправда! – закричала Мо.

Гадость принялась жевать ее рукав. Вонючий жеребенок вымахал уже с велосипед. Мо гадала, когда же зомби-лошадь перестанет расти.

– Как скажете. Дело в том, что странники – плохие. Они способны на все. Странники могли сотворить с вами что-нибудь ужасное, только чтобы вы поверили, что вы – одни из них. Я с ходу могу привести девять или даже десять таких ситуаций, а я, между прочим, хороший человек! Но я никак не могу понять причину . Зачем заставлять двух людей считать себя странниками Края? В чем смысл? Какой у них план ?

– Странники Края не могут быть плохими! – запротестовал Фин.

«Ненавижу странников, – согласился Ворчун. – Они плохие».

«Ты всех ненавидишь, – подумала Мо . – Ну и что теперь?»

«Если Ворчун ненавидит все вокруг, это не значит, что оно не ужасное, – урезонил ее шалкер. – Странники Края – ужасны. Ты – ужасна. И твой брат-близнец тоже. И Край ужасен. Нужно все сжечь, и дракона в первую очередь».

« Хорошие слова, Ворчун », – подумал Фин.

«Ворчун не разговаривает с людьми, – фыркнул шалкер . – Люди отвратительны».

– Но вы же видели Кэна, – обратился Фин к людям, которые заметили их телепатический разговор и выглядели раздраженными. – Он не злой.

– Когда на меня набросился, то на вид был типичным странником Края, – кашлянул Джакс, потирая свою грудь в том месте, куда его ударил Кэн.

Коал закатил глаза.

– О-о-о-о, целый странник! Можешь поплакать о том, как тяжела жизнь. Подумаешь! А кроме Кэна кто-нибудь еще хорошо к вам относится? Они дружат с вами? Приглашают на заводные вечеринки?

– Ну, не то чтобы, – сказала Мо. – У нас нет Стаи, так что…

– Чего нет? – прервал ее Джакс.

– Стаи. Это что-то вроде семьи для странников. Группу странников называют Стаей.

– Очень изобретательно, – фыркнул Джакс. – И кстати, правильно называть это «скоплением». А не Стаей.

– Как? Звучит ужасно. – Фин нахмурился.

– Не вам говорить, как нам называть себя, – разозлилась Мо.

Коал вновь закатил глаза.

– Вообще, ты тоже не странник Края, так что и не тебе решать.

– В любом случае, у нас нет семьи, – вмешался Фин. – Так что странники чувствуют себя некомфортно рядом с нами. Это нормально, они не виноваты.

Джакс оценивающе осмотрелся. Казалось, он обдумывал какую-то серьезную мысль.

– Слушайте, – дружелюбно начал Джакс, присев на корточки перед Фином и Мо. – А где все ваши вещи?

– Какие вещи? – настороженно переспросил Фин.

– Вы же живете здесь, верно? А корабль большой. И если я хоть чуть-чуть смыслю в странниках, то они очень любят тащить все к себе. Так что где ваше добро?

Мо опустила взгляд, чувствуя, как горят щеки.

– Они все забрали, – еле слышно ответила она.

– Кто? Добрые странники Края? Совсем-не-злые странники Края? Обчистили вас? У вас не осталось ни крошки, чтобы перекусить, ни ножа для самозащиты. Так что, эти чудесные, добрые и щедрые странники даже этого вам не оставили?

– Достаточно, чтобы дать вам отпор, – пробормотал Фин. Но его задели слова Джакса. Фин все еще был зол на Кража и его бандитов, которые их обокрали. И его мучил голод. Джакс был прав, но Фин не собирался доставлять ему такое удовольствие.