Константин Келлер - Поллукс [litres]

– Отлично, – я запустила и продула системы, что-то вылетело из турбины.

Я погоняла все несколько минут – все работало как часы.

– Полетели. – Шаттл оторвался от поверхности мрачной планеты.

Набрав высоту, я направилась прямо к «Поллуксу». Прорвавшись сквозь атмосферу, я перевела шаттл в обычный режим и связалась с Майклом.

– Мы тоже взлетаем, – отозвался тот.

– Продуй системы, у нас были гости, – сказала я.

– У нас тоже! Таких красавцев везу!

– Живых? – с ужасом спросила я.

– Я что, спятил тащить такое на «Поллукс»?! Я еще домой хочу попасть! Нет, дохлые.

– По прибытии поставь шаттл в карантин, – сказала я без тени улыбки.

– Хорошо. Морган, у вас там все в порядке? Ну и жуть вы нам прислали…

Я посмотрела на Барта. Тот покачал головой.

– В порядке, до встречи на «Поллуксе», – я отключила радио.

Хотелось побыть в тишине. Я протянула руку и сжала ладонь Барта, он благодарно сжал мои пальцы в ответ. У него был взгляд раненого животного. Он тоже нескоро оправится.

По прибытии на корабль мы поставили шаттл в ангаре в режим карантина. Все открыли, продули и промыли все системы, омыли шаттл снаружи, как полагается при выходе из радиоактивной зоны. Покинув ангар, полностью выкачали из него кислород и отключили тепло.

Пройдя самую тщательную санобработку, мы пришли на мостик. Капитан пригласил нас в переговорную, где мы и расположились в ожидании группы Майкла. Патрик смотрел на нас круглыми глазами. Конечно, они видели всё. Им поступала съемка от обеих групп. Я видела, что мой брат все порывается что-то спросить, но я покачала головой – говорить не было сил. Хотелось выть. Хотелось своими руками порвать того, кто обрек людей на такое существование и на такую смерть…

Прибыл Майкл со своей группой.

– Шаттл обработали? – мрачно спросила я.

– Все по протоколу, – Майкл пристально вглядывался в мое лицо. – Морган, что стряслось?

Я хотела сказать: «Ничего», – но мои губы задрожали, и я, отведя взгляд, закрыла рот рукой.

– Барт?.. Джейк?..

– Потерпи, Майкл, – тихо сказал Джейк.

Иосиф пристально смотрел на Барта.

Пришел мистер Вульф. Капитан обвел взглядом команду «Поллукса» и включил видеозапись нашей группы. К концу Патрик уткнулся лицом в ладони, его плечи подрагивали. Я обняла младшего брата, и он крепко вжался в меня, словно хотел убежать от всего этого. Я смотрела сухими глазами поверх его макушки на Барта и остальных. Я проревелась на шаттле. Отключила рацию на пять минут и проревелась так, как, пожалуй, никогда в жизни не ревела. Барт сидел, сцепив руки в замок.

– Господи… – прошептал Майкл и перевел взгляд на нас.

Капитан остановил запись на моменте, когда группа двинулась к шаттлу.

– Мистер Вульф, я могу быть уверен, что координаты этой системы никогда не появятся ни в одном каталоге? – сухо спросил капитан ошарашенного физика.

– Да, сэр, – он снял и начал вытирать влажные очки.

– Вы уничтожили все маяки? – спросил капитан нашу группу.

– Да, сэр, – отозвался Барт.

– Надо уничтожить остов корабля, – сказал капитан.

– Я отбомблю его с «Черной смерти», – поднял голову едва успокоившийся Патрик.

– Уничтожишь все видимые входы, вентиляционные шахты и реакторы.

– Слушаюсь, сэр, – Патрик вскочил.

Майкл поднялся следом.

– Я с тобой. Сходим двойкой, чтобы дважды не летать.

Капитан кивнул, и они вышли. Джордж вышел с ними, чтобы снарядить и выпустить их с корабля.

– Записи в бортовом журнале уничтожить, – продолжил капитан.

– Копию снять для досье на Корпорацию? – спросила я.

– Безусловно. Продублировать все материалы и разослать по закрытым каналам контактным лицам, – капитан сохранял удивительное хладнокровие.

Барт кивнул. Это было задание ему – документы следовало отправить сэру Энтони и сэру Финли.

– «Армагеддону» сообщу, что мы ничего не нашли, – капитан обвел нас взглядом, и все кивнули.

– Сделать в бортовом журнале соответствующую запись, – капитан посмотрел на меня.

– Да, сэр. «Корабль в предполагаемых координатах не обнаружен, визуальный и радиопоиск оказались безрезультатны. Корабль «Новый горизонт» считать без вести пропавшим», – озвучила я текст будущей записи.

– Все верно, идите.

Я покинула зал для совещаний. Предстояло скопировать, а затем зачистить все аудио- и видеозаписи из рубки. Барт нагнал меня в коридоре и обнял. Я уткнулась в него и сказала тихо:

– На секунду я испугалась, что он прокусит тебе руку…

– Я тоже, – услышала я, – но в какой-то момент я понял, что это всего лишь напуганный ребенок.

Я чуть отстранилась и посмотрела на него, ожидая пояснений.

– Док не уверен, но думает, что ему было лет восемь, – глухо сказал Барт.

– Ой, господи, – у меня снова перехватило дыхание, – хорошо, что с ним был ты…

– Док велел мне прийти в медотсек, надо почиститься: я надышался газом, – он смотрел мне в глаза и приглаживал мои волосы, машинально стараясь меня успокоить. – Я полежу у него, а Иосиф поможет тебе с системой, хорошо?

Работы предстояло много.

– Хорошо, – кивнула я.

– Я отлежусь у дока и приду к тебе. Ты к тому времени успокоишься, и мы позвоним детям, ладно? – с тихим отчаянием спросил он.

– Обязательно, – кивнула я, – а если они спят, посмотрим на них спящих.

Барт остановился и крепко обнял меня.

– Спасибо, что вывела меня из ступора, – сказал он тихо, – я там просто застыл…

Я снова уткнулась в него. Это тебе спасибо… Мы постояли так пару минут и разошлись. Иосиф возник в рубке сразу за мной, безмолвно сел в капитанское кресло и вошел в систему корабля, предоставив мне возможность отредактировать записи бортового журнала.

Через обзорный экран мы могли видеть два ядерных гриба над темной планетой – это Майкл и Патрик рванули реакторы. К своему удивлению, я ничего не почувствовала.

– Мистер Вульф, у нас есть координаты? – голос капитана звучал буднично спокойно.

– Да, сэр, – физик перебросил координаты капитану на экран.

– Всем занять свои места, приготовиться к маневру.

Мы давно были на своих местах. Всем не терпелось убраться отсюда. От еще одного темного и зловещего мира.

Капитан бросил последний взгляд на погруженную во мрак планету, и посыпались дежурные команды. Мы совершили маневр, вышли на позицию и вошли в гиперпространство.

Первая смена была наша с Бартом. После заполнения журнала и всех штатных проверок систем я, прихватив портативный пульт, пошла выпить кофе. В столовой я увидела Генри Хейворда.

– Привет, – сказала я, наливая кофе, – жутко выглядишь. Тебе бы поспать.

– Какой тут сон? Мы не знаем, за что хвататься, – Генри быстро доел, даже не знаю, что это у него было: завтрак, ужин или обед. – Пойду, Макса отпущу перекусить.