Дэвид Вебер - У рифов Армагеддона

Мейсен, Жаспер — старший агент князя Гектора в Черис.

Мейтис, лейтенант Фрайзер, Корисандийский Флот — настоящее имя капитана Уолтейра Ситауна.

Малвейн, Оскар — один из агентов князя Гектора в Черис.

Мичейл, Рейян — главный производитель текстиля и парусный мастер в Теллесберге.

Миллир, архиепископ Арвин — Архиепископ Содарский

Мирджин, сэр Кевин, Корисандийский Флот — капитан галеры «Корисанд».

Нилц, коммодор Коди, Королевский Черисийский Флот — командующий одной из галерных эскадр верховного адмирала Острова Замка́.

Ньоу, Король Горжа III — Король Таро.

Оэрмастер, Сигман, Королевская Черисийская морская пехота — один из телохранителей кронпринца Кайлеба.

Олсин, Тревис — граф Сосновой Лощины, первый советник и кузен князя Нармана Изумрудского.

Оливир, Аньет — жена сэра Дастина Оливера.

Оливин, сэр Дастин — ведущий разработчик кораблей Теллесберга; Главный конструктор, Королевский Черисийский Флот.

Сыч — Искусственный интеллект Нимуэ Албан, разработанный группой производителей Ордоньез-Вестингауз-Литтон тактический компьютер Рапира модель 17а

Пэй, адмирал Као-чжи, ФЗФ — командующий, Операция «Отрыв»; старший брат коммодора Пэй Као-юна.

Пэй, коммодор Као-юн, ФЗФ — командующий группы прикрытия операции «Ковчег».

Пэй, д-р Шань-вэй, д-р фил. — жена коммодора Пэй Као-юна; старший эксперт по терраформированию операции «Ковчег».

Фонда, мадам Анжелик — владелец одного из самых благоразумных борделей Города Зиона.

Сосновая Лощина, граф — см. Тревис Олсин.

Принц Кайлеб — см. Кайлеб Армак.

Князь Гектор — см. Гектор Дайкин.

Князь Нарман — см. Нарман Бейтц

Проктор, д-р Элиас, д-р фил. — член команды Пэй Шань-вэй и известный кибернетик.

Королева Шарлиен — см Шарлиен Тэйт.

Квентин, коммодор Донирт, Корисандийский Флот — барон Крепости Тенлир, один из командиров эскадр графа Чёрной Воды.

Ральстен, адмирал Гарт, Изумрудский Флот — граф Мандир, командующий, Изумрудский Флот

Ралстин, коммодор Эрайк, Доларанский Флот — один из командиров эскадр герцога Миликая.

Райс, Бинжамин — барон Волны Грома, глава разведки Короля Хааральда VII и член его Тайного Совета.

Рейно, архиепископ Уиллим — архиепископ Цян-у; адьютант Ордена Шуляра.

Робейр, Викарий — см. Робейр Дачарн.

Рейпволк, полковник Адам, Черисийская Королевская Гвардия — командующий, Черисийская Королевская Гвардия.

Ровин, капитан Хорас — капитан яхты сэра Дастина Оливира «Аньет».

Растмин, Эдиминд — барон Каменной Крепости; первый советник короля Таро Горжи III и его глава разведки.

Седлир, лейтенант Бинжамин, Королевский Черисийский Флот — второй лейтенант, КЕВ «Неустрашимый».

Сандирс, Марек — барон Зелёной Горы; первый министр королевы Шарлиен Чизхольмской.

Моревладелец, сэр Рижард — старший следователь барона Волны Грома.

Подводная Гора, барон — см. сэр Альфрид Хиндрик.

Ситаун, капитан Уолтейр — капитан торгового судна «Фрейнсин», выступающего в качестве курьера для шпионов князя Гектора в Черис. См. также Лейтенант Фрайзер Мейтис.

Шандир, Хэл — барон Шандир, глава разведки князя Нармана Изумрудского.

Шарпфилд, граф — см. сэр Льюк Колмин.

Шумекир, отец Симин — секретарь архиепископа Эрайка Динниса в его пасторский визит 891-года; агент Великого Инквизитора.

Смолт, Жан — звёздный питчер Теллесбергских Кракенов.

Соммерсет, капитан Мартин, ФЗФ — капитан КФЗФ «Экскалибур».

Стейнейр, епископ Мейкел — епископ Теллесбергский; исповедник и советник Короля Хааральда VII.

Стейнейр, коммодор сэр Доминик, Королевский Черисийский Флот — специалист по морской тактике; командующий Экспериментальной эскадрой; заместитель кронпринца Кайлеба; младший брат епископа Мейкла Стейнейра; позднее адмирал.

Стонер, Лорд-Защитник Грейгор — избранный правитель Сиддармаркской Республики.

Каменная Крепость, барон — см. Эдиминд Растмин.

Стивирт, капитан Дэрил, Королевский Черисийский Флот — капитан КЕВ «Тайфун».

Симминс, Томас — Великий Герцог Зебедайский, старший член и глава Совета Зебедайи.

Талмин, капитан Жервейс, Изумрудский Флот — заместитель командующего Королевской Верфи в Транжире.

Крепость Тенлир, барон — см. Донирт Квентин.

Тейт, королева Шарлиен — Королева Чизхольмская.

Тейссен, капитан Джозеф, ФЗФ — начальник штаба адмирала Пэй Као-чжи.

Тирск, граф — см. Люис Гардинир.

Томис, Франклин — учитель кронпринца Кайлеба.

Тильлайер, лейтенант Хенрай, Королевский Черисийский Флот — личный помощник верховного адмирала Острова Замка́.

Тириен, герцог — см. Кельвин Армак.

Трайнейр, викарий Замсин — Канцлер Совета Викариев Церкви Господа Ожидающего; один из так называемой «Группы Четырёх».

Тривитин, капитан сэр Динзил, Королевский Черисийский Флот — капитан КЕВ «Королевская Черис».

Тёрн, архиепископ Лиам — архиепископ Изумрудский.

Арвин, архиепископ — см. Арвин Миллир.

Волна Грома, барон — см. Бинжамин Райс.

Уайт, капитан Стивин — капитан торгового корабля «Морское Облако», курьер шпионов князя Гектора в Черис. См. Робирт Брэдли.

Белый За́мок,барон — см. Томис Бармин.

Белого Брода, барон — см. Гэвин Мартин.

Уиллим, архиепископ — см. Уиллим Рейно.

Уиллимс, Марис — мажордом герцога Тириена.

Уилсинн, отец Пейтир — священник Ордена Шуляра, интендант Церкви Господа Ожидающего в Черис.

Уинстин, лейтенант Кинис, Корисандийский Флот — первый лейтенант на галере «Корисанд».

Йеванс, Эрнейст — умерший старший брат Рейжиса Йеванса.

Йеванс, Рейжис — граф Серой Гавани, первый министр и глава Тайного Совета Короля Хааральда.

Зебедайя, Великий Герцог — см. Томас Симминс.

Замсин, архиепископ Хэлмин — Архиепископ Гората; старший прелат Королевства Долар.

Замсин, викарий — см. Замсин Трайнейр.

Жансан, Фрэнк — старший гвардеец герцога Тириена.

Жаспер, викарий — см. Замсин Клинтан.

Жасин, архиепископ — см. Жасин Кахнир.

Жеппсин, капитан Никлас, Изумрудский Флот — капитан галеры «Тритон».

Жессип, Лачлин — камердинер Короля Хааральда VII.

Жоэлсин, лейтенант Филип, Тароский Флот — второй лейтенант, галера «Король Горжа II».

Аншинритсумеи, Духовный мир (япон.) — буквально «просветление», из японского. Однако описывается в Библии Сэйфхолда как «маленький огонь», малое прикосновение Божьего духа. Максимальное просветление, на которое способны смертные.

Бурильщик — форма сэйфхолдийских моллюсков, которая прикрепляется к корпусам кораблей или балкам причалов, пробуриваясь в них. Есть несколько типов бурильщиков, самые разрушительные из которых фактически проедают себе путь неуклонно углубляюсь в древесную структуру. Бурильщики и гниль — две самые серьёзные угрозы (помимо, конечно, огня) для деревянных корпусов.