Стивен Моффат - Доктор Кто. День Доктора [litres]

– К сожалению, – сказал Доктор за панелью управления. – Черный Архив – единственное место на Земле, куда мы отправиться не можем.

– А я думала, ТАРДИС может попасть куда угодно.

– Куда угодно, – согласился он. – Кроме Черного Архива.

Доктор примостился в кресле в углу возмутительно грязной версии ТАРДИС – ну правда, неужели так сложно пройтись губкой тут и там? – и смотрел, как мальчишки бегают вокруг консоли, пищат и скачут, как персонажи мультфильмов. «Серьезно? – думал он. – Я стану ими?»

Один долго и занудно разглагольствовал о том, что нужно провести ТАРДИС через субизмерения, а другой не соглашался и настаивал, что лучше уж будет контур хамелеона починить, но все это была ерунда, которую не стоило и слушать. Доктор знал, что ничего не выйдет. Для этих детей Война Времени осталась далеко позади. Они успели позабыть, что защита от ТАРДИС в самом деле работает.

Он вздохнул. И зачем только Момент привела его сюда? Что толку? Он увидел свое будущее, но это совершенно ничего не изменило. Вскоре он вернется в сарай, совершит массовое убийство, а затем, видимо, впадет во второе и третье детство. Ничто не изменилось после этой встречи, разве что теперь Доктор точно знал, что обречен выжить.

Он нахмурился. Кое-что все же изменилось. Что-то внутри него, но он пока никак не мог понять, что именно.

– Почему ТАРДИС не может попасть в Черный Архив? – спросила Клара. Она подошла к нему и села на подлокотник кресла. Похоже, суета вокруг консоли точно так же смущала и ее. – Кейт сказала, что Тауэр защищен от ТАРДИС или вроде того. То есть не Кейт, а зайгон-Кейт.

Доктор посмотрел на Клару. Славная девушка. Он обнаружил, что временами заглядывает ей в мысли – отвратительная привычка, пора прекращать. Но что-то в Кларе казалось ему почти знакомым, будто они уже когда-то путешествовали вместе.

– Страх делает всех нас спутниками друг друга, – сказал он вслух, и Клара удивленно нахмурилась, взглянув на него.

– Что это значит?

– Прости, милая, я и сам не знаю, зачем это сказал. Просто услышал твой голос, и почему-то вспомнились эти слова. Я ведь очень стар, у меня не память, а сплошной сумбур [6] Объяснение этому вы найдете в книге «Доктор Кто: Слушай», которая выйдет в продажу в начале 2195 года. .

– А станете еще старше, – сказала она, глядя на других Докторов.

Или моложе, подумал он, а потом вспомнил, что Клара задала ему вопрос.

– На Войне Времени многие виды отлично освоили технологии защиты от вторжения ТАРДИС. Это даже проще, чем ты думаешь. Зайгонам это удавалось особенно хорошо.

– А Черный Архив построен на останках базы зайгонов!

– Именно. И вполне понятно, чего хотел ЮНИТ – не попасться на глаза этим вот Сестричкам Беверли, – он кивнул на остальных Докторов, – которым определенно не понравился бы подобный склад инопланетных технологий.

– Вы поп-группу из двадцатого века имеете в виду? – уточнила Клара. – Я не знаток, конечно, но разве Сестер Беверли было не три?

– По-моему, ты на что-то намекаешь, но я никак не пойму на что.

– Значит, плохо намекаю. Так что, в Архив нам никак не попасть?

– Как-то попасть все же надо, милая. Зайгоны там, и их нужно остановить.

– Но вы ведь сказали, что пробраться туда никак нельзя.

– Нельзя? – усмехнулся Доктор и поднял серебристый шар, который забрал из логова зайгонов. – Нет на свете такого слова «нельзя». – Он улыбнулся, встал и подошел к остальным двоим, которые, похоже, вот-вот норовили разорвать консоль на части.

– С проводкой у тебя черт знает что, разберись, – жаловался Галстук-бабочка.

– Судя по всему, еще разберусь.

– Ага, конечно, придется все мне расхлебывать.

– В общем-то, примерно так оно и будет.

– Господа, – перебил их Доктор. – Довольно пустой болтовни. Против защиты от ТАРДИС мы бессильны, но есть и другой путь. – Он подбросил шар. – Растворимый суп! – объявил он и нахмурился. – Что это вообще такое?

– Ты о чем? – спросил Галстук-бабочка.

– Не пора ли нам, – обратился к ним Доктор, – обернуть оружие нашего врага против него самого? Ведь именно так мы обычно и поступаем, верно? Мы же Доктор, в конце концов.

В ушах у Доктора загудело, кровь застыла в жилах, и он чуть не выронил шар. Вот, вот оно! Вот что изменилось! Но когда? Когда он снова начал звать себя Доктором?

– Есть идея? – спросил Папочкин костюмчик.

– Поделишься с классом? – предложил Галстук-бабочка.

Да, он чувствовал это. Все вернулось, будто никогда и не уходило. Доктор был готов бежать на помощь, шутить, воровать канцелярские принадлежности и ловить монстров в их же ловушки! Он отвернулся, забыв закрыть дверь, и гляди-ка, кто успел проскользнуть назад. Он снова стал Доктором. И стоило бы, конечно же, разгневаться и оскорбиться, но кто-то где-то расхохотался, и, к своему изумлению, Доктор понял, что хохочет он сам.

– Я что, опять что-то смешное пропустил? – спросил Папочкин костюмчик.

– Серьезно, Дедуля, у тебя есть план или нет?

– План? Конечно же, есть! Разумеется, у меня есть план, он есть всегда, я ведь Доктор! Но должен вас предупредить, мальчики, – сказал он, чувствуя, как улыбка на лице становится все шире, – что со временем-шременем придется похимичить!

И снова расхохотался. Остальные двое уставились на него, явно решив, что он спятил, а он и не возражал. Потому что в этот чудесный миг, кружась во времени и пространстве в ТАРДИС с Доктором, Доктором и Кларой Освальд, я чувствовал, как одна-единственная мысль вертится у меня в голове.

Доктору – новое начало!

СОЕДИНЕНИЕ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ…

СОЕДИНЕНИЕ УСТАНОВЛЕНО…

СОЕДИНЕНИЕ СТАБИЛЬНО.

ПОЖАЛУЙСТА, ХРАНИТЕ КНИГУ В ЗАКРЫТОМ ВИДЕ, ЧТОБЫ ИЗ НЕЕ НЕ ВЫЛЕЗЛИ ПЛАЧУЩИЕ АНГЕЛЫ.

Итак, что из всего этого следует? Один из самых (или все же не самых) животрепещущих вопросов жизни Доктора – женился он на Елизавете I или нет? Что это была за церемония, о которой он так мимоходом обмолвился? Был ли он шафером самому себе? И невесту замуж выдавал тоже он? Вы, конечно же, уже прочитали шаферскую речь Доктора в девятой главе – да, извините, но вы ее читали, успокойтесь, – и хотя она невероятно забавна, безумно трогательна и раскрывает некоторые неожиданные детали (Сьюзан!), тем не менее возможно, что это все-таки фальшивка. Так какие же у нас есть прямые доказательства самого маловероятного в истории союза?

Очень сложно сказать, сколько времени три Доктора с Кларой Освальд провели в елизаветинской Англии, прежде чем отправились в будущее. Можно предположить, что они спешили, но поскольку в их распоряжении была машина времени, времени как такового у них было в избытке. Терять его даром Доктор точно не стал, вопрос лишь в том, чему он предпочел это время посвятить.