Шон Дэнкер - Адмирал. В открытом космосе

Затем он ввел какой-то код и тихо сказал в свой комм:

– Да, оставь нас одних. С этими двумя куча проблем, но мы можем кое на что выйти. Давай попробуем. Задержи их.

– Спасибо, – сказала Дайана.

– Не благодари. Если думаешь, что твои угрозы так просто сойдут тебе с рук, то ты еще более тронутая, чем я думал. Но с этим мы разберемся позже. Кто этот парень, который купил вашего друга? И что связывает вас с преступником из моего списка, имеющим отношение к Новому Содружеству? У вас обеих проблемы, но вы хотя бы не относитесь к Новому Содружеству. А этот парень мертв. Мертвец без имени. Это как-то связано с нашим уровнем боеготовности? Это тот парень, которого все так боятся? Почему у него нет имени? Хмм-м.

Он замер на секунду, затем снова принялся расхаживать взад-вперед.

– О, конечно. Рядовой Салмагард, вы не сказали, что имели контакты с этим человеком.

– Я не знаю, что вы там смотрите, – слабо сказала Салмагард. – Так что у меня и возможности не было сказать.

– Хм-м-м. Хорошо, у меня есть настоящее имя покупателя. Посмотрим, кто он.

Дайана и Салмагард наблюдали за Прайсом, пока он читал то, что они не могли видеть, и разговаривал с людьми, которых они не могли слышать.

– Ясно, значит, он никто. Тогда на кого он работает? – чуть не крича, спросил Прайс. Он коснулся уха. – Нашел что-нибудь? Он из системы Монтойа. Проверь их картели. Чисто? Как так? Он только что купил двоих незарегистрированных рабов. Это далеко не чисто, Том. Найди мне все про этого парня. С каждой потраченной минутой рыба уплывает все дальше. Этот парень без имени очень важен. – Он хлопнул в ладоши и радостно их потер, затем вернулся к реальности. Он повернулся к девушкам. – Хорошо, вы двое. Заключим сделку.

– Какую еще сделку? – подозрительно спросила Дайана.

– Мы в полной боевой готовности. У меня нет свободных людей. Меня и самого-то здесь быть не должно. Вы сказали, что хотите спасти этих ребят, верно? Вернуть их? Вы ведь это говорили, правда?

– Черт, да, – кивнула Дайана.

– Вы бывший военный, а вы – действующий. Что, если я скажу, что вы можете идти? Готовы?

– Да, – ответила Салмагард, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не подпрыгнуть на месте.

– Можете отправиться туда и вмешаться, выиграть время для службы спасения. Вы двое натворили много дерьма, но если вы поможете привести сюда этого парня, то вы сможете выбраться из него на коне, а не закопаться еще глубже. Все ясно? Да, слушаю. Что у тебя? Значит, его нет у нас на радаре? Проверь каждую ассоциацию, каждый флажок, каждую систему, каждое агентство, каждую базу данных. Нам нужно знать, куда он направляется, у него ценный груз. – Прайс снова кричал.

Салмагард нужно было встать. Оно отошла к дальней стене и прислонилась к ней, глубоко дыша. Дайана подошла к ней и озабоченно на нее посмотрела.

– В чем дело? – спросила она, погладив Салмагард по спине. – Он нас не подведет.

– Он что ? – завопил Прайс.

Обе подпрыгнули от его крика и обернулись.

– Святая Императрица, – сказал он, по лицу его стекала кровь.

– Что такое? В чем дело? – спросила Салмагард, сглотнув. – У кого они?

– Сирил, – сказал мужчина в черном, сделав шаг вперед. – Меня зовут Сирил. Ну же, не смотрите на меня так.

Мы с Сеем напряглись. Мы не шевелились, но он приближался к нам, пытаясь не выглядеть угрожающе.

Он замер и нахмурился.

– Это моя одежда?

– Может быть, – ответил я. – Вы живете в большом доме за теми деревьями?

– Так и есть, да. – Сирил прищурился, но только на мгновение. Казалось, он немного расстроился. – Но я понимаю, почему вы захотели одеться. Полагаю, вы двое слегка сбиты с толку, но я рад, что вы уже оправились. Могу я спросить, кто вас разбудил?

– Никто, – ответил я. – Произошел сбой в работе спальника.

Сирил поморщился.

– Как неловко. Что ж, оно и к лучшему. Добро пожаловать в мой приход, господа. Теперь это ваш новый дом.

– Я так не думаю, – прямо сказал я. Нужно было сохранять баланс. Можно проявлять агрессию, но не враждебность, если, конечно, получится. Ситуация была непростой. – Сэр, нас похитили и продали против нашей воли, – сообщил я Сирилу. – И хотя вы заплатили за нас, у вас нет законного права на обладание нами. Поэтому у вас нет и документов на нас. А если и есть, то они поддельные, сфабрикованные теми, кто нас похитил. Прошу прощения, но вам придется нас отпустить и подать жалобу в Базар, чтобы вам вернули деньги. Мы граждане Империи, и наше задержание нарушает все существующие законы. Если вы примете правильное решение, то вам удастся избежать последствий.

– Эй, эй, – удивленно сказал Сирил. – Помедленнее. Вот это… вот это поворот. Должен сообщить, что, хоть вас привезли сюда по моему указанию, купил вас не я, поэтому я и понятия не имел, что у вас нет документов. Я думал, вы работаете по открытому контракту, служение первого уровня. А оно вон как оказывается. Давайте присядем. – Он устроился на одну из деревянных скамеек и жестом пригласил нас последовать его примеру.

Мы с Сеем встали рядом с ним. Нам нужно было сохранять преимущество. Я пытался, чтобы мое поведение компенсировало болезненную внешность. Хотя в темноте я выглядел скорее пугающим, чем больным. Это нам на руку.

Сирил сглотнул.

– Где мы? – спросил я.

Он моргнул. Помолчал несколько секунд.

– Что ж, не могу точно сказать, так как передо мной нет конкретных цифр, – медленно произнес Сирил. – Но мы находимся в неконтролируемом пространстве.

Мы с Сеем обменялись взглядами. Это было нехорошо. Если Сирил не лгал, то традиционные законы здесь не действовали. Конечно, это не означало, что он не был обязан обращаться с нами должным образом, однако это было и не в нашу пользу. Он продолжил:

– Неподалеку от границы Пространства свободной торговли, со стороны Какуго.

Значит, это была не Новая Земля.

– Не знал, что здесь есть планеты земного типа, – сказал я, нахмурившись. – Хотя, полагаю, и не должен был знать.

Лицо Сирила вспыхнуло.

– Послушайте, я знаю, что сейчас вас не переубедить, но, поверьте, я понимаю, по крайней мере, думаю , что понимаю ваше недовольство, – сказал он, внимательно изучая наши лица. – Но, боюсь, если то, что вы сказали, правда, то вас ждут некоторые неудобства. – Он указал на дверь, не сводя глаз с наших лиц. – Уверен, вы уже заметили, что у нас здесь нет космодрома. Мы не можем отправить вас обратно. Мы изолированы от остального мира. У нас даже нет устройств дальней связи. Итак, как только я изучу документы, связанные с вашей покупкой, и поговорю с человеком, который вас купил – и, разумеется, если мы сможем подтвердить вашу историю, – я прослежу за тем, чтобы вы улетели на следующем судне снабжения. Но если вы просите, чтобы я просто щелкнул пальцами и вернул вас домой, то, боюсь, это невозможно. Я всего лишь пастор, а не волшебник.