Алан Дин Фостер - Чужой: Завет. Начало

Другой, который, казалось, руководил остальными, быстро заставил его замолчать. Такая реакция, как казалось Дженни, сама по себе могла указывать на что-то значительное. Но на что?

– В зале собрания повсюду лежали тела, – она с трудом сглотнула. – Это правда, что мой отец и его подчиненные живы?

– Я уже тебе говорил, они просто спят, – слегка приподнявшись, лидер выглянул в лобовое стекло между водителем и его помощником, потом снова опустился на колени рядом с Дженни. – Они проснутся с головной болью и, если повезет, с угрызениями совести, – помедлив, он добавил: – Мы не стали бы убивать ваших телохранителей, если бы они не оказали сопротивления.

– Ты хочешь сказать: если бы они не стали выполнять свою работу, – резко ответила Дженни.

Это его не смутило.

– Верь, во что хочешь. Я не стану обсуждать с тобой частности.

– Как насчет этики? Поговоришь со мной об этике? Этике убийства и похищения?

Похититель посмотрел на нее сверху вниз, и Дженни ошеломленно поняла, что он едва не плачет.

– Ты не станешь спорить со мной об этике, мисс Ютани. Или с кем-либо из моих товарищей. Ты проиграешь. Всухую.

Обдумав этот своеобразный ответ, она попробовала зайти с другой стороны.

– Мой отец заплатит любой выкуп, какой вы потребуете. Валютой, по счету или в электронном виде – все, что скажете.

– Заплатит ли? – трое мужчин в черном переглянулись.

Дженни показалось, что по какой-то причине она их позабавила.

– Посмотрим, – лидер снова посмотрел на Дженни. – Деньги нас не интересуют. То, что нам нужно, то, о чем мы будем вести переговоры с твоим отцом и его советом директоров, – это…

Один из похитителей сделал жест, словно хотел прервать лидера, но тот отмахнулся.

– Неважно, узнает она сейчас, или позже, – лидер снова обратил внимание на Дженни. – Мы хотим – мы требуем – чтобы «Вейланд-Ютани» отменила миссию «Завета».

Дженни была поражена.

– Значит, вы не просто обычные похитители. Вы фанатики, – она поняла, что иметь дело с такими похитителями будет сложнее. – Знаете ли вы, что «Вейланд-Ютани» вложили в миссию «Завета»? Имеете ли хоть какое-то представление о цене? Не просто для компании – для сотен семей колонистов, которые продали все, что имели, и попрощались навсегда со всеми друзьями и родственниками на Земле? Вы пытаетесь уничтожить их мечту!

– Возможно, – ответ главаря похитителей звучал на удивление устало. – Но еще мы спасем их от кошмара – а заодно и всех остальных тоже.

Несколько секунд Дженни пыталась осознать, о чем он говорит, но в итоге непонимающе покачала головой.

– В этом нет никакого смысла. Но, вероятно, не стоит ожидать от фанатиков, которые действуют алогично, разумного разговора. Разве что, – попробовала она потянуть за другую нить, – вы работаете на синдикат «Дзютоу».

– Дзю?.. – главарь не договорил. Он посмотрел на подчиненных, и все трое тихо захихикали.

Снова это была не та реакция, на которую рассчитывала Дженни. Когда приступ неуместного веселья наконец прошел, лидер снова опустил на нее взгляд.

– Возможно, нашу высшую цель тебе объяснят, возможно, нет. Это будут решать другие. Тебе, твоему отцу и остальным в «Вейланд-Ютани» достаточно понять, что миссия «Завета» должна быть сдана в утиль. Не отложена. Отменена. Навсегда.

Дженни сжала губы.

– Этому не бывать. Вы можете убить меня, можете убить моего отца, можете зарезать весь совет директоров, но «Завет» отправится к своей цели, и Оригаэ-6 будет колонизирована. Это необходимо человечеству!

– Человечество глупо, – третий похититель говорил с абсолютной уверенностью. Именно так, как можно было ожидать от преданного фанатика.

В сознании Дженни крутились кусочки головоломки, которые внезапно сошлись вместе, словно их приварили. Она словно заново оценивала похитителей, и ее глаза расширились.

– Происшествие на борту корабля. Потенциальный саботажник, который выбросил себя из шлюза. Он был одним из вас! – когда они промолчали и даже не посмотрели на нее в ответ, она продолжила: – То, что произошло в Лондоне: женщина, которая пыталась наняться на «Завет» в службу безопасности, и мужчина, который пытался убить главу корабельной службы охраны, сержанта Лопе. Они тоже были вашими наемниками.

– Товарищами, – мгновенно поправил ее главарь группы похитителей. – Хорошие люди. Преданные люди. Однажды им воздвигнут статуи, а память о том, что они пытались совершить, станут чтить по всему миру.

Ее ответ был рискованным.

– Провалы не почитают. Безумцам не ставят статуй.

И снова лидера это, казалось, не задело.

– Вчерашние безумцы – это сегодняшние святые. Время и перспектива – линзы, через которые оцениваются деяния. Нас не заботит оценка истории. Мы вполне способны оценить себя самостоятельно.

– Вам не придется, – она посмотрела вперед, туда, куда мчался служебный фургон. – Суды сделают это за вас.

– Вначале им придется нас поймать, – упрямо сказал второй похититель.

Дженни уже не была уверена, кто из них кто, и это не имело особенного значения. Внимательно прислушиваясь, она выпрямилась, насколько это было возможно.

– Если я права, этот момент придет скоро.

Сирены они услышали за миг до того, как мужчина на пассажирском сиденье оглянулся с мрачным выражением лица.

– У нас гости.

Главарь троицы похитителей поднялся. Пройдя вперед, он ухватился руками за сиденья водителя и пассажира и принялся изучать показания на неожиданно сложной панели управления фургона.

– Сколько?

Напарник водителя тоже изучал раскрывающиеся данные, предоставляемые задними датчиками и камерами фургона.

– Двое. Служба безопасности компании, – он помедлил, а когда заговорил снова, его голос помрачнел. – Еще с ними две, может, три машины городской полиции. Один вертолет, – он оглянулся на лидера. – Вероятно, еще больше и тех, и других уже в пути.

– Вот дерьмо, – с тяжелым вздохом ответил тот. – У нас есть какие-то шансы оторваться?

– Сомневаюсь, – водитель говорил, не оглядываясь. – Слишком много уже на хвосте, и, как говорил Ичиро, вероятно, их будет еще больше. Придется вас сбросить и подобрать потом. И понадобится отвлечь внимание.

Его напарник уже вбивал информацию в коммуникатор.

– Наши друзья будут знать, где вас искать.

– А вы как? – к этому времени к лидеру присоединился еще один одетый в черное похититель. Он заглядывал через плечо командира, изучая многочисленные экраны. Это значило, что рядом с Ютани остался всего один мужчина.

Голос водителя не изменился.

– Мы купим достаточно времени, чтобы вас спокойно подобрали. Селаем, что нужно, – он помедлил. – Как и все – мы к этому готовы.

Главарь промолчал.