К. Уэджерс - Под сенью короны

– Ты что, список ведешь? – Он не улыбнулся в ответ, и моя улыбка тоже увяла. – Серьезно?

– Это моя работа, ваше величество.

– Ставлю пять кредитов на то, что он давно сдох в придорожной канаве, но если тебе так надо, его имя указано в официальных файлах корабля как имя предыдущего владельца.

Раздался тихий звон, и я снова посмотрела на экран. На панели уведомлений мигало сообщение о новом письме, помеченном как срочное.

– Да вы что, издеваетесь? – вслух спросила я и открыла письмо от Бакара Рая. Там было всего одно предложение.

«У меня для вас подарок ваше величество».

– Ваше величество, кто это?

– Я…

Тут пришло еще одно сообщение, от Хао.

«Сестренка, у нас проблемы. Саксонские корабли просят разрешения на посадку».

– Етит-твою, наши друзья уже здесь. – Я начала действовать еще до того, как голос Хао замолчал. Проведя рукой по экрану, я велела компьютеру загрузить все сообщения в мой смати и слегка вздрогнула, когда все скачалось. – Зин, пора двигаться.

– Да, Эммори мне только что сказал.

– Хао, – произнесла я вслух, чтобы не пришлось повторять, – планы изменились. В Шанхай мы не вернемся. Вали на Санта-Пирата, встретимся там.

– Ша жу, это глупо.

– Нет времени обсуждать, вперед! Встретимся за поясом астероидов, там все и объясню. – Я ткнула Зина в плечо. – Помоги Касу с погрузкой, нам надо спешить.

Одновременно я перевела деньги с нескольких счетов на другие, более доступные. Делать этого не хотелось, но нельзя было позволить саксонцам отследить операции и найти это убежище. Зин взял меня за руку.

– Бежим!

За последние несколько часов я узнала пару важных вещей. Например, что нельзя спорить с Зином, когда он говорит таким тоном. Правда, пока он тащил меня к кораблю, я успела кое-что прихватить.

Я постучала по надписи на борту и улыбнулась, когда реактивная краска дрогнула и название корабля вдруг изменилось на фальшивое, которое уже было везде зарегистрировано. Мы с Портисом долго спорили о названии, но сейчас я радовалась, что все-таки ему уступила.

Потратив огромное количество денег, мы оставили здесь лоснящийся, хорошо вооруженный корабль, абсолютно законно зарегистрированный как транспортное судно Солярианского Конгломерата, принадлежащее компании «ИнДжекс». Внесенное в реестр название «Сакура» выглядело как-то надежнее, чем его настоящее имя – «Пес войны».

Кас и Даилун закончили грузить ящики, и мой новый пилот плюхнулся в кресло и почтительно воззрился на панель управления.

– Попытайся не взорвать нас в первый же раз, – сказала я и отстучала код, открывающий двери отсека. – Компьютер, приготовиться к отправлению. Восстановить последовательность защитных кодов.

– В соответствии с планом ЯЗ?

– Да, пожалуйста. А если кто-то попытается проникнуть через эту дверь, запусти программу самоуничтожения.

– План ЯЗ? – спросил Зин на удивление спокойно, хотя костяшки пальцев у него побелели. – Дозволено ли мне будет спросить, ваше величество?

Я улыбнулась и активировала смати.

– Даилун, Хао тебе все рассказал?

– Хаи, джедже.

– Три саксонских корабля просят разрешения на посадку в порту. Хао, наверное, ждет, когда они сядут, чтобы тут же взлететь. – Я застегнула ремень и отметила, что все сделали то же самое без дополнительных напоминаний. – Я в заднице.

– Простите? – переспросил Зин.

– План ЯЗ. Я в заднице.

– Хорошо, что не план ПЗД, – пробормотал Кас.

Я не удержалась от смеха.

– Точно! Как славно, что ты у меня есть, Кас, не знаю, что бы я без тебя делала.

– Хотелось бы мне сказать то же самое, ваше величество.

– Да ну тебя. – Я уставилась в экран, высматривая признаки сканирующих сигналов саксонцев. Их не нашлось, но я не знала, радоваться или беспокоиться.

– А вот и Хао. Кажется, его никто не преследует.

– В Шанхае мы поменяли регистрационную метку, – объяснил Даилун, выводя корабль из пещеры. Двери за нами закрылись.

По правую руку от меня включилась сирена, и я выругалась.

– Нас засекли. Вперед!

Пока саксонский радар нас нащупывал, я включила еще одну фальшивую метку. Довольно халтурную, но если они не станут присматриваться, сойдет. С учетом того, что саксонцы уже приземлились, а Даилун способен вывести корабль из атмосферы быстрее любого другого пилота, мы войдем в гиперпространство раньше, чем саксонцы снова нас найдут. Я ввела в компьютер координаты пояса астероидов в системе ИксДжиСД.

– Сестра, – тихо запротестовал Даилун, встревожив Зина. Мне захотелось убить их обоих. – Не надо.

– Даилун, мы идем на Санта-Пирата.

– Что такое Санта-Пирата? – спросил Зин.

– Там нас ждут друзья, – я пожала плечами.

– Бакара Рай никому не друг.

В этот раз я все-таки дала Даилуну подзатыльник. Он потер голову и пожал плечами:

– Но ведь так и есть, джедже. Я не представляю, чтобы ты вела с ним дела.

– Нам нужна информация, а у него она есть.

– Кто такой Бакара Рай? – тихо спросил Кас.

Я бы предпочла не отвечать, но Даилун наверняка им все расскажет, так что лучше самой выбрать правильные слова.

– Он мой компаньон. Работает с информацией. В том числе.

Зин устремил на Даилуна укоризненный взгляд, так похожий на жуткий Взгляд Эммори, что я усмехнулась. Мальчик сдался быстрее, чем пьяный саксонец с плохими картами на руках.

– Он гангстер из самый отпетых, уважаемый телохранитель. Работает один. Наркотики, товары, люди, информация – все, что приносит прибыль.

– Предатель, – ласково буркнула я.

– У него удар посильнее, чем у тебя, джедже, – заметил Даилун.

– А вот и нет. Смотри-ка, – я потянулась к нему, и ни один телохранитель не успел меня остановить. – Согласна, это не лучший вариант. Но я выбрала его по двум причинам. Во-первых, у Рая есть информация, которая может оказаться нам полезной. Придется ему заплатить, зато она точно будет актуальной и верной.

– А во-вторых?

– Он сказал, что у него для меня подарок.

Чтобы добраться до края галактики, пришлось провести в гиперпространстве почти двадцать четыре часа. Большую часть этого времени я пыталась заснуть – после того как посмотрела съемку казни матриархов. О ней трубили на всех новостных ресурсах, и я довольно быстро нашла парочку не столь уважаемых каналов, куда попали записи, полученные из Индраны. Фанин провел какой-то карикатурный суд, причем публичный, обвиняя матриархов в сговоре с саксонцами с целью убийства императрицы. Вынуждена признать, что сделано было неплохо. В ложь вплели как раз нужное количество правды и напустили правильную дозу тумана – человек со стороны никак бы не разобрался, что случилось на самом деле.

Саксонцы, разумеется, все отрицали. Поначалу Фанин, конечно, принял их помощь, но сейчас он подставлял их так ловко, что им бы гордился любой мошенник с Южного Амстердама.