Андрей Вербицкий - Домен

Баржа – 10 корон

Повозка, окованная железом – 4 герба

Простая карета – 8 корон

Карета любовницы императора – 400 корон

Ночь в ночлежке – четверть медяка

Ночь на постоялом дворе (без питания) – 2–7 медяков

Хорошая гостиница – от 20 медяков

Плата за паром для всадника – 1 медяк

Плата за регистрацию в качестве подмастерья – 1–2 герба

Вступление в гильдию – 6 гербов

Чистка выгребной ямы в городе – 5–6 гербов

Свечи сальные – 15 медяков/фунт

Свечи восковые – 65 медяков/фунт

Бутыль – 40 медяков

Тюфяк (новый) – 22 медяка

Стол – 60 медяков

Стул – 30 медяков

4 подушки – 40 медяков

2 корзины – 1 герб

Здесь – владения короля или владение какого-либо феодала в Средние века.

Контактный куб – основной элемент управления.

Кристалл управления – искусственно выращенный магами кристалл. В него записываются простейшие основы поведения, навыки и система распознавания «свой – чужой».

Корона – золотая монета Империи. Используется в том числе и в приграничных с Империей землях.

За основу взята стоимость товаров в Европе XIV в.

Группа шлемов, пользовались популярностью как у пехоты, так и у рыцарей. Далее по тексту, во избежание путаницы, будут применяться земные названия частей доспехов и типов холодного оружия.

Близор – Маг Жизни и ученый периода Великих войн. Точная дата рождения неизвестна. Умер в 1624 г. (734 назад), предположительно в возрасте 163–168 лет. По легенде, именно Близор первым научился создавать новые виды существ, нашедших применение в войнах прошлого. Его творения принесли в мир столько разрушения и горя, что Близора иногда отождествляют с одним из Падших. Имя его стало нарицательным.

Шкот – карликовый мамонт. Обитает в густых лесах. В холке не превышает полтора метра.

Терк – традиционный напиток из заваренных в козьем молоке чайных листьев. Состоятельные люди добавляют для вкуса различные пряности, специи.

Секва, или каменное дерево, – самое большое дерево континента и очень ценное. Отдельные экземпляры достигают 140 метров в высоту и 10 метров в диаметре. Секва – вечнозеленое дерево. Крона имеет коническую форму и начинается достаточно высоко над землей. Кора толстая и очень прочная. Произрастает только в лесах на северо-востоке. Вырубка осложнена наличием многочисленных племен мутантов. Некоторые племена этих жестоких дикарей изготавливают из коры секвы лодки. Из древесины, после трудоемкой обработки, получаются доспехи и щиты, мало уступающие по прочности металлическим.

Большой Справочник Путешественника. Т. 3. Раздел «Растения». С. 121. Составитель: Агнус Ойко.

Слобода – с двадцатого века слобода отличается от села не освобождением от уплаты налогов, а частичной или полной занятостью населения на промышленных предприятиях.

Бирис, или ядовица (народное название), – маленькая, на вид безобидная птица с оперением серого цвета. Плюется ядом на небольшие расстояния. Создана древними магами жизни для охраны военных баз и лагерей. Ярко выраженный территориальный инстинкт вынуждает Бирис нападать в пределах видимости на всех без исключения. Из-за этой недоработки дальнейшее использование бирис признали нецелесообразным и опасным. Несмотря на приложенные усилия, популяцию уничтожить не удалось. Однако благодаря низкой производительности потомства эта птица встречается редко.

Бестиарий. Т. 2. Раздел «Биоголемы».

ИТР – инженерно-технический работник – осуществляет организацию и руководство производственным процессом на предприятии.

Волврак – самый крупный подвид волка, возникший самостоятельно в зонах сильного магического возмущения. Имеет злобный характер и природный иммунитет к слабым воздействиям стихиальных энергий. Ареал обитания: восточные леса и предгорья Старой Империи. Также известен как Ужасный волк.

Бестиарий. Т. 2. Раздел «Магия и животный мир».