Ольга Волоцкая - Войти в Тень

Не хамить Каю выше моих сил. А его длинные иссиня-черные волосы, которые он собирает в хвост на манер предков-латиносов, приводят меня в состояние просто патологической вредности. И только жесткий самоконтроль, необходимый при моем Даре, не дает мне возможности превратить свою голову в дохлую сушеную лягушку с помощью Дара Миядзаки Кайто, который непременно сделает из нее это подобие, если я дам волю своим намерениям. Но пока дело ограничивается ментально-вербальными пикировками. Хотя в моем рукаве, кажется, начали уже заводиться козырные тузы по поводу нашего азиатского чудища.

Джонас гоняет себя на тренировках до седьмого пота, собирает коллекцию оружия и посещает церковь. Он редкий в наши времена тип настоящего верующего католика и искренне считает, что все, что у нас есть, Дар включительно, идет от Бога. К счастью, религиозность его на нашу работу практически не влияет. Но как большой знаток всего мистического и оккультного, а также прекрасно разбирающийся в любой из существующих религий, как нынешних, так и прошлых, он весьма полезен. Обычно он молчит, но когда дает себе труд отрыть рот, демонстрирует весьма недурное образование, хотя, глядя на его внешность, третий курс Гарварда трудно даже представить. Этакий просветленный философ с режущими и огнестрельными аргументами.

И я – единственный и неповторимый. Телепат, Март, Мартин Той, его высочество и т. д. Я не обижаюсь даже на последний эпитет, хотя изобразить праведный гнев могу весьма убедительно. Дело в том, что я ленив. Патологически. И это не последняя моя особенность, на которой с таким мастерством играет наш ясновидящий.

Отвлечь меня от блаженного безделья может только исполнение моих непосредственных обязанностей. И моя личная заинтересованность пополам с неистребимым любопытством. Так что люди, знающие меня не так уж хорошо, могут весьма заблуждаться насчет моей истинной активности.

Да, в мои прямые обязанности входит постоянное ментальное зондирование окрестностей на предмет опасностей и любого подозрительного возмущения, поддержка связи на задании между нами четырьмя и все, что может потребоваться от телепата моего уровня. Вплоть до сожжения агрессивного настроенно разума, если это в моих силах. Сейчас, после почти четырех лет профессиональной практики и специального обучения тонкостям своего Дара, могу, не хвастаясь, сказать, что…

– Март, если тебе для завтрака необходимо зеркало, можешь взять его с собой.

Это, конечно, Кай. Не узнать его интонацию по менталу было бы невозможно…

И мне пришлось спуститься в кухню.

Оскара не было почти полторы недели.

В этот раз он взял с собой Кая, и нам с Джо было предоставлено сколько угодно свободы, свежего горного воздуха и практически полного отсутствия возможности потратить свои деньги. Но если О'Келли это в принципе не волновало – церковь в городишке имелась, а две скобяные и одна антикварная лавка вполне могли занять его на несколько дней, – то для меня к концу этих шести дней, два из которых мы с ирландцем были исключительно вдвоем, скука начала приобретать угрожающие размеры. Мне начало сниться прошлое, а это значит, что мой уровень покоя уже зашкаливал. В этой чудесной добропорядочной стране, которую нам выбрал Стаковски для насильственного отдыха, даже красивую драку в кабаке было очень трудно спровоцировать.

Но я старался. И особенно стараться я начал тогда, когда понял, что сон является для меня проблемой. Всевозможные препараты, чтобы сон был именно отдыхом, а не подсчетом кошмаров, – такая химия паранормам была противопоказана, а засыпать и видеть сны я не желал по понятным причинам.

– Март?

Я зашел на кухню.

Ночью вернулся Стаковски, и благословенная и проклятая жизнь лентяя для меня закончилась.

Я мечтаю о покое, но меня выматывает сидение на месте. Что ж, и на этом противоречии Оскар так же прекрасно играл.

Кай, прибывший на день раньше Стаковски, предыдущим вечером ближе к ночи, с порога оценил наши вопросительные взгляды и сразу отдал ноутбук.

– Начальная информация тут.

Бросив эту короткую, но емкую фразу, он на два часа оккупировал душ. Но даже если бы он заперся там до утра, никто бы не был в претензии.

Мы с Джонасом всю ночь занимались обработкой данных и, как два рабочих мобила, прилежно комплектовали предполагаемое снаряжение. Выходило не так уж много. Пока.

Оскар, приехав следующей ночью, будить нас не стал. И судя по его сегодняшнему свежему виду, тоже счел за благо выспаться.

О завтраке позаботился Кай, и это значило, что перекусить можно было почти спокойно. Конечно, если делать поправку на то, что Кай – фанат всевозможных острых приправ, а вам на это наплевать. Даже горячие бутерброды у него имели розоватый оттенок отличного красного перца.

Делая себе кофе, я вскользь поинтересовался причиной столь ранней побудки. Все-таки мы привыкли работать в сумерках, а сейчас еще даже не наступил полдень.

– Просто потому, что новый заказчик захотел увидеть нас как можно скорее. Ты же видел материалы. У нас будет целая ночь для работы. Заказ надо выполнить как можно быстрее, и у нас не так много времени.

Оскар с полным равнодушием жевал приготовленное Каем печенье. Я-то всегда считал, что мальчишка просто лепит их из молотого перца.

– А когда у нас было много, времени?

Оскар пожал плечами и пояснил:

– Есть места, которые закрыты по ночам. А нам, возможно, сначала придется посетить именно их. Причем не все они принадлежат нашему нанимателю.

Я фыркнул – оракул опять перестраховывался.

Взятый напрокат джип антрацитово поблескивал боками под мягким вечерним солнцем. Конечно, Оскар рассчитал все правильно, и раньше послеобеденного почти вечера мы никуда не отправились. Зато все успели собраться и даже дважды перерыть оставляемое жилище на предмет «а не забыл ли я чего?» Мои вещи, уже четыре часа как погруженные в машину, благополучно дожидались своих соседей по багажу. К тому, что идеально собранный на деле Кай всегда устраивает полный бардак при отбытии на задание, я уже давно привык, как и к тому, что Джо и Оскар в этом ему помогают.

Мое же любимое место во время всего этого балагана – в машине. Где я счастливо уклоняюсь от всяческих попыток втянуть меня в дело «подчищения хвостов». К этому тоже все привыкли, но ритуально сказать: «Март?» – и получить мой отрицательный ответ стало, видимо, еще одной традицией, которых у нас, как ни странно, не так уж много. Казалось бы, довольно долгое и плотное общение должно только увеличивать их количество, но нет, как-то не получалось.

В общем, за четыре часа я успел выучить наизусть все наши проездные документы – от новых паспортов до визитки гостиницы, – еще пару раз просмотреть всю информацию в ноуте касательно новой операции, обозреть порядком надоевший сказочно-открыточный пейзаж – горы, зелень, красные и белые островерхие крыши в этой зелени, туманно расстилающуюся где-то там вдали и внизу долину, и все это сквозь прозрачный, кристально чистый воздух. Полпачки выкуренных мной сигарет не сильно его испортили, но время ожидания скрасили.