Ден Редфилд - Усмешка фортуны

Кафе было закрыто, поэтому Джон и Миранда решили просто прогуляться по городу и поболтать на ходу.

-Знаешь, Джон, а ведь ты неплохой оратор, - неожиданно сказала Миранда, когда они остановились у светофора.

-Я просто говорю то, что думаю. Я не ставлю перед собой цель заворожить толпу, - ответил Гриффит.

-И всё же у тебя это получается. Кстати, я давно не видела выпусков с твоим участием.

-Многое изменилось.

-Хочешь об этом поговорить?

На светофоре загорелся зелёный свет.

-Нет, - ответил Гриффит, а потом пошёл вперёд, дав понять, что не собирается отвечать на вопрос.

Существовали вещи, о которых Джон не рассказывал даже Владимиру, и уж тем более не собирался рассказывать об этом бывшей однокласснице. Миранда заметила холодность Джона и решила сменить тему для разговора.

-А чем ты сейчас занимаешься? - спросила она, в два шага догнав Гриффита.

-Пытаюсь не сойти с ума. Выходит у меня это или нет - трудно сказать.

Миранда усмехнулась, решив, что сказанное Джоном - шутка, хоть и с долей чёрного юмора.

-Ну а как у тебя дела? - Гриффит решил взять инициативу в разговоре на себя.

-Могло быть и лучше, - грустно ответила Миранда, опустив глаза.

Гриффит понял, что своей холодностью он оттолкнул собеседницу, и поэтому решил сбавить обороты.

-Умер кто-то из твоих близких? - предположил Джон.

Шедшая рядом с ним Миранда как будто не услышала вопроса, т.к. ушла в себя. Когда Гриффит повторил вопрос, Миранда сразу же встрепенулась.

-Мы встретились на кладбище. Ты навещала чью-то могилу, - пояснил Гриффит.

-Не бери в голову, - Миранда отмахнулась от вопроса Джона.

-И всё же кто это был?

Девушка печально вздохнула.

-Мой непутёвый брат Джош. Он умер полтора года назад.

-Сочувствую.

-С чего вдруг? Ты его даже не знал! - неожиданно завелась Миранда.

Джон не мог понять почему нейтральный ответ вызвал такую реакцию. Всё было очень просто: Миранда не раз слышала эти слова от людей, большую часть из которых она не знала. На похоронах Джоша присутствовали его друзья, которые, как считала Миранда, были виновниками гибели её брата. Разумеется, Миранда не оправдывала своего брата, т.к. понимала, что и он виноват, но те люди, которые окружали молодого Тэйвена, были всего лишь жалкими паразитами и наркоманами. В их соболезнованиях не было ни грамма искренности, и они не чувствовали за собой вину.

-Ты права - я не знал твоего брата, - Джон остановился напротив магазина и повернулся к Миранде лицом. - Но когда теряешь близких людей, всегда испытываешь боль.

-Точнее и не скажешь. Извини если была грубой. Просто мне... я даже не знаю как объяснить, чтобы ты всё понял.

В этот момент раздались раскаты грома и на людей полетели первые дождевые капли. Джон и Миранда добежали до ближайшей автобусной остановки, где заняли пустующую скамейку.

-Что случилось с твоим братом? - спросил Гриффит, поняв, что он действительно хочет знать ответ на этот вопрос, а не просто хоть как-то поддержать разговор.

Миранда тяжело вздохнула.

-Сколько я себя помнила, Джош всегда был безалаберным раздолбаем. Добрым, отзывчивым, но всё-таки раздолбаем. Сразу же после окончания школы он снял апартаменты в центре, пытаясь доказать, что может жить самостоятельно.

Гриффит поймал себя на мысли, что в своё время он поступил точно также, и практически разорвал все отношения с родителями. Лишь позже Джон понял, что совершил ошибку.

-Ощущение полной свободы сыграло с Джошем злую шутку. Сомнительные компании и приводы в полицию стали частью его новой жизни. Я как могла пыталась ему помочь, но он не хотел ничего слушать.

Миранда сама не заметила, как её рука легла на руку Джона.

-Дальше стало только хуже. Джош подсел на азартные игры, после чего его выгнали из апартаментов, - продолжила Миранда.

-И он пришёл к тебе, - догадался Гриффит.

Дождь ещё сильнее начал стучать по крыше остановки.

-Ему больше некуда было идти. Джош обещал исправиться и взяться за ум. Когда я заметила, что из дома начали пропадать вещи, стало ясно, что он солгал.

Как потом узнала Миранда, её младший брат был завсегдатаем в "Дельфисе". Джош мог несколько часов просидеть за одноруким бандитом, и, проиграв ни одну тысячу, как ни в чём ни бывало сесть за карточный стол. Со слов одного из так называемых друзей, явившегося на похороны, Джошу сначала фантастически везло, и Тэйвен начал всерьёз задумываться о покупке челнока. Однако фортуна вскоре отвернулась от юноши.

-Он задолжал казино крупную сумму, а когда понял, что не сможет вернуть долг, то покончил с собой прямо у меня на глазах, - закончила свой рассказ Миранда, после чего по её щеке потекла одинокая слезинка.

Она не стала рассказывать, что после похорон в её дом явились незнакомые люди, и потребовали вернуть деньги, которые им задолжал Джош, однако Гриффит всё понял без слов, т.к. всегда хорошо знал природу актаронских хищников. Их совсем не волновало, что Миранда лишилась брата.

-Сколько времени тебе дали? - спросил Джон, вставая со скамейки.

-Четыре месяца. После истечения срока они обещали включить счётчик.

Как только к остановке подъехал автобус, Джон хотел попрощаться с Мирандой и вернуться обратно на склад.

-Не уходи, - неожиданно сказала она, поняв намерения Гриффита.

-Извини. Мне надо... - речь Джона была прервана телефонным звонком из убежища.

Рассказав наёмникам о новой цели, Владимир ожидал, что Гриффит вот-вот вернётся, однако время шло, а от Джона не было вестей. Опасаясь, что с ним что-то случилось, Влад и сделал этот звонок.

-Со мной всё в порядке, - Гриффит ответил на вопрос прежде, чем Владимир успел его задать.

-Ну и слава богу, - Кравцов вздохнул с облегчением, поняв, что его страхи не оправдались.

Захват телецентра был важным шагом, однако увидев боль в глазах Миранды, Джон понял, что не может просто так оставить её. По крайней мере сейчас.

-Не своди глаз с наших ненадёжных друзей, - сказал он Владимиру.

-А ты?

Двери автобуса закрылись, после чего он отъехал от остановки.

-Вернусь позже, - ответил Джон и повесил трубку.

В то время, пока Джилл проверяла свою догадку, Алекс и Сайкс посетили несколько оружейных магазинов. Охотников за головами интересовало два вопроса: не видел ли продавец человека, хотя бы похожего на Стивена (Сайкс показывал цветное фото на КПК), и не продавал ли он ему снайперскую винтовку или другое оружие. Зайдя в очередной оружейный магазин, напарники задали те же вопросы очередному продавцу, стоявшему у кассы.

-Никогда его не видел, - ответил тот, даже не глядя на КПК, и продолжая считать деньги.

-Может ты хотя бы глянешь на меня? - с иронией спросил Сайкс.

-А какой в этом смысл? Мы не продаём снайперские винтовки кому попало. Если не собираетесь ничего покупать, проваливайте отсюда да поскорее. У меня полно работы.