Ден Редфилд - Замкнутый круг

— Привидение! Здесь привидение! — орал какой-то мальчишка, показывая куда-то в сторону.

Джилл посмотрела в указанном направлении, и увидела какое-то странное мерцание, однако стоило ей помотать головой, как наваждение исчезло.

«Кажется меня вот-вот хватит солнечный удар!» — подумала Джилл, списав мерцание на своё богатое воображение, затем начала одеваться.

Как только Эван взошёл на причал, Алекс отошёл от поручней.

— Где Пирс Адамс? — спросил Эван.

— А где Малкольм? — ответил Алекс вопросом на вопрос.

— Он появится чуть позже, а пока все разговоры будешь вести со мной.

— Так не пойдёт, — возразил Дроу, и попытался пройти мимо Эвана.

Наёмник оттолкнул его назад и достал пистолет. Наблюдающей за этой сценой Пирс опустил палец на спусковой крючок, готовясь вышибить Эвану мозги. Сайкс тоже заметил, что на причале назревает перестрелка, и покинул свой наблюдательный пост. Сам же Дроу не торопился хвататься за оружия, считая, что ситуация под контролем.

— Хорошо. Мне всё равно с кем говорить, — пошёл на уступки Алекс, краем глаза наблюдая за наёмниками.

— Малкольм готов отказаться от мести, если вы заплатите ему компенсацию за причинённые неудобства, — сообщил Эван.

— Любопытно. И сколько он хочет?

— 40 миллионов дакейров.

На самом деле Малкольму нужны были не деньги, а головы Алекса и Пирса, по возможности, отделённые от туловищ. Гарты также ждали подвоха, и перед расправой собирались осмотреться и убедиться, что охотники за головами не вызвали на пляж полицию. Пока всё было спокойно.

— 40 миллионов дакейров. А не многовато ли? — спросил Алекс с усмешкой.

— Вполне достаточно. По 10 миллионов за каждый год. Желательно наличными, но сойдёт и банковский перевод.

— А если я откажусь?

Услышав скрип досок у себя за спиной, Алекс резко обернулся, и вдруг чей-то невидимый кулак врезался в его живот. Неизвестно как, но следующий удар невидимого противника Алексу удалось парировать. Когда Эван говорил, что у него кое-что есть для Малкольма, он имел в виду особый маскировочный костюм, делающий человека невидимым. С его помощью Гарт осмотрел весь пляж, но так и не нашёл Пирса, после чего отправился на причал. Когда Дроу перехватил его руку, Малкольм ударил его ногой в живот. Видя, что кто-то невидимый бьёт Алекса, Адамс выстрелил. Пуля попала Малкольму в левую руку, и наёмник застонал. Обеспокоенный Эван направил оружие на Алекса, однако Дроу отвёл его руку в сторону, схватил наёмника за плечи, и вместе с ним рухнул в море. Не зная о том, что морская вода нейтрализует активную маскировку, Малкольм нырнул вслед за братом. Костюм заискрился синим цветом, после чего Гарт вновь стал видимым. В это время подбежавший к месту стычки Сайкс вступил в драку с наёмниками. Нанеся одному из них удар по животу двумя ногами в прыжке, Спайроу сбил громилу с ног. Выхватив из-за пояса наёмника пистолет, Сайкс открыл огонь с двух рук, убив второго головореза, и ранив третьего. Услышав выстрелы, отдыхающие начали испуганно разбегаться, и только Джилл побежала в сторону стрелявшего. Наёмник, которого Сайкс сбил с ног, быстро пришёл в себя, и повалил Спайроу на землю. Когда подбежавшая Джилл попыталась ударить его шокером, наёмник перехватил её руку, а потом ударил девушку по лицу. Джилл рухнула на песок. Наёмник вырубил Сайкса ударом тока, закинул его себе на плечо и отправился в сторону моря. Не успел он сделать и двух шагов, как ему в затылок прилетела пуля, выпущенная из снайперской винтовки. Последний из наёмников (тот тип, которого Сайкс ранил, готовился испустить дух), сделал резкий кувырок в сторону, схватил Джилл, и сорвал с пояса гранату, которую тут же избавил от чеки. Зная, что снайпер не осмелиться в него выстрелить, наёмник начал отступать к воде, где в данный момент шла борьба между Алексом и Гартами. Дроу схватил Малкольма за шею, и начал душить, однако подплывший к охотнику за головами со спины Эван схватил Алекса за плечи. Малкольм оттолкнул Алекса ногой, и тут же всплыл на поверхность. Как только Гарт выбрался на причал, Пирс его заметил, и тут же всадил пулю в голову. В это время Дроу удалось вырваться из захвата, и даже заехать Эвану по лицу, после чего он спешно поплыл в сторону берега. Добравшись до мелководья, наглотавшийся воды Алекс выбрался на песок, и упал на спину.

— Отпусти меня, урод! — услышал он крик Джилл.

— Заткнись сука! — огрызнулся наёмник.

Заметив Алекса, наёмник самодовольно ухмыльнулся, и собирался кинуть в него гранату, однако Джилл отдавила ему ногу, и заехала головой по носу. Наёмник отпустил девушку, и Джилл бросилась к Алексу. Наёмник собирался бросить гранату ей вслед, и уже размахнулся, однако Алекс выхватил оружие и выстрелил ему в руку. Граната упала наёмнику под ноги, и взорвалась. Заметив взрыв, Пирс выругнулся, убрал винтовку и побежал к аварийной лестнице.

— Ты цел? — спросила Джилл у Алекса.

— Более или менее. Но я потерял Малкольма.

— Лучше бы ты потерял и его, — ответила помрачневшая Джилл, глядя на человека позади Алекса.

— Брось оружие, Дроу, или вам обоим конец! — прокричал выбравшийся из воды Эван.

Джилл попыталась отбежать от берега, однако Эван сделал предупредительный выстрел, дав понять девушке, чтобы она ни делала лишних движений.

— Считаю до трёх. Бросай оружие, или ей конец. Раз, два… — начал отсчёт Эван.

Алекс резко обернулся, однако Эван выстрелил первым, и метким выстрелом выбил пистолет из его руки. Повернув голову в сторону, Гарт увидел своего старшего брата, лежащего на причале.

— Братишка, ты цел? — прокричал Эван, продолжая держать Алекса на прицеле.

Ответа не последовало. Эван стиснул зубы.

— Вы мне за это ответите, твари! — пообещал Гарт.

— Её-то хотя бы отпусти. Она здесь не при чём. Просто случайно оказалась не в том месте не в то время, — попытался Алекс обмануть Эвана.

— Не держи меня за идиота! — прокричал Гарт.

Продолжая держать пленников на прицеле, Эван вышел на берег, забрал у одного из покойников спутниковый телефон, связался со своими подручными, и приказал немедленно его подобрать. Когда Пирс добрался до пляжа, от берега отплыл катер, на борту которого находились Эван, Алекс, Джилл, а также несколько наёмников из банды Гарта. Несмотря на то, что Малкольм был убит, операция с треском провалилась. Заметив валяющегося на песке Сайкса (Эван решил, что Спайроу мёртв, поэтому и не стал забирать его с собой), Пирс подошёл к нему и пощупал пульс. Убедившись, что тот все ещё жив, Адамс закинул Сайкса на плечо и спешно покинул пляж.

— Сегодня вечером Хэнк совершит побег, — сообщил Лауре сидевший за обеденным столом Пит.

Резавшая овощи Лаура едва не задела ножом палец.