Стив Перри - Тени империи

— Такое бывает на любой войне, — сказал Люк. — Человек перестает верить в себя.

— Угу, — Ландо не слишком волновали патетические настроения Скайвокера. — Что необыкновенного было в том компьютере?

— Не знаю, — пожал плечами Люк. — Ботаны едва его вскрыли, когда на убежище навалились охотники.

— Они захватили комп?

— Не думаю. По-моему, они даже не знали, что он там. Они охотились за мной. Последнее, что я видел, — как ботанский спец схватил деку и убежал.

— Если это так, ботаны доставят компьютер Альянсу, — заверил Ландо. — На них можно полагаться. В конце концов, может, и мы узнаем, что там было упрятано.

— Обязательно!

— Приготовиться к прыжку.

Ландо нажал на кнопку. Ничего не произошло.

Люк уставился на Ландо.

— Ох, беда! — ахнул Ц-3ПО. — Похоже, у нас неприятности.

— Это, должно быть, одна их технических штучек Хэна! — воскликнул Ландо. — Мои люди на Беспине должны были все починить! Я не виноват!

— Отлично. Что же теперь делать?

— Найти, где спрятаться, и починить эту штуку, пока мы не нарвались на Имперский флот.

— Прекрасная мысль, — одобрил Ц-3ПО.

Р2Д2 просвистел, что согласен.

Стоило, конечно, выходить на поверхность, чтобы встретиться с Гури! Женщина-репликант увела их обратно в Подземелье. Они шли уже несколько часов, коридоры становились все уже и темнее. Наконец, в совсем уже кромешной тьме, Гури, неведомо как, отыскала массивную металлическую дверь и открыла ее. Пропустив Лею и Чуи вперед, Гури вошла и вновь заперла замок.

Они оказались на небольшой станции. Здесь их ждали: плотный лысый коротышка в сером рабочем комбинезоне с бластером на поясе. Коротышка осклабился, продемонстрировав блестящие, словно покрытые черным лаком зубы.

— Пойдете с ним.

— А ты куда?

— Не ваше дело. Делайте, что вам сказано, и скоро встретитесь с принцем Ксизором.

Гури повернулась и ушла.

Лысый коротышка усадил их на небольшую платформу, такую узкую, что им едва хватило места. Металлическая решетка, перекрывавшая вход в туннель, скользнула наверх. Этот туннель оказался чистым, хорошо освещенным, без рисунков на стенах и грязи на полу. Плесени и сырости тоже не было.

Ехали довольно долго и приехали — на широкую площадку, где на репульсорах покачивался небольшой обтекаемый вагончик.

Стало быть, едут они далеко. Эти вагончики преодолевали огромные расстояния. Лысый сделал широкий приглашающий жест и снова осклабился. Все расселись, пристегнулись, вагончик плавно набрал скорость.

Лея надеялась, что поступает правильно.

Хотя уже поздно об этом беспокоиться.

— В чем закавыка? — поинтересовался Люк.

Ландо ответил из смотровой ямы более чем раздраженно:

— Закавыка в том, что Хэн с Чуи совершенно переустановили, перепрофилировали и испоганили весь корабль! Там, где должна быть обычная всплывающая плата, передо мной змеиное гнездо каких-то проводов! Тут ни с какой схемой не разберешься!

— Ну, хорошо, а починить ты сможешь?

— А я что делаю? Пытаюсь, по крайней мере! Передай-ка мне вон ту байпасперемычку.

Люк подал перемычку, похожую на два растопыренных пальца. Ему пришлось лечь на живот, чтобы дотянуться до Ландо.

Ландо весьма цветисто и вслух усомнился в законнорожденности Хэна и высказал убеждение, что личные принципы того оставляют желать лучшего.

Люк рассмеялся.

— Пусть Р2Д2 посмотрит сверху, может, он знает, что это за синий кабель.

Р2Д2 услышал и подкатился к краю смотровой ямы. Он наклонился вперед, вгляделся и принялся свистеть и чирикать.

— Уй-й-й! — взвыл Ландо.

— Лучше не трогай этот провод.

— Спасибо, вовремя предупредил! А желтый — это что?

Р2Д2 свистнул.

Похоже, они с этим долго провозятся, понял Люк.

В одной из либрационных точек они сумели найти остатки небольшого астероида. Они и приютили «Сокол» среди обломков и пыли, когда Ландо подкрутил «Сокола» по оси вращения астероида. На расстоянии корабль с выключенными двигателями вполне мог сойти за еще одну космическую скалу.

Даже большие имперские корабли не станут рисковать и постараются обойти этот уголок. На большой скорости эти камни, размером с дом, врезались бы в защитные щиты кораблей, а такому риску не захочет подвергаться даже «звездный разрушитель» класса «супер».

Люк и Ландо очень надеялись, что планетка отпугнет возможных преследователей.

— Подай круглогубцы, — попросил Ландо.

Люк подчинился.

— Может, я тебе внизу помогу? Я прилично обращаюсь с инструментами.

— Я привык к этому кораблю, — ответил Ландо. — Как-нибудь сам разберусь, что Хэн с ним сотворил. Этому парню должно быть стыдно за себя!

— Я ему это передам, когда мы вытащим его из карбонита, — пообещал Люк.

— Я сам ему все выскажу. Громко, четко и несколько раз!

Кольцо желтого света расслоилось на отдельные полосы. Вагончик замедлил ход и остановился. На платформе путешественников ждали шесть вооруженных охранников, закованных в серую броню. Лысый коротышка вновь продемонстрировал все тридцать два блестящих черной эмалью зуба.

— Снимите шлем, — повторил он приказ таможенника. — Он вам больше не нужен.

Толстая, словно запирала она банковский сейф, а не обычный проход, дверь медленно отошла в сторону. Коридор за ней — с высоким сводчатым потолком — был настолько широкий, что по нему спокойно могла бы пройти шеренга солдат из двенадцати человек. Здесь было очень холодно, дыхание замерзало на губах.

Впереди их ждала еще одна дверь и еще шесть охранников. Дверь была не такая массивная, как первая, но тоже открывалась кодовым сенсорным замком. За ней стояли очередные охранники.

Лысый коротышка набрал код на панели турболифта. В кабинку втиснулись только они трое, охранники остались на площадке.

— Вы уже научились нам доверять? — осведомилась Лея, когда лифт тронулся.

Лысый улыбнулся. Лифт остановился, и их встретили еще двое охранников.

Лея пыталась запомнить все повороты и петли лабиринта, но на половине дороги вдруг погас свет.

— Идите вперед, не смущайтесь, — сказал невидимый в темноте коротышка. — Я скажу, когда надо будет сворачивать.

Какое-то время они шагали в кромешной тьме, только лысый коротышка то и дело давал указания:

— Налево. Направо. Еще направо. Налево на сорок пять градусов, пройти пять шагов, и свернуть направо.

Потом свет вновь зажгли, но к этому времени Лея окончательно потеряла ориентацию. В конце концов, блуждания завели их в приемную залу. В дальней стене ее были две высокие резные двери, возле стояли охранники. На этих парнях доспехов не было, зато вид у них был такой, будто они прекрасно управятся с любым противником голыми руками.