Алан Дин Фостер - Эпизод VII: Пробуждение Силы

— Кошмар какой-то. — Кореллианин нагнулся вперед, изучая отчет о повреждениях. Он покачал головой — показания приборов, которые еще работали, не внушали оптимизма. — Все прошло просто ужасно. Раньше такого не случалось. Даже близко ничего похожего.

Капитан был так явно обескуражен жесткой посадкой, что Финн решил подбодрить его:

— Эй, вы совершили невозможное. Такого еще никто не делал. Я, конечно, не пилот, но я повидал многих из них, никто даже баек таких не травил. Вы отлично справились! — Парень обвел рукой кабину. Она была цела, из-под снежной шапки выглядывал кусочек неба, да и у самого Финна не было ни царапины. — Мы приземлились живые и невредимые. Не понимаю, в чем проблема?

Хан поднялся и отправился помогать Чубакке. Выражение его лица не изменилось.

— Раньше такого не случалось.

Финн не знал, что еще добавить, и счел благоразумным промолчать.

В командном центре на Ди'Каре разговоры стихли. Офицеры полностью перешли на шепот, изредка обмениваясь краткими фразами. Все ждали новостей. Когда они появятся — «когда», а не «если», — можно будет снова говорить в полный голос. Но сейчас никто не осмеливался выражать свои опасения и страхи вслух.

Подтверждение должно было прийти через цепочку временных соединений зашифрованных гиперпространственных ретрансляторов. Предполагалось, что плотное сообщение будет сжато до единственной математической формулы, чтобы свести к минимуму возможность перехвата. Надежда таяла с каждой минутой.

Тягостное молчание нарушил адмирал Статура. Он оторвался от своего пульта и с улыбкой взглянул на Лею:

— «Сокол» приземлился, мэм.

Женщина подошла к адмиралу и взглянула на отчет. Он был очень лаконичным, но как же много сейчас значили эти несколько символов!

— Жаль, больше нет никакой информации. Если бы мы знали… — Она не договорила. От того, что грузовик, проскользнув под планетарный щит «Старкиллера», приземлился в целости и сохранности, будет мало толку, если лазутчика обнаружат. Лея знала, что они больше не смогут выйти на связь. Только после того, как выполнят задание.

— Сообщите мне, когда они отключат щиты.

— Их отключат, не сомневайтесь, — уверенно заявил Статура.

— Шансы столь малы, — отозвалась она.

— Так мы и действуем, мэм. На грани возможного, на лезвии бритвы, — снова улыбнулся адмирал.

Лея кивнула и повернулась к диспетчеру:

— Высылайте истребители!

— Есть, генерал! — Окрыленный полученным от «Сокола» сообщением, диспетчер едва ли не искрился энтузиазмом. Сидевший рядом с принцессой оператор передал официальный приказ:

— Всем истребителям — дано разрешение на взлет.

— Синяя команда, на старт! Красная команда, на старт! — добавил диспетчер.

Первая десятка пилотов, только и ждавших приказа, поднялась в воздух в мгновение ока. Дроиды рассчитывали и неоднократно перепроверяли курс к базе Первого Ордена, выбирая оптимальные маршруты, а пилоты сдерживали нетерпение и собирались с мыслями, приберегая силы для самой атаки.

Эскадрилью возглавляла хорошо заметная черная машина. По сосредоточился на приборах, а BB-8 занялся задачами, с которыми механизм справится куда лучше. Под фюзеляжем быстро таяла поверхность Ди'Кара.

— Все команды, говорит Черный-лидер, — объявил Дэмерон по громкой связи. — Высоту и расстояние подтверждаю. Координаты прибытия установлены. — Он нажал несколько кнопок, и гиперпространственный двигатель Х-истребителя приготовился исказить пространство и время. — Прыгаем на сверхсветовую по моему сигналу!

Когда все подтвердили готовность, он отдал приказ. Превратившись в полоски света, истребители один за другим покинули обычное пространство.

Он должен был убедиться в этом сам. Рен быстро шагал по коридору, где участки голой вулканической породы чередовались с металлическими и синтетическими панелями. Состояние юноши противоречило всему, чему его учили. Внутри все кипело. Он дал слабину, и это не укрылось от Верховного лидера. И как назло, этот скользкий подхалим Хакс появился в самый неподходящий момент.

Злясь на себя, темный рыцарь стиснул зубы. Неужели он настолько размяк, что его беспокоит ревность к такому никчемному простофиле, как Хакс? Этим он только нарушает ментальную концентрацию и впустую тратит свои ресурсы. Хакс… Хакс вовсе не стоит такой чести.

Но вот девчонка…

Рен вошел в камеру, которая, как и ожидалось, была пуста. С потолка лился тревожный красный свет, а в центре одинокая металлическая платформа блестела медью и будто дразнила открытыми захватами. Не в силах больше сдерживаться, юноша выхватил световой меч, зажег его и нанес серию бешеных размашистых ударов, разнося комнату на куски.

Яростные крики привлекли внимание двух штурмовиков, которые специально прибежали с другого конца коридора выяснить, в чем дело. Из камеры вылетали раскаленные обломки, и солдаты, сразу сообразив что к чему, поспешили вернуться на свой пост.

Благодаря снегу и густому покрову леса патрульный дроид их не заметил, а искажающее поле термоподавителя, который Чубакка нес в кармашке, скрывало их тепловое излучение. Время от времени Финн прибегал к более примитивной, но тоже действенной мере предосторожности — заметал веткой отпечатки ног. По возможности путники старались шагать по камням, чтобы оставлять поменьше следов. За спиной у вуки болталась сумка, набитая новейшими дентонами, чья разрушительная мощь значительно превосходила их размеры.

Ускорив шаги, Финн поравнялся с Ханом и махнул рукой:

— За тем гребнем есть шлюзовой туннель. Можно через него.

Соло покосился на парня:

— Уверен, что там нет экрана? Простой металл мы прорежем, но…

— Нет никакого экрана, — покачал головой бывший штурмовик. — Иначе в туннеле не было бы никакого смысла.

Кореллианин нахмурился:

— Ты говорил, что работал здесь. Но так и не сказал, кем.

— В сантехслужбе, — отведя взгляд, пробурчал Финн.

Капитан разинул рот.

— В сантехслужбе?! Так откуда ты знаешь, как снять щиты? — Он указал на рюкзак, который нес Чуи. — У нас тут хватит зарядов, чтобы разнести все, но надо знать, где их расставить. И права на ошибку нет. Если не снимем щиты, можно сразу подавать на гражданство в Первом Ордене. А еще, — добавил он тише, — в системе Ди'Кар всем каюк.

— Я не знаю, как снять щиты, Хан, — признался Финн. — Я здесь ради Рей.

Кореллианин медленно обернулся. Было видно, что он раздосадован.

— Больше ты ничего не упустил? Ничего не забыл нам сообщить? — (Чубакка ревом добавил что-то от себя.) — На нас рассчитывают! Вся Галактика надеется на нас!

— Соло, — возразил бывший штурмовик, — мы что-нибудь придумаем. Сюда ж сумели добраться.