Эрнест Клайн - Второму игроку приготовиться [ЛП]

Но его улыбка исчезла, как только он заметил меч в руке Ога. Похоже, он узнал витиеватые руны, вырезанные на его серебряном лезвии, потому что его глаза расширились в выражении, которое можно было описать только как абсолютный ужас.

Ог поднял меч, а затем телепортировался прямо за спину Анорака, который повернулся к нему лицом как раз в тот момент, когда Ог взмахнул Доркслейером и разрубил аватара Анорака пополам, чудесным образом убив его одним ударом.

Аватар Анорака медленно исчез, оставив после себя самую большую добычу в истории. Ог стоял прямо посреди всего этого, поэтому все предметы Анорака автоматически добавились в его инвентарь.

Но Ог, казалось, ничего не заметил. В тот момент, когда он убил Анорака, все краски исчезли с его лица, а остатки энергии, казалось, испарились. Он начал качаться на ногах. Он опустился на одно колено и схватился за грудь. Над головой его аватара появился красный крест, пульсирующий в такт звуку тревожного звонка.

Я знал, что означает этот значок, хотя впервые видел его воочию. Он означал, что пользователь, управляющий этим аватаром, испытывает серьезные медицинские проблемы в реальном мире. Когда это происходило, пользователь автоматически выходил из OASIS, и к его реальному местоположению (если оно было зарегистрировано) вызывалась скорая помощь.

Через секунду аватар Ога застыл на месте. Затем он медленно исчез.

Анорак, в конце концов, оказался верным своему слову ИИ. Когда он умер, его микропрограмма отключилась, и управление перешло к ONI. Его заложники по всему миру были освобождены и вышли из системы, и все проснулись одновременно, по всему миру.

Я испытал две или три секунды мимолетного сознания — как раз достаточно времени, чтобы открыть глаза, увидеть, как открывается полог моего хранилища погружения, и почувствовать, как прохладный воздух снаружи ударил мне в лицо. Затем, из-за воздействия синдрома синаптической перегрузки и полного физического и психического истощения, я сразу же вырубился, потеряв сознание.

После этого я был мертв для всего мира.

Я снова проснулся только на следующий день, чуть больше пятнадцати часов спустя. Я лежал на больничной койке в частном лазарете на десятом этаже здания GSS. Я узнал вид из окна. У окна сидел Фейсал во плоти и улыбался мне. Он выглядел совершенно здоровым. Я перевел взгляд вправо и увидел Эйча и Сёто, которые улыбались мне из окон видеотрансляции на мониторе, установленном над моей кроватью. Они поддерживали телеконференцию со своих коек, которые находились в их собственных домах. Они оба выглядели прекрасно — живыми, здоровыми и безмерно счастливыми. Они вышли из своих иммерсионных хранилищ в полном здравии, без каких-либо затянувшихся признаков болезни SOS.

Я понял, что кто-то держит меня за левую руку. Я повернулся, чтобы посмотреть, кто это, и увидел Саманту, сидящую рядом с моей кроватью. Увидев, что я проснулся, она крепко сжала мою руку.

«Привет, Спящая красавица», — сказала она, прежде чем поцеловать меня.

«Привет, прекрасный принц», — ответил я, когда поцелуй наконец закончился.

Я сел в кровати и неуверенно оглядел всех своих друзей. Затем я спросила их, что случилось. И они рассказали мне.

По причинам, которые я до сих пор не могу понять, Анорак сказал правду. Он запрограммировал свою взломанную прошивку ONI так, чтобы приостановить все действия гарнитуры, как только пользователь достигнет лимита использования, но сохранить его вход в систему. Благодаря этому все его заложники не страдали от синдрома синаптической перегрузки. Все были освобождены из своих гарнитур ONI невредимыми.

К сожалению, то же самое нельзя сказать об Огге.

Саманта сказала мне, что он умер от ран через несколько секунд после того, как убил Анорака в OASIS. Он словно собрал все свои силы, чтобы продержаться достаточно долго, чтобы сделать то, что должно было быть сделано.

«Ог был слишком слаб, чтобы управлять своим аватаром с помощью обычной установки OASIS», — сказала Саманта. «Поэтому он попросил меня надеть на него гарнитуру ONI. Так он смог сразиться с Анораком».

Я уже предполагал, что именно это и произошло. Но когда она подтвердила это, меня внезапно охватила волна горя. Я почувствовал, как у меня сжимается горло. Я не мог дышать. А может, просто не хотела. Я был на грани того, чтобы сорваться и разрыдаться.

«Уэйд, послушай», — сказала Саманта. «Есть еще кое-что. Ог дал мне послание, чтобы я передала его тебе. Но я не уверена, что он имел в виду. Он просил меня сказать тебе, что он был неправ. Оставить Киру взаперти навсегда — это не его выбор. Это должно быть ее решение. Он сказал, что ты должен вернуть ее и позволить ей решить, чего она хочет. И, если она решит, что это хорошая идея, вернуть и его». Она пожала плечами. «Ты знаешь, что он имел в виду?»

Осколки. Они все еще лежали в инвентаре моего аватара. Все семь. Ожидая, когда их рекомбинируют в Душу Сирены.

Я вдруг вспомнил то, что сказала мне Л0хенгрин — то, что она прочитала в блокноте модуля Киры…..

Она сказала, что пати игроков должна собрать все семь осколков и соединить их в Душу Сирены. Только после этого они смогут освободить Леукосию из заточения. Как только они это сделают, она вручит им награду. Мощный артефакт, способный воскрешать мертвых и делать их при этом бессмертными…

Конечно, это было всего лишь буйное воображение подростка Киры. Бессмертия не существует. Да и было ли?

Мысли вдруг понеслись вскачь, я выдернул иглу для капельницы из руки и отбросил ее в сторону. Затем я вскочил с кровати и начал одеваться.

«Эй!» сказала Эйч. «Что ты делаешь? Тебе нужно оставаться в постели».

«Мне нужно снова войти в систему», — сказал я. «Есть еще одна вещь, которую мы должны сделать».

«Ты шутишь?» сказала Саманта. «Ты только что сбежал из OASIS, сохранив свою жизнь, и уже умираешь от желания снова войти в систему?»

«Пожалуйста, Саманта», — сказал я. «Есть кое-что, что мне нужно, чтобы вы увидели вместе со мной».

Она изучала меня в течение мгновения. Затем она молча кивнула мне и вышла из комнаты. Я последовал за ней из лазарета и пошел по коридору в отсек погружения OASIS, где находилось полдюжины тактильных установок, используемых для физиотерапии и реабилитации. Саманта подошла к одной из этих установок и забралась в нее.

«Встретимся в Святилище Леукосии», — сказал я, забираясь в установку рядом с ней.

«Хорошо, но Анорак убил мой аватар, помнишь?» — сказала она. «Мне понадобится минута, чтобы создать новый».

«Тебе не придется», — ответил я. «Я украл свою мантию у Анорака, помнишь? Я могу воскресить тебя! Просто дай мне минуту, прежде чем войдешь в систему».