А. Риддл - Геном [litres]

– Отставить! Мы все на одной стороне.

Один из бойцов тронул кнопку на плече.

– Помещение взято под охрану.

В фойе раздались шаги. В зал вошли и остановились два человека. Они выглядели копией друг друга – жесткая поза, бесстрастное выражение лица. Юрий Пащенко и Коннер Макклейн молча осмотрели помещение.

Последний раз Пейтон видела Коннера во время допроса на борту «Кентаро Мару» спустя несколько часов после того, как он погубил Йонаса и ее подопечных из ССЭД. В то время она еще не знала, что Коннер – брат Дезмонда. Теперь, рассмотрев шрамы на его лице, Пейтон поняла, через какие мучения ему пришлось пройти. Однако это не изменило ее отношения. Коннер по-прежнему оставался чудовищем.

О Юрии можно сказать то же самое – убийца ее отца, похититель и тюремщик ее брата.

Пейтон почувствовала, что Эйвери пытается вырваться, поднять руку, направить пистолет на Юрия, подобно зомби в безотчетной попытке отнять еще одну жизнь. Пейтон силой опустила ее руку. Противник превосходил их в численности, в перестрелке мог пострадать сервер и погибнуть Дезмонд.

Эйвери глянула на Пейтон с бешенством в глазах.

– Не спеши, – одними губами выговорила Пейтон.

– Я выполнила наш уговор, – заявила Лин.

Юрий достал из куртки телефон и поднес его к уху.

– Работает?

– Мама, какой еще уговор?

Лин промолчала.

– Это ты привела их сюда?

Молчание матери подтвердило ее худшие догадки.

– В обмен на что? Что он тебе пообещал?

Опять никакого ответа. Лин неотрывно смотрела на Юрия. На его губах обозначилась холодная самоуверенная улыбка.

– Я исполнила все, что от меня требовалось, – повторила Лин. – «Rendition» теперь твоя. Все части «Зеркала» в сборе. Выполни и ты свое обещание.

– Хорошо. – Юрий вновь поднес трубку к губам. – Мисс Уитмейер, похоже, доктор Шоу передумала. Верните ей привилегии полного члена «Китиона».

Лин выдохнула. Наконец она скользнула взглядом по дочери.

– Я сделала это ради тебя.

– Нет!

– Иначе мы не выбрались бы из той пещеры, Пейтон. Другого способа спасти тебя у меня не было.

– Это ты его отпустила?!

– Пришлось.

Коннер подошел к Дезмонду.

– Он внутри?

– Да, – ответила Лин. – Он, возможно, уже понял, что «Rendition» подключена к главному массиву данных, а не к переносной версии. В любом случае ему скоро станет ясно, что «Зеркало» приведено в действие. – Голос Лин немного смягчился. – Он переменится, Коннер, поймет, что все кончено. И увидит, что вы просто немного не поладили – братья порой ссорятся.

Коннер, не отрывая глаз от Дезмонда, кивнул.

Юрий глянул на стоящего рядом человека в камуфляже.

– Выключите устройство, полковник.

– Нет! – воскликнула Пейтон. – Вы его убьете!

Сотрудник «Китиона» направился к стеллажу.

Коннер остановил его движением руки.

– Стоять!

Военный замешкался, оглянулся на Юрия. Тот сказал:

– Приказ отдан, полковник.

– Напоминаю вам, – ледяным тоном произнес Коннер, – что начальником службы безопасности «Китиона» являюсь я.

Полковник отступил назад.

Юрий сунул телефон в карман куртки. Когда он вытащил руку, в ней лежал пистолет.

– У него оружие! – крикнула Пейтон.

Коннер повернулся лицом к Юрию.

– Я желаю с ним поговорить.

– Мы это уже обсуждали. Нельзя отступать от плана.

Лин сказала так, чтобы услышал один Коннер:

– Теперь Дезмонд поймет, что ошибался. Ты всю жизнь будешь жалеть, если не поговоришь с ним.

Юрий поднял пистолет.

Коннер шагнул ему навстречу.

Старик направил оружие на Дезмонда и нажал на спуск.

Пуля разбила стекло в куполе ротонды. Осколки дождем посыпались на Пейтон. Внутрь хлынул ледяной воздух, словно кто-то открыл дверь холодильника. Коннер успел перехватить руку Юрия до выстрела, отклонив траекторию пули от брата. Пока что тот остался невредимым.

Пейтон достала свой пистолет, но ее мать выставила ладонь.

– Не надо!

Коннер, держа Юрия за обе руки, посмотрел старику в глаза.

– Юрий, прошу тебя!

Бойцы службы безопасности «Китиона» переглянулись, однако не сдвинулись с места.

Лин медленно приблизилась к Коннеру и Юрию.

Дезмонд открыл глаза.

– Дез! – прошептала Пейтон.

Он попытался сесть, но без сил упал на раскладушку. Голова кружилась, как при выходе из наркоза. Он посмотрел в сторону Пейтон, которая поддерживала Эйвери, потом дальше – на Коннера, борющегося с Юрием, и осторожно приближающуюся к ним Лин. Сделав усилие, Дезмонд наконец сел и спустил ноги на пол.

– Коннер, – позвал он слабым, хриплым голосом.

Тот обернулся. В этот момент Юрий высвободил руку с пистолетом и направил ствол на Дезмонда.

И опять Коннер упредил его. Только на этот раз отклонить пулю не получилось.

Он успел лишь закрыть брата своим телом.

Крик Дезмонда потряс Пейтон до глубины души – смесь ярости, ужаса и боли. Выражение на лице Дезмонда разбило ей сердце.

Пуля прошила Коннера насквозь и разнесла вдребезги еще одно стекло купола. Осколки посыпались на лед, звеня, как «китайские колокольчики». Кровь забрызгала поверхность сервера. Кровь Коннера. Однако он вцепился и повис на Юрии, сжимая плечи старика обеими руками, борясь с ним. По спине Коннера текла кровь.

Пейтон привстала, но не двинулась с места. Боец службы безопасности «Китиона» молча предостерег ее, приподняв ствол своего пистолета.

Дезмонд, шатаясь, подошел к брату, который навалился на Юрия всем телом и прижал его к полу.

Лин Шоу успела первой. Она мгновенно выхватила из кармана куртки пистолет и выстрелила в упор.

Тело Юрия осталось лежать на льду без движения.

Коннер в ужасе взглянул на нее.

Дезмонд секундой позже подскочил к брату, стащил его с Юрия и заключил в объятия.

Только сейчас Пейтон разглядела рану. Пуля пробила шею Коннера и разорвала сонную артерию. Наружу толчками вырывалась кровь. Жить ему оставалось совсем немного.

Дезмонд, очевидно, тоже это понял. Он присел на ледяной пол, держа брата в руках, по щекам катились слезы.

– Прости меня, Коннер. Прости меня.

Коннер что-то сказал, Пейтон не расслышала. Затем плечи Коннера обвисли, руки упали на лед. Дезмонд склонился над ним и закрыл его веки.

– Дезмонд, – позвала Лин.

Он поднял на нее полные слез глаза.

– Закончи дело.

Он поначалу не понял.

Лин указала на открытый чемоданчик, с которого загрузила «Rendition».

– Данный терминал имеет доступ суперпользователя.

Очевидно, сказанное имело важный смысл для Дезмонда. Он кивнул и, аккуратно опустив голову брата на пол, двинулся к чемоданчику.

Стоящие вокруг бойцы направили на него лазерные прицелы.

Дезмонд остановился и поднял руки. Сквозь дыры, пробитые в куполе ротонды, внутрь проникал холодный ветер. Дыхание вырывалось белыми клубами.