Уна Харт - Троллий пик [litres]

– Я не могу перестать думать о маминой цепочке, – призналась Грейс. Вивиан понимающе кивнула и коснулась кармана черного кардигана. Значит, тетка больше не носила ее на шее.

– Пока что мы знаем лишь, что Лора не нашла ее где-нибудь случайно.

– Почему?

– Волшебные предметы обычно на дороге не валяются. А если и валяются, то не просто так. Их почти невозможно потерять и очень трудно украсть, а если удастся, то вора постигнет страшная кара… Ты говорила, Лора носила цепочку постоянно, не снимая?

– Да, – кивнула Грейс, – хотя мама вообще-то не любила украшений. Получается, цепочка была для чего-то нужна… А почему вы ее сняли?

– Мне и надевать ее не стоило, – покачала головой Вивиан. – Она могла мне запросто оторвать голову, если бы была соответствующим образом зачарована. Повезло, что это не так. Кстати, ума не приложу, как твоя мать могла потерять ее. Звенья не повреждены, замочек цел, а длины в ней недостаточно, чтобы случайно слететь через голову.

Грейс пожала плечами и откусила раскисший сэндвич, который все еще держала в руках. Налила себе апельсинового сока, который по вкусу напоминал разведенный фруктовый порошок с кучей сахара.

– У вас есть какие-нибудь версии?

– Тьма, – отозвалась Вивиан, прикрыв глаза. – Может, цепочка не переносила мертвецов. Или, наоборот, переносила их так хорошо, что ее нужно было регулярно опаивать чьей-то кровью, стоит поблизости возникнуть свеженькому трупу.

Грейс поморщилась:

– Звучит как бред.

– Согласна, – не стала спорить Вивиан. – Но ничего лучше пока в голову не приходит. Попробую в следуюший раз расспросить Сурта.

– Можно мне с вами? – выпалила Грейс внезапно.

– Я думала, ты больше ни ногой туда. – Вивиан от удивления приоткрыла один глаз. – По крайней мере, ты будешь под присмотром.

Что-то крякнуло в коридоре, и Грейс вспомнила, что оставила заряжаться смартфон. Надо выложить фото в «Инстаграм», пока не забыла… Извинившись, она сбегала в холл и, убедившись, что набежало уже тридцать процентов заряда, вернулась в столовую.

Экран показал один непринятый вызов. Судя по первым трем цифрам, звонок был не из Фьёльби, а из родного города Грейс. Крис? Кто-то из друзей мамы? Грейс не стала перезванивать. Если это что-то важное, с ней в любом случае свяжутся, а если нет – значит, оно того не стоило.

Допивая апельсиновый сок, она выложила фото с Тролльего пика в «Инстаграм», указала локацию и наложила осветляющий фильтр, чтобы был виден пейзаж. Камера у Томаса была хорошая, так что снимок вышел просто отлично, и асана получилась правильная, несмотря на то что Грейс давно не практиковалась. В куртке и шапке она смотрелась не так изящно, как в спортивной форме, но все равно неплохо.

Подумав, Грейс подписала: «Бака-дхьянасана – поза спокойного журавля. Иногда единственное, что нам остается, – это ждать. Пусть журавль научит вас терпению». Подумав, приписала: «Выполнять только под руководством опытного тренера».

Она знала, что сейчас начнется. Прибегут мамины френды и будут в комментах заверять Грейс, что Лора обязательно вернется, что ее отыщут живой и здоровой. Но Грейс знала, что потом они пойдут пить кофе, играть с детьми или смотреть сериал, и образ Лоры сотрется из их памяти так же легко, как возник.

Телефон агрессивно завибрировал, закрутившись вокруг своей оси. Опять тот незнакомый номер!

– Добрый вечер, – заговорил сухой мужской голос. – Это Грейс Берг?

– Да, – нерешительно подтвердила она.

– Меня зовут Пол Моррис, я сержант полиции. Это по поводу вашей матери.

У Грейс внутри все заледенело. Она готовилась к этому звонку, знала, что однажды он произойдет. Даже догадывалась, что полицейский скажет именно эту фразу: «Это по поводу вашей матери…»

– Вы нашли ее? – спросила Грейс, как ей показалось, одними губами. Вивиан переместилась ближе. В Грейс боролись желания: получить ответ и заткнуть уши – не слышать, не знать, что произошло.

Отодвинув трубку, она нажала на громкую связь. В конце концов, ее опекунша ведь должна знать, зачем звонит полиция.

– Боюсь, что нет, – ответил сержант Моррис, и Грейс зажала себе рот, чтобы не засмеяться или не заплакать. Руки дрожали. Она выдохнула, выравнивая дыхание. Журавль учит: нужно быть терпеливой…

– Если помните, – продолжал голос в трубке, – мы брали на экспертизу ноутбук и смартфон вашей матери. Там нашлось кое-что странное. Скажите, пожалуйста, Грейс, с вами жил кто-нибудь еще?

Она уже не раз отвечала на эти вопросы. В полиции хотели знать, был ли у Лоры роман, приводила ли она кого-нибудь домой, знает ли Грейс о маминых ухажерах… Но Грейс отвечала отрицательно. Никогда при ней Лора не поднимала эту тему.

– Меня уже спрашивали об этом, – сдерживая раздражение, ответила она. – Если у мамы и был кто-то, у нас в доме он или она не появлялись.

– Ясно. А Лора никогда не теряла телефон? Или, может, отдавала кому-то на время?

– Вроде бы нет. – Грейс не понимала, к чему он клонит. – Может, лучше расскажете, что вы нашли?

Полицейский помолчал, как будто размышлял, говорить или нет.

– В мессенджере есть переписка с человеком по имени Рауль.

Грейс это имя ничего не говорило. Мамин ученик на курсах йоги? Но Вивиан моргнула и нахмурилась. Грейс бросила на нее вопросительный взгляд, однако тетка промолчала.

– Я не знаю, кто это, – сказала Грейс вслух. – А что странного было в переписке?

Она придвинула к себе пакет с соком и налила полный стакан, забрызгав в спешке скатерть. Надо было чем-то занять руки, чтобы успокоиться. Теплый сок казался слаще и противнее, чем холодный.

– Они общались довольно агрессивно, – ответил полицейский. – Но это еще не все. Записи были с одного аккаунта.

Грейс не сразу поняла, что это значит. Обычно люди сбрасывают сами себе ссылки, чтобы не потерять. Но как можно таким образом переписываться с другим человеком?

– Грейс, вы меня слышите? – спросил сержант Моррис.

– Да, я здесь, – спохватилась она. – Просто задумалась. Я не знаю, что это значит. Можно взглянуть на записи?

– Да. Большая часть переписки удалена, но последний диалог сохранился. Я выслал вам скриншот на электронную почту. Перезвоните, если что-нибудь придет в голову, хорошо?

Грейс отключилась и положила телефон на стол. Тетка взяла стакан с соком и сделала большой глоток, поморщившись, как будто хлебнула грязной воды.

– Пойду принесу ноутбук, – осипшим голосом произнесла Грейс. – На нем удобнее смотреть, чем на маленьком экране.

Она побежала в мансарду, стараясь в темноте не споткнуться о крутые ступеньки. Дерево скрипело под пятками, а свет на втором этаже зажегся не сразу – наверное, где-то в выключателе отходил контакт. Грейс разворошила свою одежду, сваленную на кровати, и достала оттуда ноутбук, от которого провод тянулся к розетке. Слава богам, ей хватило ума оставить его заряжаться, когда она отправилась на гору!