Уна Харт - Троллий пик [litres]

– Мне очень жаль, – вздохнул Томас. – Извини, я расстроился.

Он аккуратно положил руку Грейс на затылок. Даже сквозь боль она сообразила: это идеальная позиция для второго удара, который ее почти наверняка вырубит. От страха сводило горло, вот-вот должны были прорваться судорожные рыдания. «Хватит», – велел голос в ее голове, и от того, как уверенно он звучал, Грейс заставила себя остановиться.

– Давай позвоним Вивиан, – предложил Томас, улыбаясь.

«Откуда он знает номер?» – пронеслось в голове, но потом Грейс вспомнила, что уже набирала тетку с его смартфона. Она запрокинула голову, стараясь унять кровавый поток. Томас включил громкую связь и положил телефон рядом с коробкой передач. Зазвучали длинные монотонные гудки. Когда Вивиан сбросила, Томас заново нажал кнопку вызова. Он выглядел спокойнее, чем когда встретил Грейс у автомобиля.

– Она сейчас в больнице, не может взять трубку, – с трудом выговорила Грейс. Голос звучал гнусаво и хрипло. Она откашлялась от крови и осторожно попробовала потрогать нос. Боль, как ни странно, ослабла вместе с кровотечением.

– Не будь пессимисткой, – доброжелательно посоветовал Томас. Стоило ему это произнести, на той стороне ответили. Он бросил на Грейс выразительный взгляд: мол, видишь, я же говорил, – и включил громкую связь.

– Я слушаю, – сухо сказала Вивиан. – Томас?

– Не совсем, – улыбнулся Томас. – Виви, сестренка, как твои дела? Как папочка?

На том конце стало очень тихо. Грейс буквально чувствовала, как Вивиан перестала дышать и только сжимала трубку так, что ногти посинели от напряжения. Потом она произнесла:

– Рауль.

В ее голосе не было ни тени сомнений, ни намека на вопрос.

Томас негромко засмеялся:

– Приятно, когда тебя узнают спустя столько лет… Жаль, что не сразу. – Он мгновенно посерьезнел: – Но давай к делу. Со мной в машине наша с тобой племянница.

Томас обернулся к Грейс и подмигнул, не прекращая говорить:

– Она только что неосторожно ударилась о приборную панель, сломала нос и разбила губу. Но если ты поторопишься, я прослежу, чтобы она была аккуратнее и не отрезала себе, к примеру, уши.

Внутри у Грейс все похолодело, но виду она не подала. Точнее, ей казалось, что не подала. Взгляд обшаривал мигающие кнопки. Вот нужная – кнопка разблокировки дверей. Если ее нажать, а потом быстро выскочить, оседлать велосипед… Нет, Томас – точнее, Рауль – все равно окажется быстрее. Он на машине, и дорога вниз всего одна.

Томас тем временем потянулся к заднему сиденью и взял оттуда игрушечный деревянный меч. Он психопат, подумала Грейс.

– Чего ты хочешь? – спросила Вивиан.

– Ничего сложного, – заверил ее Томас. – Мне нужна только цепочка, которая у тебя на шее. Привези ее, и вы обе сможете идти на все четыре стороны.

– Хорошо. Где ты?

– На Тролльем пике.

– Я смогу добраться туда не раньше чем через полчаса. Так пойдет?

– Да. Тебе же не нужно разжевывать, что не стоит звонить в полицию?

– Нет, – после короткой паузы ответила Вивиан. – Разумеется, не нужно.

Когда разговор закончился, Грейс осталась с Томасом один на один. Она пока не научилась думать о нем, как о Рауле. Странно находиться рядом с тем, кто совсем недавно тебе так нравился, а теперь угрожает отрезать уши…

Но это значило, что нет никакой второй личности, а Рауль – реальный человек. Куда же делась Лора?

– Есть влажные салфетки? – спросила Грейс, ощупывая испачканный подбородок. Местами кровь уже взялась корочкой и стянула кожу. Это был абсолютно нормальный вопрос – она бы действительно задала его, если бы ударилась случайно.

– Что? – растерянно переспросил Томас. – А, да, конечно.

Он протянул руку, чтобы открыть бардачок, и Грейс отшатнулась. Томас польщенно улыбнулся, но ничего не сказал, лишь молча протянул ей упаковку салфеток. Грейс протерла лицо, стараясь не задевать переносицу.

«Зачем нужна уздечка? Чтобы держать кого-то в узде…» Кого нужно удержать в узде Томасу?

– Где мама? – спросила Грейс. Она читала, что маньяков лучше не провоцировать лишними вопросами, но должна была узнать ответ, даже если это будет стоить ей ушей.

Томас обернулся. У него снова начинался озноб: плечи подрагивали, лицо блестело от пота.

– Не волнуйся, – пробормотал он. – Мама рядом.

У Грейс что-то оборвалось внутри. Что это значит? Томас закопал ее здесь или столкнул вниз с обрыва? Кровь страшно застучала в ушах.

– Боже, Грейс, да что ж у тебя котелок так плохо варит, – Томас разочарованно закатил глаза. – Ну, подумай сама: человек входит в самолет, но не выходит оттуда. Оставляет сумку и телефон валяться на сиденье, словно они ему не нужны, а сам будто растворяется в воздухе. Но разве это возможно? Самолет покинуло столько же пассажиров, сколько вошло. Это значит, что…

– Из самолета вышел другой человек, – тихо ответила она, чем заслужила улыбку Томаса. Злодеям всегда хочется поговорить, так ведь? – Из самолета вышел ты.

Но это не давало ответа на вопрос, где сейчас Лора. Это ничего не объясняло, кроме того, что они как-то поменялись местами. Как?

Томас расстегнул несколько верхних пуговиц рубашки, оттянул воротник, будто ему было трудно дышать. Мокрые волосы прилипли к щекам. Что с ним? В машине было тепло, но не душно. У него лихорадка? Есть хоть малейшая надежда на то, что он вырубится? Взгляд поплыл – всего на секунду, но Грейс это заметила.

Она опять покосилась на кнопку разблокировки. Нужно подождать еще минуточку. Ему станет хуже – и тогда придет время действовать. Осталось прояснить всего один вопрос:

– Зачем тебе нужна цепочка?

Томас так сильно закашлялся, что Грейс показалось, будто его сейчас вырвет. Он согнулся, вцепившись в руль, но тут же рывком выпрямился.

– Понимаешь, однажды было пророчество… – выдавил он, откашлявшись, а потом натужно засмеялся: – Грейс, за кого ты меня держишь? Я, по-твоему, книжный злодей, который должен сейчас вывалить все свои планы?.. Кстати, где твоя тетка, черт ее побери?

– Полчаса еще не прошло.

Грейс показалось, что внизу мелькнул желтый свет фар. Никогда она не ждала Вивиан так сильно, как сейчас.

Если приступ у Томаса повторится, нужно нажать кнопку, выскочить наружу и бежать что есть мочи. В гору всего одна дорога, значит, Вивиан будет подниматься по ней. Останется только запрыгнуть к ней в машину.

Томас судорожно втянул воздух и выгнулся дугой, вжимаясь в сиденье. «Сейчас!» – завопил голос в голове. Грейс хлопнула ладонью по кнопке и истерично задергала ручку. Слишком слабо нажала, нужно еще! Она повернулась, но чьи-то пальцы ее опередили.

– Вылезай, живо! – крикнул женский голос.

Ее сильно толкнули в спину, заставляя кубарем выкатиться из машины. Грейс оглянулась.