Макс Фрай - Чужак

– Ну почему, – улыбнулся я. – Такой отличный способ экономить на еде. Никаких покупок, просто засовываю руку куда-нибудь – и готово! Не один вы любите деньги. Знаете, какой я жадный?

– Будем надеяться, – вздохнул сэр Маба. – Это правда, Джуффин?

– Еще бы! Знаешь, что он иногда добывает? Какие-то странные маленькие колбаски, спрятанные внутри здоровенной булки. Гадость жуткая, а он ест.

– Всю жизнь обожал хот-доги, – я уже устал спорить на эту тему. – Последствия голодной юности. Сами-то хороши! Этот ваш кеттарийский «деликатес»…

– С вами все ясно, – фыркнул Маба. – Как вы иногда похожи, с ума сойти можно. Знаешь, Макс, Джуффин считает, что ты раскусил нашу с ним маленькую уловку, так что… Одним словом, сейчас тебе предстоит немного на нас обидеться.

– Ни за что, – решительно сказал я. – Делать мне больше нечего – обижаться! Я уже привык к постоянным издевательствам, не переживайте.

Сэр Маба встал с места и подошел к окну.

– Да мы и не переживаем. Иди-ка сюда.

Я подошел к окну и обмер. Оно выходило не в сад, а на хорошо знакомую мне улицу. Я ошеломленно уставился на желтые камни мостовой, потом поднял глаза. Маленький фонтанчик весело звенел, пуская в небо разноцветные струйки.

– Высокая улица? – хрипло спросил я. – Это Кеттари?

– Ну, уж по крайней мере, не окраины графства Вук. – Джуффин вовсю веселился за моей спиной.

– Только не рассказывай об этом окошке своему дружку, старому Махи. Ладно? – подмигнул мне сэр Маба Калох. – Впрочем, он может быть спокоен, грозный Джуффин не собирается вылезать через форточку.

И сэр Маба легонько стукнул себя по носу указательным пальцем правой руки – раз, другой.

Два хороших человека действительно всегда могут договориться, что правда, то правда.

Анастасия Жданова

Анастасия Жданова

Анастасия Жданова

Анастасия Жданова

Анастасия Жданова

Кэти Тренд

Максим Капарулин

Марина Малышева

Наталия Рецца

Наталья Киколенко

Светлана Смирнова

Сильми Вердиева

Татьяна Козырева

Сильми Вердиева

Татьяна Козырева

Чернокрылова Валерия

Юлия Воронцова

Яна Губенко

Светлана Смирнова

Дилора Нигманова

Дилора Нигманова

Екатерина Шухарт

Екатерина Шухарт

Катерина Ласкина

Ксения Антипина

Ксения Антипина

Ольга Собянина

Светлана Якурнова

Светлана Якурнова

Светлана Якурнова

Светлана Якурнова

Светлана Якурнова

Светлана Якурнова

Светлана Якурнова

Светлана Якурнова

Анна Глушкова

Анна Рототаева

Дарья Балкина

Инга Адмиральская