Фред Адра - Кот Артур и ловушка для Земли

— Виноват!

Артур откинулся на спинку кресла и покровительственно изрек:

— То-то же. Давайте снова: лейтенант, я ваш поклонник!

— Так точно!

— Я похлопочу, чтобы вас представили к награде.

— Так точно! Но за что?

— Так поступают поклонники.

— Э-э… Так точно.

— Где у нас контейнеры с пришельцами?

— В папке «Утечка фоток»…

Артур нахмурился. Выходит, фотографии, что он видел, — просто результат умелого монтажа?

— А в реальном мире?

— В реальном мире их не существует…

— А ангары?

— К ангарам можно пройти из самого комплекса. Вон там… — Лейтенант указал на железную дверь, напротив той, через которую Артур попал в подразделение.

— Ангар двенадцать там же?

— Конечно…

Артур подался вперед и в упор уставился на собеседника. Тот поежился.

— Вы бывали в нем, лейтенант?

Капслокер замялся.

— Ну… Рядом…

«Ай-ай-ай, — подумал Артур. — А Управлению по аномальным явлениям врал, будто бывал».

Кот встал.

— Возвращайтесь к работе, лейтенант.

— А вы?..

— Я пришлю вам цветы.

— Цветы? Я военный!

— Я пришлю вам колючие цветы.

Не тратя больше ни секунды, Артур решительным шагом направился к двери, за которой его ждали ангары…

Врата с огромной надписью «Ангар 12» охраняли два солдата-медведя. Они направили автоматы на подошедшего Артура. Правый охранник сказал:

— Стоять, секретная зона!

Но Артур уже привык к роли «притворы» и не колебался:

— Все в порядке, бойцы! У меня есть допуск. Я — подполковник Амбразур.

— Вы не полковник Амбразур! — возразил медведь, прицеливаясь в Артура. Тот примирительно поднял лапы.

— Я сказал: подполковник Амбразур. Другими словами, полковник Амбразур-младший.

Левый страж поднял к морде рацию:

— Вызываю полковника Амбразура!

Артур напрягся. Если полковник ответит, «притворе» уже ничто не поможет.

— Вызываю полковника Амбразура!

Рация молчала.

— Кто еще может подтвердить, что у вас есть допуск? — спросил медведь.

— Капитан Неподдельный. Капитан Иной.

— Не знаю таких.

Артур пожал плечами:

— Они строго засекречены. А вообще если у меня нет допуска, то я ведь не смогу войти. — Артур кивнул на врата. — Требуется пароль, сканирование глаз… О чем вам беспокоиться?

Охранники отвели автоматы:

— Проходите!

И все? Они даже не поинтересуются, почему на нем капитанские знаки отличия? Потрясающе! Надо будет похлопотать, чтобы Вездехода представили к награде. Однако раздумывать об этом времени не было — «притворе» предстояло каким-то образом открыть врата ангара.

Итак, пароль… Какой пароль, например, у полковника Амбразура? Наверняка что-то простое — вряд ли бравый вояка большой спец в вопросах компьютерной безопасности. В кино пароли таких типов вычисляются в два счета.

«Притвора» расслабил мышцы и сделал глубокий вдох. Он представил себя героем фильма, где нет ничего проще, чем догадаться, каким паролем пользуется персонаж, которого ты за всю жизнь видел минуты полторы.

Например. Сколько лап у полковника? Артур набрал на панели «4» и нажал «ввод». «Неверный пароль», ответила система, издав недовольный писк.

Артур покосился на правого охранника.

— Я должен все тщательно проверить! — объяснил он. Охранник понимающе кивнул.

Ладно, а если не «4», а, скажем, «четыре»? Не сработало. «Три и еще один»? Тоже нет.

Артур покосился на левого охранника.

— Необходимо перепроверить комбинации!

Охранник издал согласное мычание.

Так, пора завязывать с числами. Может, полковник использует в качестве пароля имя своей супруги? Многие так делают. Артур набрал: «Имя супруги полковника Амбразура». Врата не открылись.

Пароль — любимый месяц полковника? С амбразуровской подчеркнутой холодностью — наверняка январь.

«Январь». Не подошло.

Пароль — любимое воинское звание полковника?

«Генералиссимус». Нет.

А если полковник не так прост? Ну-ка, совместим варианты.

«Имя супруги полковника январь генералиссимус». Увы…

Может, он что-то упустил? А, конечно!

«Имя супруги полковника январь генералиссимус 4».

На панели загорелась зеленая лампочка. Есть!

Так, теперь сканер. Это уже посложнее — глаза Артура ничем не похожи на крокодильи глаза полковника. Такое даже «притворе» не под силу.

Зато «притвора» способен на кое-что другое.

Ледяной взгляд Амбразура, которым грозный полковник буравил переносицу Артура, навсегда врезался в память студента. Сможет ли «притвора» скопировать этот ужас?

Артур приблизился к правому стражу.

— Посмотрите мне в глаза, — жутким голосом велел он.

Медведь удивился, но послушался. Он взглянул в глаза Артура и тут же отпрянул.

— В чем дело? — быстро спросил студент.

— Да так… Померещилось.

— Говорите!

— На мгновенье показалось, будто вы полковник Амбразур-старший.

— Серьезно? — оживился левый охранник. — Ну-ка, дайте и я вам в глаза посмотрю! Ой, мамочки… Страх какой. Никогда больше так не делайте.

— Хорошо, — милостиво согласился Артур. Однако еще один раз он все же «так» сделает.

Артур вернулся к сканеру и поглядел в окуляр.

Сканер щелкнул, и врата начали отъезжать в сторону. Путь в «ангар лжи» был открыт. Артур, не в силах справиться с душевным трепетом, облизнул губы и вошел в ангар номер двенадцать. Сейчас ему откроется истина.

Как только он оказался внутри, ангар озарился ярким светом. Артур ахнул и схватился за грудь: всего в каких-то тридцати метрах от него возвышалась летающая тарелка…

Вот она — подлинная, истинная, настоящая, такая, какой он себе ее и представлял, такая, какой ее всегда показывали в кинофильмах, такая, какой она и должна быть: серое металлическое покрытие, иллюминаторы, антенны… Она идеальна.

«Слишком идеальна», ехидно усмехнулся внутренний голос Артура. Кот хотел было в ответ назидательно заметить, что слово «идеальна» не может соседствовать со словом «слишком», однако внезапно понял, что имел в виду внутренний голос, и вздрогнул.

Что-то определенно не так с этой летающей тарелкой. Какая-то она чересчур настоящая. Словно пытается воскликнуть: смотрите, я именно такая, какой вы хотели меня видеть, — как в книжках и в кино! Будто она изо всех сил стремится понравиться, угодить, впечатлить, но при этом скрывает за своей оболочкой нечто совершенно иное…

Артуру, в его нынешнем состоянии, то, что он сейчас видел, казалось до боли знакомым. Со всей ясностью он осознал: никакая это не летающая тарелка. Это нечто, что только изображает ее. Это «притвора».

Свет померк для Артура, все потеряло смысл.

— Фальшивка… — горько обронил он.

— Скорее муляж, — раздался за его спиной знакомый женский голос.